Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Notes Mesembryanthemum [H.M.L. Bolus] 3: 65. 1937 [14 Jan 1937]
Descripción
Gibbaeum heathii es una planta suculenta enana que forma un grupo compacto o una mata, en su mayor parte situada sobre el nivel del suelo y rara vez parcialmente hundida, con hojas dispuestas por toda la planta. Es una de las especies más apreciadas. Presenta una gran variabilidad en forma y flor, y se conocen varias formas diferentes.
Tallo: Muy corto; con la edad, los tallos viejos quedan densamente cubiertos por restos de hojas muertas, bien visibles en el centro, y solo son ligeramente anisofilos.
Cuerpo (pares de hojas): El par es casi esférico a obovoide, carnoso pero muy firme al tacto, de 1-5 cm; cada hoja es ± semiglobosa, igual o ligeramente desigual, unida hasta en tres cuartas partes de su longitud, redondeada por la parte inferior. Epidermis sin pelos, verde a blanquecina o grisácea cuando crece a pleno sol, a veces teñida de amarillo, rojo o púrpura. Los restos de hojas viejas persisten alrededor de la base de las hojas nuevas.
Flores: De (10-)20-32(-40) mm de diámetro, pedicelos de 1-1,2 cm de largo, encerrados entre las hojas y, después, entre los siguientes pares de hojas. Carpelos generalmente 7-8, raramente 6 o más de 9. Pétalos blancos, crema o rosa pálido; estaminodios filamentosos ausentes; unos 140 estambres, filamentos blancos, anteras y polen amarillo pálido.
Fruto: Base en forma de embudo, con las 2 alas fundiéndose en las alas muy anchas del pedúnculo, lo que oculta la forma de la base de la cápsula. La parte superior se eleva ligeramente en forma cónica y a menudo aparece torcida por su posición encajada entre las hojas. Diámetro aproximado de 10 mm; 7-8 lóculos, raramente 6 o 9. Algunas plantas conservan restos secos y papiráceos sobre ellos.
Número cromosómico: 2n = 18.
Origen y hábitat
Endémica de Sudáfrica. Distribución provincial en el Cabo Occidental (distritos de Ladismith, Montagu y Swellendam).
Hábitat: Crece en zonas áridas, llanas y pedregosas, sobre suelo limoso con proporciones variables de guijarros de cuarcita.
Cultivo y propagación
Es una planta de crecimiento invernal, más activa desde el final del invierno hasta la primavera tardía, y entra después en reposo estival. Tiene fama de ser difícil de cultivar porque se pudre con mucha facilidad, pero Gibbaeum heathii también sobrevive al verano y no necesita cuidados especiales.
Sustrato: Crece mejor en un sustrato arenoso y granulado, y requiere buen drenaje porque es propensa a la podredumbre de raíces. Puede cultivarse al aire libre en grietas de roca soleadas y secas (es necesario protegerla de la humedad invernal). También puede cultivarse en casa de alpinas, en un sustrato pobre y bien drenado.
Abono: Abonar una vez durante la temporada de crecimiento con un fertilizante formulado específicamente para cactus y suculentas (pobre en nitrógeno), que incluya todos los micronutrientes y oligoelementos, diluido a la mitad de la concentración recomendada en la etiqueta. Prospera en suelos pobres y necesita un aporte limitado de abono para evitar que la planta desarrolle un exceso de vegetación, que es fácilmente atacado por hongos.
Riego: Los Gibbaeum prosperan en regiones secas y desérticas, aguantan largos periodos de sequía y requieren un riego cuidadoso. En verano riegar mínimamente, solo cuando la planta empiece a arrugarse; regar con más abundancia cuando crece en otoño y primavera, pero dejando que el sustrato se seque entre riegos. En otras épocas necesita poca agua, porque si no su epidermis se rompe (dejando cicatrices poco estéticas). Si se cultiva en maceta, se recomienda el riego por inmersión desde la base. Necesita una atmósfera muy seca.
Exposición: Necesita una exposición luminosa, a pleno sol o con sombra ligera en invierno, pero debe mantenerse fresca y sombreada en verano.
Resistencia al frío: Prefiere una situación muy luminosa y requiere una temperatura mínima de 5 °C (aguanta una ligera helada y es resistente hasta -7 °C durante periodos cortos si está en suelo seco). Zonas USDA 9A-11.
Usos: Maceta, jardín de rocalla.
Plagas y enfermedades: Es vulnerable a la cochinilla algodonosa y rara vez a las cochinillas.
Propagación: Por semilla en otoño o, raramente, por esquejes. Tomar el esqueje de una planta madre adulta. Cada esqueje debe contener una o más cabezas junto con una fracción de raíz; dejarlo secar un par de días, apoyarlo sobre el sustrato e introducir parcialmente el extremo del tallo en el suelo. Procurar que el esqueje se mantenga algo erguido para que las raíces puedan crecer hacia abajo. Es relativamente difícil enraizar Gibbaeum a partir de esquejes, y generalmente carece de sentido, ya que crecen con tanta rapidez a partir de semilla.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Stuart Max Walters “European Garden Flora: A Manual for the Identification of Plants. Casuarinaceae to Aristolochiaceae” Cambridge University Press, 1989. page 162
- Heidrun E. K. Hartmann “Aizoaceae F – Z” Springer, 2002 page 32
- African Succulent Plant Society “gibbaeum heathii” The Bulletin of the African Succulent Plant Society. , Vol. 5-6 1970 page 122
- Christoper Brickell (Editor-in-chief): RHS “A-Z Encyclopedia of Garden Plants.” Third edition. Dorling Kindersley, London 2003, ISBN 0-7513-3738-2.
- Pauline Bohnen “More flowering plants of the Southern Cape” Still Bay Conservation Trust, 1995
- Goldblatt, P. and Manning, J.C. 2000. “Cape Plants: A conspectus of the Cape Flora of South Africa.” Strelitzia 9. National Botanical Institute, Cape Town.
- Raimondo, D., von Staden, L., Foden, W., Victor, J.E., Helme, N.A., Turner, R.C., Kamundi, D.A. and Manyama, P.A. 2009. “Red List of South African Plants.” Strelitzia 25. South African National Biodiversity Institute, Pretoria.
- Vlok, J. and Schutte-Vlok, A.L. 2010. “Plants of the Klein Karoo.” Umdaus Press, Hatfield.
De la página de llifle Gibbaeum comptonii
Origen y hábitat
Sudáfrica (provincia del Cabo).
Fuente: Gibbaeum comptonii, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Rimaria heathii var. major
Origen y hábitat
Endémica de Sudáfrica. Distribución provincial: Cabo Occidental.
Fuente: Rimaria heathii var. major, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-26. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Cultivares y formas (1)
Variedades (1)
Galería
