Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Uhlig Seed List 1992
Descripción
Su rasgo distintivo son las espinas fuertes y curvadas, que parecen pares de cuernos de búfalo. Es una de las especies con mejores espinas.
Tallo: Más bien aplanado, de unos 10 cm de diámetro y 4-5 cm de altura, verde claro a verde azulado, que adquiere tonos pardos o color cereza cuando recibe mucho sol y en condiciones de estrés.
Costillas: 6-10, más bien planas, con tubérculos definidos pero poco profundos.
Raíz: Produce una raíz pivotante larga, por lo que necesita una maceta profunda.
Areolas: Con lana amarillenta.
Espinas: 3-5 fuertes según la edad, de 3 cm de longitud, curvadas y de color pardo claro.
Flores: Atractivas, infundibuliformes, blanco cremoso con garganta rojiza, de 6 × 4 cm.
Fruto: Alargado, verde grisáceo.
Observaciones: La var. «brevispinum» es un nombre de catálogo empleado para distinguir una forma con pocas espinas, más cortas y fuertes.
Origen y hábitat
Distribución: Argentina, Tucumán y Salta: sierra de Medina.
Hábitat: Las plantas crecen normalmente bajo la protección de gramíneas y arbustos.