Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: (a.k.a. var. “subai” or “Ján Šuba” ) Hybrid
Descripción
Se dice que ‘Jan Suba’ es un híbrido entre Gymnocalycium denudatum y Gymnocalycium baldianum (Gymnocalycium venturianum). Tiene el tallo y la espinación del primero y el precioso color rojo o rosa intenso de las flores del segundo. (En el hábitat natural se han encontrado quizá formas de Gymnocalycium denudatum con flores rosas, y no es imposible que alguna haya llegado al cultivo, pero todo esto es dudoso).
Hábito: Es un cactus pequeño, globoso, que normalmente no ramifica, con el cuerpo verde oscuro brillante y costillas redondeadas.
Tallo: Solitario, de amplio globoso, deprimido globoso o subglobuloso, de 2-10 cm de alto y 6-15 cm de diámetro, de verde grisáceo brillante a verde oscuro.
Costillas: Normalmente 5-8, planas, con tubérculos poco desarrollados (el efecto de «mentón» no es tan visible como en otros Gymnocalycium).
Tubérculos: Anchos y bajos.
Areolas: Pocas, redondeadas, ligeramente lanudas, separadas 1-2 cm.
Espinas: Todas radiales, parecidas a arañas, casi inofensivas, de 1-1,5 cm de largo, blancas o rosa pálido, en forma de lezna, delgadas, curvadas lateralmente o hacia arriba, algo retorcidas o dobladas y muy pegadas al cuerpo.
Flores: Grandes, rosa brillante a magenta rojizo intenso, de hasta 5 cm de largo y 7 cm de ancho. Segmentos del perianto oblongos y agudos.
Época de floración: En primavera y verano.
Frutos: Oblongos, verdes.
Origen y hábitat
Origen en cultivo. Según Elsner (1970), ‘Jan Suba’ fue creado por Pazout (República Checa).
Cultivo y propagación
Gymnocalycium denudatum es una especie de crecimiento estival y fácil de cultivar.
Ritmo de crecimiento: Es una especie de crecimiento relativamente rápido y que florece con facilidad.
Sustrato: Le gusta un sustrato estándar para cactus muy poroso. Conviene un sustrato de pH bajo y evitar los ricos en caliza; de lo contrario el crecimiento se detiene por completo.
Trasplante: Esta planta necesita mucho espacio para sus raíces; se trasplanta cada dos años o cuando ha superado la maceta. Usar una maceta con buen drenaje.
Riego: Necesita riegos moderados a abundantes en verano, pero sin excesos (propensa a la podredumbre). En invierno se mantiene seca a una temperatura mínima de 0 °C.
Abono: Se abona en verano con un fertilizante rico en potasio.
Resistencia al frío: Se dice que resiste heladas ligeras si se mantiene seca antes y durante el frío (aguanta hasta -2 °C, o menos por periodos cortos), pero para un cultivo seguro es mejor evitar las temperaturas bajo cero.
Exposición: La planta tolera situaciones de luz muy intensa, aunque agradece el sol filtrado o la sombra de la tarde; en interior necesita luz intensa y algo de sol directo. Tiende a broncearse con mucha luz, lo que favorece la floración y una mayor producción de espinas, pero puede sufrir quemaduras de sol o un crecimiento atrofiado si se expone en exceso al sol directo durante las horas más calurosas del verano.
Usos: Es una planta excelente para cultivo en maceta. Siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Queda bien en un invernadero frío o un semillero, y al aire libre en un jardín rocoso.
Plagas y enfermedades: Puede atraer a diversos insectos, pero las plantas en buen estado deberían estar casi libres de plagas, sobre todo si se cultivan en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. Aun así, hay varias plagas a vigilar:
Araña roja: Puede eliminarse eficazmente rociando las plantas desde arriba.
Cochinilla algodonosa: Ocasionalmente se desarrolla en los brotes nuevos, entre la lana, con resultados antiestéticos; las peores se desarrollan bajo tierra, en las raíces, y son invisibles salvo por sus efectos.
Cochinillas: Rara vez son un problema.
Podredumbre: Esta especie es especialmente fácil y tolerante, y rara vez sufre enfermedades criptogámicas. La podredumbre solo es un problema menor en los gymnocalycium si las plantas se riegan y se airean correctamente. Si no es así, los fungicidas no servirán de mucho.
Propagación: Siembra directa tras la última helada. Las semillas germinan en 7-14 días a 21-27 °C en primavera; retirar poco a poco la cubierta de cristal en cuanto las plantas estén bien enraizadas (unas 1-2 semanas) y mantener ventilación; ¡nada de sol directo para las plantas jóvenes!
Bibliografía
Major references and further lectures
- John Borg “Cacti: a gardener’s handbook for their identification and cultivation” Blandford P., 1970
- Elsner, J. “An attractive hybrid Gymnocalycium: Gymnocalcycium cv. Jan Suba” Nat Cactus Succulent J June 1970, 25 (2) p. 52.
- Hans Till in: “Gymnocalycium” 18 (2) 2005
- Clive Innes, Charles Glass “Cacti” Portland House, 01/May/1991
- EW Putnam “Gymnocalycums” National Cactus and Succulent Library Handbook No. 5. 1978.
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- N. L. Britton, J. N. Rose “The Cactaceae. Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family.” Volume 4, The Carnegie Institution of Washington, Washington 1923
- Curt Backeberg “Die Cactaceae: Handbuch der Kakteenkunde” Gustav Fischer Verlag, Stuttgart New York 1982–1985
