Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: (forma variegata)
Descripción
Solitaria o formando grupos lentamente, con grupos de espinas peculiares que se doblan hacia atrás de manera característica.
Tallo: Globoso aplanado, de 10-15 (25) cm de diámetro y 10 cm de alto, de color verde pálido a verde oliváceo, que puede teñirse de púrpura anaranjado a pleno sol. La epidermis tiene aspecto aterciopelado. El ápice está ligeramente deprimido y lanudo.
Costillas: De 10 a 12, gruesas y grandes, divididas en tubérculos poligonales redondeados (no quillados), separados por surcos arqueados.
Raíces: Fibrosas.
Areolas: Grandes, alargadas, ovaladas, de 10 × 14 mm, con lana amarillenta crema, que con el tiempo se oscurece hasta ennegrecerse.
Espinas: Fuertes, muy rígidas, dobladas hacia atrás; al principio negruzcas con base parda, después gris rosácea a pardo blanquecina con punta negra.
Espinas radiales: (5-)7-9, de hasta 25 mm de largo.
Espinas centrales: Una (o dos) de la misma longitud.
Flores: Infundibuliformes cerca del ápice, de 45-50 mm de diámetro y de altura. Pericarpelo verde mate, muy corto. Tépalos externos espatulados, ligeramente curvados hacia fuera, blancos con nervio medio verde pardusco. Tépalos internos más estrechos, espatulados y ligeramente denticulados, blancos con garganta púrpura rosada carmín. Estilo carmín con 10-12 lóbulos rosa carmín. Polen amarillo.
Fruto: Globoso, de unos 2 cm de diámetro, que al madurar se vuelve rojo carmín. Pulpa rojo cereza intenso.
Semillas: De tipo microsemíneo, sección pirisemínea, muy pequeñas (0,6 × 0,4 mm), con testa rojiza, brillante y lisa.
Origen y hábitat
Origen de cultivo (cultivar producido en vivero).
Cultivo y propagación
Los gymnocalyciums son plantas muy agradecidas: su cultivo es sencillo y su floración abundante si se les proporciona un sustrato bien drenado y relativamente rico (si es posible, sin caliza). Regar con regularidad en verano (pero sin encharcar); mantener bastante seco en invierno. Necesitan trasplantes frecuentes y una exposición muy luminosa, evitando el sol directo. Esta especie es especialmente fácil y tolerante, y raramente sufre enfermedades criptogámicas. Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio. Resiste hasta -5 °C (o menos) si se mantiene seca.
Cuidados especiales para las formas variegadas: en verano conviene evitar el sol directo durante las horas más calurosas del día (aunque se beneficia del sol de la mañana, que ayuda a producir espinas fuertes y coloridas). Si se cultiva en un lugar soleado, conviene colocar la mancha variegada orientada al nordeste, de modo que reciba la menor cantidad posible de sol directo.
Propagación: normalmente por semillas. Deben sembrarse en un sustrato bien drenado; la siembra superficial es la mejor. Las semillas germinan en 14-28 días a 25 °C. También se puede propagar por esquejes en primavera, dejándolos secar hasta que la herida cicatrice bien; después se replantan en sustrato para cactus ligeramente húmedo y se mantiene así hasta que enraízan. El injerto no tiene utilidad (salvo para los cultivares completamente desprovistos de clorofila) y no aporta nada concreto.
Nota
Una planta variegada presenta sectores, manchas o franjas con dos o más colores diferentes, incluso tonos de verde distintos. Las plantas con tallos u hojas variegados suelen ser atractivas y muy apreciadas. En la mayoría de las especies, los tallos o las hojas son normalmente verdes, y la epidermis variegada es una mutación poco común, denominada quimera. La variegación quimérica se debe a la pérdida de la capacidad de producir clorofila en algunos tejidos de la planta, de modo que ese tejido deja de ser verde. Los tejidos sin clorofila suelen ser blancos o amarillo pálido (por los pigmentos carotenoides) o rojos (por los pigmentos betalaínas o antocianos), en contraste con el tejido verde normal. Existen varias formas de variegación, según los tejidos afectados. En algunas formas la variegación es inestable: su extensión y naturaleza pueden variar, y a veces la planta vuelve a la forma verde. En otras es estable y no cambia en condiciones normales. Como la variegación se debe a la presencia de dos tipos de tejido vegetal, la propagación debe hacerse por un método vegetativo que conserve ambos tipos de tejido en su proporción relativa. Los gymnocalyciums variegados son muy raros y de alto precio en el cultivo. Todas las variegaciones son mutaciones. Algo ha fallado en la estructura celular del ápice de crecimiento (meristemo apical) de la planta. Como consecuencia de esta mutación, falta clorofila en algunas o en todas las capas de la epidermis. La variegación aparece ocasionalmente en muchos lotes de plántulas, en un pequeño porcentaje, y generalmente se separa de las plantas normales. Las plantas variegadas crecen más despacio y suelen ser más pequeñas que las no variegadas de la misma especie. Las zonas coloreadas también suelen ser más débiles y más susceptibles a hongos, quemaduras de sol y otros defectos. Un gymnocalycium variegado grande y bien desarrollado es realmente un logro. Son más difíciles de cultivar bien de lo que parecen.
Bibliografía
Major references and further lectures
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
