Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Gymnocalycium 6(3): 103 (1993).
Descripción
G. achirasense es un cactus geófito generalmente solitario.
Tallo: Aplanado o globular, verde oscuro, verde grisáceo a verde oliva, de 5-6 cm de diámetro y hasta 5 cm de altura, pero en cultivo puede alcanzar 7-8 cm de altura (o más) con los años.
Costillas: 12-15.
Espinas radiales: Gruesas, agresivas, 10 a 12, aunque generalmente menos en plantas jóvenes, curvadas contra el cuerpo.
Espinas centrales: Generalmente ausentes o 1 erecta.
Flores: Se cuentan entre las más grandes del género, a menudo mayores que la planta, de 6 a 7 cm de largo y de ancho, blanquecinas, de rosa pálido a lila, con una franja central más oscura.
Frutos: Verdes.
Semillas: Pardo oscuro.
Origen y hábitat
Argentina noreste (Córdoba).
Localidad tipo: Argentina, provincia de Córdoba, Alpa Corral, altitud 850 m.
Cultivo y propagación
Especie de crecimiento estival: regar con regularidad en verano y mantener bastante seca en invierno. Crece bien a pleno sol o con sombra ligera.
Nota
El nombre de variedad «orientale» significa que se encuentra en la parte más oriental del hábitat.
Bibliografía
Major references and further lectures
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug./2011
- David Hunt, Nigel Taylor “The New Cactus Lexicon” DH Books, 2006
- Edward F. Anderson “The Cactus Family” Timber Press, 2001
- E. W Putnam “Gymnocalyciums: Handbook No. 5.” National Cactus And Succulent Society, Smart & Co. (Printers) Ltd., Brackley, Northants. 1978
- N.L. Britton, J.N. Rose. “The Cactaceae: Descriptions and illustrations of plants of the cactus family” Volume 3



