Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cactaceae Syst. Init. 20: 18. 2005 [Nov 2005]
Descripción
Gymnocalycium delaetii (Gymnocalycium schickendantzii subs. delaetii) es un cactus globoso solitario de buen aspecto, que parece estar estrechamente emparentado con Gymnocalycium schickendantzii, pero con tubérculos más redondeados, aún más proyectados, y botones rojizos más largos.
Tallo: Globoso deprimido a globoso, de color verde azulado, verde oscuro o verde oliva, de hasta 10 cm de alto y 10(-15) cm de diámetro.
Costillas: 5-8, planas, con tubérculos separados y surcos transversales.
Areolas: Pocas, de lana blanca.
Espinas: 6-7, de 1-1,5 cm, fuertes, curvadas hacia fuera, algo aplanadas, negras, marrones, gris rojizo o amarillentas con puntas oscuras (a menudo más pálidas en la cara inferior), que con la edad adquieren un color ceniza.
Flores: La planta produce botones purpúreos en forma de maza en las areolas más viejas de la parte lateral del tallo, que se desarrollan en flores de color rosa rojizo (raramente rojas), de hasta 5 cm de largo y 7 cm de diámetro. A menudo, cuando están totalmente abiertas, las flores conservan una forma casi tubular y no llegan a abrirse tan ampliamente como las de otras especies.
Frutos: Ovoides, verdes.
Origen y hábitat
Córdoba, noroeste de Argentina.
Hábitat: Es originaria del bosque chaqueño y de las estepas altas, entre 400 y 1500 m de altitud, donde las lluvias estivales alcanzan una media de unos 61 cm. Con frecuencia crece junto a Allenrolfea patagonica y Aspidosperma quebracho-blanco. Tolera la sombra y es resistente al frío. En su hábitat se hiela todos los años.
Cultivo y propagación
Riego: Mantener la planta casi seca en invierno, con una temperatura mínima de 0 °C. Prefiere un sustrato de pH bajo; de lo contrario, el crecimiento se detiene por completo.
Exposición: Tolera situaciones de luz muy intensa, pero puede sufrir quemaduras solares o crecimiento atrofiado si se expone en exceso al sol directo durante las horas más calurosas del verano.
Trasplante: Cada dos años o cuando la planta haya superado su maceta.
Propagación: Por semillas (no produce hijuelos).
Recolección de semillas: Dejar madurar el fruto; debe estar muy sobremaduro antes de cosechar la semilla. Limpiar y secar las semillas.
Nota
Las espinas son muy peculiares: algo aplanadas, de color marrón oscuro en la cara superior y grises por debajo.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Urs Eggli, Leonard E. Newton: “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names” Springer, Berlin/Heidelberg 2010
- Ortega-Baes, P., Méndez, E. & Kiesling, R. 2013. Gymnocalycium schickendantzii. The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2014.3. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 26 April 2015.
De la página de llifle Gymnocalycium delaetii var. longispinum
Descripción
Gymnocalycium delaetii var. longispinum es un nombre no descrito que se usa en algunos catálogos para indicar una forma morfológica de Gymnocalycium delaetii con espinas comparativamente más largas. Sin embargo, la longitud de las espinas de la var. longispinum parece entrar dentro de la variación natural de Gymnocalycium delaetii, por lo que debería considerarse sinónimo de esta última.
Origen y hábitat
Esta planta es una forma seleccionada conocida solo en cultivo. La especie natural se encuentra en Córdoba, en el noroeste de Argentina.
Fuente: Gymnocalycium delaetii var. longispinum, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
