Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Philos. Mag. Ann. Chem. (1824) 300.
Descripción
El nombre Haworthia asperula se ha aplicado en distintas ocasiones a Haworthia pygmaea, Haworthia maglifica, Haworthia magnifica var. maraisii, Haworthia pubescens, Haworthia emelyae, Haworthia mutica y a híbridos de las plantas anteriores. Es hoy una fuente de tanta confusión que no debería usarse.
Descripción original en «Flora Capensis», página 253 (1897). Autor: J. G. Baker:
Tallo foliar muy corto; roseta de 2 1/2–3 pulgadas de diámetro; hojas 10–12, multifarias, deltoides, muy recurvadas, de 1–1 1/2 pulgadas de largo y 3/4 de pulgada de ancho, de 1/3–1/2 pulgada de grosor en el centro, de un verde pálido por ambas caras, escabrosas en la cara superior, con papilas diminutas del mismo color y marcadas en la mitad superior con 7–9 líneas verticales de un verde pálido; dorso redondeado y liso, y quillado en la mitad superior; pedúnculo delgado, simple; racimo laxo, de pocas flores; pedicelos muy cortos; brácteas diminutas, deltoides; perianto de 5/8 de pulgada de largo; limbo de 1/3–1/2 de la longitud del tubo.
Origen y hábitat
Sudáfrica: sin localidad.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Monocotyledons” Springer, 2001
- Charles L. Scott “The genus Haworthia (Liliaceae): a taxonomic revision” Aloe Books, 1985
- Stuart Max Walters “The European Garden Flora: Pteridophyta, Gymbospermae, Angiospermae-Monocotyledons” Cambridge University Press, 1984
- M. B. Bayer “The new Haworthia handbook” National Botanic Gardens of South Africa, 1982
- John Pilbeam “Haworthia and Astroloba: A Collector’s Guide” B. T. Batsford Limited, 1983
- Gordon D. Rowley “The illustrated encyclopedia of succulents” Crown Publishers, 01/Aug/1978
- Adrian Hardy Haworth “A new Arrangement of the Genus Aloe, with a chronological Sketch of the progressive Knowledge of that Genus, and of other succulent Genera.” In: Transactions of the Linnean Society of London. Volume 7, Number 1, London 1804