Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Saxifrag. Enum. 2: 54 1821.
Descripción
Haworthia fasciata es una suculenta de crecimiento bajo y con fuerte emisión de hijuelos que forma grupos apretados. Tiene tubérculos perlados, blanco plateados y elevados, que se unen formando bandas que dan la impresión de «rayas de cebra», pero solo en el envés de las hojas, y estas son fibrosas. A menudo se confunde con Haworthia attenuata por su aspecto parecido, pero esta última no tiene fibras y sus tubérculos aparecen en ambas caras de las hojas. Se introdujo en cultivo a comienzos del siglo XIX y es muy común en cultivo. Con el tiempo sigue emitiendo hijuelos y forma grandes colonias.
Tallo: Tallo con hojas, corto y casi invisible.
Rosetas: Proliferan desde la base, con unas 40-80 hojas, de 5-15 cm de diámetro y hasta 18 cm de altura. Las hojas de una roseta cambian su hábito según el lugar donde crecen: son planas o erectas según reciban sombra o sol.
Hojas: Erectas, fibrosas, dispuestas en distintas direcciones, lanceolado-deltoideas, de 3-6 cm de largo, de hasta 1,5 cm de ancho en la base y 3-5 mm de grosor, incurvadas, sin pelos, de color verde glauco, verde grisáceo, verde pardusco o verde amarillento, escabrosas, con tubérculos blancos solo en la cara inferior. La cara superior es plana o cóncava, bastante lisa y sin tubérculos. La cara inferior es redondeada y quillada hacia arriba, con unas 20 bandas transversales de tubérculos blancos de tamaño medio, poco variables en tamaño, en su mayoría semejantes, dispuestos de forma regular en hileras transversales y a menudo confluentes en bandas. En el extremo de la hoja hay una espina no aguda.
Inflorescencia: Racimos simples o, a veces, bifurcados, laxos, con pocas flores, de hasta 30 cm de altura.
Flores: Pedicelos de 4-6 mm; brácteas diminutas, deltoideas; tubo obcapitado y curvado, perianto de 16-20 mm de largo; limbo de la mitad de longitud que el tubo; tépalos revolutos.
Época de floración: Verano. Puede empezar a florecer cuando solo mide 5-7 cm de altura.
Origen y hábitat
Sudáfrica, Cabo Oriental (desde Port Elizabeth, al este, hasta Brandekraal, al oeste).
Hábitat: Crece entre piedras, en suelo pedregoso y en los espacios de zonas herbosas.
Cultivo y propagación
Haworthia fasciata y Haworthia attenuata son representantes de las formas de hojas oscuras con tubérculos blanquecinos. Son una opción ideal para cualquier alféizar orientado al norte, perfectos para dar vida a un espacio sin sol directo, y están disponibles en muchos viveros de comerciantes de cactus.
Son de cultivo fácil y mantenimiento relativamente bajo, lo que las hace buenas plantas de interior y un excelente ejemplar para quien empieza con las suculentas.
Ritmo de crecimiento: Son plantas de crecimiento relativamente rápido que emiten hijuelos con facilidad y forman pequeños grupos en poco tiempo.
Sustrato: Toleran una amplia variedad de sustratos y hábitats, pero prefieren un sustrato muy poroso para favorecer el drenaje. Un sustrato no ácido es ideal. Se puede tener una planta en una maceta de 10-15 cm durante años, con ejemplares perfectamente sanos. Para mejores resultados, usar una maceta poco profunda.
Exposición: La planta necesita luz ligera o sombra, pero puede recibir pleno sol parte del día. (Con algo de sol, la hoja desarrolla un bonito tono rojizo y se mantiene compacta).
Riego: Durante los calurosos meses de verano, el sustrato debe mantenerse húmedo, pero no empapado. En invierno, regar solo cuando el sustrato esté completamente seco. El sustrato húmedo provoca rápidamente podredumbre de raíces y tallo, sobre todo en los fríos meses de invierno. Nunca debe quedar agua acumulada alrededor de las raíces. Siempre se necesita baja humedad ambiental.
Abono: La planta se abona solo una vez durante la época de crecimiento, con un abono equilibrado diluido a la mitad de la dosis recomendada.
Resistencia al frío: Aunque la planta sobrevive a heladas leves si se mantiene seca (resiste hasta -5 °C), debe protegerse de los fríos intensos y de las heladas prolongadas.
Podredumbre: La podredumbre es un problema menor en Haworthia si las plantas se riegan y se ventilan correctamente. Si no es así, los fungicidas no ayudarán demasiado. Hay que cuidar el riego, mantenerlas cálidas y húmedas durante el crecimiento, y más frescas y secas durante el reposo.
Observaciones: Las Haworthia se plantan mejor en una zona sombreada y ventilada del invernadero, sin acercarlas demasiado al techo de cristal ni a los laterales, ya que pueden sobrecalentarse durante las olas de calor.
Propagación: Las Haworthia se propagan fácilmente separando los hijuelos o mediante esquejes de hoja en primavera o verano. También pueden cultivarse a partir de semilla.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Monocotyledons” Springer, 2001
- Charles L. Scott “The genus Haworthia (Liliaceae): a taxonomic revision” Aloe Books, 1985
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- M. B. Bayer “The new Haworthia handbook” National Botanic Gardens of South Africa, 1982
- John Pilbeam “Haworthia and Astroloba: A Collector’s Guide” B. T. Batsford Limited, 1983
- Gordon D. Rowley “The illustrated encyclopedia of succulents” Crown Publishers, 01/Aug/1978
- George Henslow “The Origin of Plant Structures by Self-adaptation to the Environment” K. Paul, Trench, Trubner, & Company, Limited, 1895
- William Henry Harvey, Otto Wilhelm Sonder, J. G. Baker “Flora Capensis: Being a Systemic Description of the Plants of the Cape Colony, Caffraria, & Port Natal” Hodges, Smith, and Company, 1897
Galería
