Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Trans. Roy. Soc. South Africa 1: 409 1910
Descripción
Haworthia limifolia es una especie muy atractiva, con rosetas grandes. Recibe su nombre de «limifolia» (de hojas de lima) por sus hojas distintivas, de color verde pardusco oscuro, con crestas transversales de tubérculos elevados y córneos que recuerdan a los de una lima gruesa y le dan un aspecto muy característico.
Rosetas: Sin tallo, solitarias o con proliferación lenta, con o sin estolones, formando matas de hasta 20 rosetas, cada una de 5-6 cm de diámetro. Las rosetas tienen de 12 a 30 hojas anchas y triangulares que les dan una forma característica de molinillo.
Nota: Se han seleccionado y propagado varios clones robustos con rosetas más grandes, de hasta 12(-15) cm de diámetro. También se conoce una forma variegada (Haworthia limifolia f. variegata), muy apreciada en cultivo.
Hojas: Triangulares a ovado-lanceoladas, extendidas, muy anchas en la base, de hasta 6 (o más) cm de largo y 2 (o más) cm de ancho, de verde claro a verde muy oscuro e incluso verde pardusco, opacas, escábridas, con tubérculos blancos brillantes o del mismo color que la hoja, muy marcados, que a menudo se unen formando crestas transversales continuas; márgenes y quilla escábridos o dentados.
Inflorescencia: Esbelta, de hasta 35 cm.
Flores: 15-20, esbeltas. Ápices de los tépalos revolutos. La estructura, el color y los frutos de la flor son típicos del género.
Origen y hábitat
Mozambique, Suazilandia, República de Sudáfrica (Mpumalanga, KwaZulu-Natal)
Cultivo y propagación
Las haworthias son de cultivo fácil y mantenimiento relativamente bajo, lo que las convierte en buenas plantas de interior y en un excelente ejemplar para el aficionado principiante a las suculentas (crecen con facilidad en alféizares, terrazas y jardines miniatura de suculentas, donde comparten su hábitat con otras suculentas pequeñas, o en rocallas al aire libre). Son plantas de crecimiento invernal y entran en reposo en los meses más calurosos del verano.
Ritmo de crecimiento: Plantas de crecimiento relativamente rápido que emiten hijuelos con facilidad y forman pequeños grupos en poco tiempo.
Sustrato: Toleran una amplia gama de sustratos y hábitats, pero prefieren una mezcla muy porosa para mejorar el drenaje. Un sustrato no ácido es ideal. Puede cultivarse una planta en una maceta de 10-15 cm durante años sin problemas. Para mejores resultados, use una maceta poco profunda.
Exposición: La planta necesita sombra ligera o semisombra, pero tolera pleno sol durante parte del día. (Con algo de exposición solar, la hoja desarrolla un bonito tono rojizo y se mantiene compacta).
Riego: Durante los calurosos meses de verano, el sustrato debe mantenerse húmedo, pero sin encharcarse. En invierno, regar solo cuando el sustrato esté completamente seco. El sustrato húmedo provoca rápidamente podredumbre de raíces y tallo, sobre todo en los fríos meses invernales. Nunca debe dejarse agua estancada alrededor de las raíces. Siempre se necesita una humedad ambiental baja.
Abono: Se abona solo una vez durante la época de crecimiento, con un abono equilibrado diluido a la mitad de la dosis recomendada.
Resistencia al frío: Aunque la planta sobrevive a heladas suaves si se mantiene seca (resiste hasta -5 °C), debe protegerse de frío intenso y de heladas prolongadas.
Podredumbre: Es un problema menor en las haworthias si se riegan y se airean correctamente. Si no es así, los fungicidas apenas ayudan. Hay que cuidar el riego: mantenerlas cálidas y húmedas durante el crecimiento, y más frescas y secas durante el reposo.
Observaciones: Las haworthias se plantan mejor en una zona sombreada y bien ventilada del invernadero, y no demasiado cerca del techo de cristal ni de las paredes, ya que pueden sobrecalentarse en las olas de calor.
Propagación: Las haworthias se multiplican fácilmente separando los hijuelos o mediante esquejes de hoja en primavera o verano. Para propagar por esqueje de hoja, retire una hoja y déjela reposar un mes para que la herida cicatrice. Después, colóquela de lado con la base enterrada en el sustrato. Esta hoja debería enraizar en uno o dos meses, y en la base de la hoja se formarán pequeñas plantas. También pueden cultivarse a partir de semilla.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Gordon D. Rowley “The illustrated encyclopedia of succulents” Crown Publishers, 01/Aug/1978 2)John Robert Brown “Unusual Plants: 110 Spectacular Photographs of Succulents” Abbey Garden Press, 1954
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Monocotyledons” Springer, 2001
- Charles L. Scott “The genus Haworthia (Liliaceae): a taxonomic revision” Aloe Books, 1985
- Stuart Max Walters “The European Garden Flora: Pteridophyta, Gymbospermae, Angiospermae-Monocotyledons” Cambridge University Press, 1984
- M. B. Bayer “The new Haworthia handbook” National Botanic Gardens of South Africa, 1982
- John Pilbeam “Haworthia and Astroloba: A Collector’s Guide” B. T. Batsford Limited, 1983
- Bruce Bayer “Haworthia revisited: a revision of the genus” Umdaus Press, 1999
- David Hardy, Anita Fabian, Gerrit Germishuizen “Succulents of the Transvaal” Southern Book Publishers, 1992
- Rudolf Marloth “Some new South African Succulents. Part II.” Transactions of the Royal Society of South Africa. Volume 1, n 2, pag. 409, 1910
