Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Pl. Succ. Horto Alencon. 7 (1809).
De la página de llifle Haworthia opalina
Descripción
Haworthia opalina (Tulista opalina) es una de las plantas más atractivas del grupo Haworthia. Es rara y fascinante, pero también objeto de confusiones, ya que a primera vista se parece a otras especies; en realidad es una planta de crecimiento bastante grande, con roseta de hasta 12-15 cm de diámetro. Sus hojas largas, semejantes a las de Haworthia minima, están cubiertas de tubérculos densos, brillantes y translúcidos. El color es verde claro. Comparte con Haworthia minima la presencia de tubérculos pequeños y muy apretados en las hojas, pero sus tipos de flor y la forma de los frutos se parecen mucho más a los de H. maxima que a los de H. minima. Además, está mucho más relacionada con Haworthia maxima en cuanto a distribución geográfica. Los tubérculos de H. opalina tienen un aspecto brillante y translúcido, mientras que los de H. maxima son de color blanco más opaco. Haworthia minima tiende con más regularidad a formar grupos, mientras que H. opalina permanece casi siempre solitaria. Las flores de H. opalina tienen el mismo perianto tubular, más bien grueso, y la base hinchada que las de H. maxima, y los frutos son idénticos a los frutos globosos, cortos y lisos de H. maxima.
Origen del nombre específico: «opalina» por sus tubérculos, que recuerdan a un ópalo, gema típicamente semitransparente y a menudo marcada por juegos de colores iridiscentes.
Origen y hábitat
Tulista opalina solo se conoce en una única colina de la finca Brandrivier, entre el paso de Garcias y Barrydale, al norte de las montañas del Little Karoo, República de Sudáfrica.
Hábitat y ecología: Esta especie crece muy bien oculta en compañía cercana de Haworthia obesa, que se conoce de esta zona y es igual de rara. En la misma localidad crecen Haworthia arachnoidea var. nigricans, Haworthia multifolia y Astroloba corrugata. Desde aquí se han citado híbridos naturales de opalina y corrugata.
Cultivo y propagación
Tulista opalina es una especie de crecimiento bastante lento; en cultivo, la primera floración se produce a los 6-7 años. Debe propagarse por semilla.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Jakub Jilemicky, http://haworthia-gasteria.blogspot.com/2016/12/tulista-opalina.html
- Gerhard Marx. “Haworthia opalina - Dr. M. Hayashi” web http://soilandroots.com/desert-plants/Haworthia/opalina/haworthia-opalina.html
Fuente: Haworthia opalina, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.