Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Haworthia Handb. 153 (1976)
Descripción
Haworthia semiviva es una Haworthia muy atractiva, con hermosas rosetas de color verde pálido y bordes ondulados y sedosos. El secado de las puntas de las hojas es natural en esta especie, que le proporciona protección frente a los elementos en su hábitat natural. En estado seco, H. semiviva parece más muerta que viva.
Roseta: Sin tallo, de 5-8 cm de diámetro, casi siempre solitaria, rara vez proliferante.
Hojas: 30-40, ampliamente ovadas, de hasta 60 mm de largo y 15 mm de ancho, finas, de color verde pálido, incurvadas, con el ápice translúcido y aplanado, que se seca desde las puntas durante el reposo. Margen y quilla con cerdas translúcidas y largas.
Inflorescencias: De 20-30 cm de altura, por lo general sin ramificar, con 30-35 flores. Las flores son blancas con venación verde, anchas y planas en la base superior del tubo.
Especies similares: Haworthia aristata podría confundirse con esta especie. Se diferencia en que el margen tiene dientes relativamente escasos y la cerda terminal está dentada.
Origen y hábitat
Distritos de Fraserburg, Sutherland y Williston, provincias del Cabo Septentrional y Occidental, Sudáfrica.
Hábitat y ecología: Haworthia semiviva es una suculenta contraída y reducida que crece semienterrada en suelos poco profundos y en grietas de rocas, en poblaciones muy pequeñas y aisladas del Karoo, región desértica de Sudáfrica. En la zona donde habita se registran temperaturas muy altas. No es sorprendente que Haworthia semiviva, que presenta la forma incurvada y setácea del tipo «arachnoidea-decipiens», haya desarrollado el carácter protector de hoja que se seca («die back»), también presente en la emparentada Haworthia lockwoodii, no setosa, de los alrededores de Laingsburg. En muchas otras formas de plantas semienterradas, como Bulbine mesembryanthemoides, las haworthias y numerosas especies de Opthalmophyllum y Lithops, la luz llega cloroplastos internos de la hoja enterrada a través de ventanas de células no pigmentadas en las puntas expuestas. Las suculentas pequeñas se parecen al suelo, a las piedras o al estiércol de su hábitat, o a las sombras y los tallos leñosos de los arbustos que las protegen. Los individuos que escapan de la depredación pueden vivir notablemente mucho, hasta 95 años en el caso de las plantas de Lithops.
Cultivo y propagación
Riego con cuidado: la planta se pierde con mucha facilidad cuando el agua entra en el centro de la roseta y permanece allí un tiempo, ya que la humedad atrapada entre las hojas puede provocar podredumbre. Regar solo en invierno, con riegos escasos en primavera y otoño. Algunas fuentes indican que nunca deben regarse desde arriba. Las plantas en maceta conviene protegerlas del sol fuerte de la tarde. Trasplantar cada dos años con un sustrato de buen drenaje.
Propagación: No se sabe que produzca hijuelos, por lo que la propagación suele hacerse por semillas. También pueden emplearse esquejes de hoja o el descabezado del centro para intentar reproducir la planta. Los esquejes de hoja pueden secarse si se mantienen en ambientes de baja humedad y pudrirse si están en ambientes húmedos. El descabezado consiste en cortar el centro de la planta para que produzca hijuelos. Todas estas técnicas afean mucho la planta, por supuesto.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Doreen Court “Succulent Flora of Southern Africa” CRC Press, 01/Jun/2000
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Monocotyledons” Springer, 2001
- Charles L. Scott “The genus Haworthia (Liliaceae): a taxonomic revision” Aloe Books, 1985
- Stuart Max Walters “The European Garden Flora: Pteridophyta, Gymbospermae, Angiospermae-Monocotyledons” Cambridge University Press, 1984
- M. B. Bayer “The new Haworthia handbook” National Botanic Gardens of South Africa, 1982
- John Pilbeam “Haworthia and Astroloba: A Collector’s Guide” B. T. Batsford Limited, 1983
- Bruce Bayer “Haworthia revisited: a revision of the genus” Umdaus Press, 1999
- Ernst Van Jaarsveld, Ben-Erik Van Wyk, Gideon Smith “Succulents of South Africa: A Guide to the Regional Diversity” Tafelberg Publishers, Limited, 01/Jul/2000
- R. M. Cowling, D. M. Richardson, S. M. Pierce “Vegetation of Southern Africa” Cambridge University Press, 01/Apr/2004
- Germishuizen, G. & Meyer, N.L. (eds.). “Plants of Southern Africa: an annotated checklist” Strelitzia 14.: i-vi, 1-1231. National Botanical Institute, Pretoria. 2003
- von Poellnitz, K. “Original description of Haworthia semiviva.” 1976
- Karl von Poellnitz “Neue Formen der Gattung Haworthia Duval” In: Repertorium novarum specierum regni vegetabilis. 44:5–10, 135 1938
- Martin Bruce Bayer “Haworthia Handbook.” Kirstenbosch page 153 1976
- “Haworthia semiviva” in: Cactus and Succulent Journal (U.S.) 48: 256 1976