Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Hoyan 8(1): 15 1986
Descripción
Hoya obscura es una hoya de tamaño pequeño a mediano, caracterizada por tallos bastante rígidos, poco inclinados a enredarse como la mayoría de las hoyas, y hojas de tamaño medio, de un verde intenso con nervaduras pinnadas más claras cuando se cultiva a la sombra, pero que se enrojecen notablemente cuando reciben sol directo de invierno. Extremadamente floríferra, es sin duda una de las especies favoritas de todos los tiempos, con un suministro de flores que parece no terminar nunca. Las flores pequeñas son parecidas a las de Hoya lacunosa: de color salmón o rosa con centro amarillo, y se conoce una forma de flor blanca. Es una planta de floración abundante durante los meses cálidos. Las flores son agradablemente fragantes, aunque su aroma se describe de maneras muy distintas: «una fragancia de miel especiada», «un ligero toque de perfume de lavanda», «un limón recién cortado, ácido» o «un aroma de rollo de canela con mantequilla». El perfume se percibe a bastante distancia, especialmente de noche.
Hábito: Epífita a semiepífita en la naturaleza, leñosa y compacta, formando aparentemente matorrales enmarañados.
Tallos: De 5 a 8 mm de grosor, cilíndricos, glabros, de color amarillo apagado al envejecer, ramificados desde cerca del grupo de raíces, leñosos en la base o cerca de ella y alados en las puntas; las ramas principales suelen ser opuestas y bastante rígidas.
Raíces: Torcidas y rígidas, finalmente con ramificaciones finas.
Hojas: Opuestas, dispersas a lo largo de todas las ramas, generalmente bastante juntas en los brotes nuevos. Pecíolos de 5 a 15 mm, glabros, de color marrón apagado y acanalados por la cara superior. Lámina glabra, lisa, lúcida y brillante sobre todo en la cara superior, entera, casi elíptica en las hojas pequeñas, oblongo-ovada en las grandes; de 2 a 10 cm de largo según la variedad y casi 4 cm de ancho, estrechándose gradualmente hacia el ápice, que es puntiagudo. Base de anchamente obtusa a estrechamente cuneada. De verde intenso a verde claro o grisáceo, con nervaduras más claras muy poco hundidas en la cara superior cuando se cultiva a la sombra, pero de marrón amarillento a rojizo cuando recibe sol directo de invierno. Nervios laterales poco marcados, de 3 a 5 en cada mitad del limbo, bastante oblicuos sobre todo los basales, débilmente bifurcados y más o menos unidos en sus extremos; sin retículo. En cultivo, las hojas también pueden adquirir un bonito color bronce con los abonos adecuados.
Inflorescencia: Multiflora, aplanada, con hasta 25 (-30) flores. Pedúnculo robusto, coriáceo, de hasta 5 cm, curvado, generalmente surgiendo de las axilas foliares y terminado en una porción portadora de flores muy engrosada. Pedicelos glabros de hasta 1 cm, la mayoría curvados y caducos al final; las flores tienen brácteolas.
Flores: Pequeñas, rotáceas, hermafroditas, de color salmón o rosa a marronáceo, con centro amarillo (también se conoce una forma de flor blanca). Cáliz formado por 5 segmentos redondeados y translúcidos, de unos 1,5 mm de largo y de ancho. Lóbulos de la corola unidos hacia la base, ovados y con puntas agudas curvadas hacia el pedúnculo, semitransparentes; la cara superior o interna está densamente cubierta de pelos finos y cortos, de color blanco cremoso, amarillo claro o rosa. Vista desde arriba, la corola es plana, redondeada o ligeramente pentagonal, y apenas mayor en diámetro que la corona. Corona de color amarillo claro, amarillo o rojizo en la base de sus lóbulos; cuernos de la corona en número de 5, casi erguidos, pequeños, con apéndices diminutos en su porción basal interna; estambres rodeando los 2 pistilos erectos en forma de frasco. Las flores permanecen abiertas unos 6 días.
Origen y hábitat
Hoya obscura es endémica de la parte sur de la isla de Luzón (Filipinas).
Localidad tipo: Irosin (monte Bulusan), provincia de Sorsogon, Luzón.
Cultivo y propagación
Hoya obscura es una excelente especie que produce hojas grandes y ornamentales, muy adecuadas para cestas colgantes. Requiere protección frente a la lluvia y las heladas en climas muy fríos, y puede resistirse a florecer si se mantiene demasiado fría. Cuando está en flor, lo que dura la mitad del año, es una planta muy interesante. Extremadamente floríferra.
Ritmo de crecimiento: Es una especie arbustiva que crece muy bien y con vigor en condiciones óptimas, aunque su crecimiento es relativamente moderado en comparación con otros miembros del género Hoya.
Sustrato: Como es una epífita, se beneficia de un sustrato muy drenante y poroso que permita que llegue algo de aire a las raíces; mezclas habituales incluyen turba, con algo de tierra fibrosa y arena, junto con material de drenaje de grano grueso como perlita, piedra pómez o bolas de cerámica. Con frecuencia, los cultivadores especializados de hoyas emplean únicamente fibra de coco troceada o una buena mezcla para orquídeas. El sustrato debe retener la humedad.
Abono: Las plantas deben recibir abono regularmente, adecuado para plantas epífitas.
Riego: Gracias a sus cualidades suculentas, almacena bien el agua durante periodos relativamente largos entre riegos. Regar con regularidad en verano, pero sin excesos (es sensible al encharcamiento), dejando que el sustrato se seque entre riegos antes de volver a regar. Sus raíces se pierden fácilmente en macetas que permanecen húmedas durante mucho tiempo. En invierno, mantener el sustrato bastante seco y con buena ventilación (probablemente tolere un riego al mes). En el periodo de reposo, no mantener una humedad ambiental alta. Hay que tener cuidado con el riego, ya que si recibe demasiada agua y está en sombra, tiende a hincharse y a crecer de forma desordenada.
Abono (fertilización durante el crecimiento): Durante la temporada de crecimiento, enriquecer el sustrato con un abono rico en potasio y fósforo, pero pobre en nitrógeno, pues este elemento no favorece el desarrollo de las plantas suculentas y las hace demasiado blandas y llenas de agua.
Exposición: Esta hoya prefiere la luz intensa pero no el sol directo. Al aire libre, semisombra a sombra (tolera luz filtrada o sombra de tarde); en interior necesita una habitación razonablemente luminosa para crecer de verdad, aunque aguantará incluso en un lugar más sombrío y puede colocarse casi en cualquier parte de casas u oficinas. Sufre quemaduras si se expone demasiado tiempo al sol directo. Tiende a broncearse con la luz fuerte, lo que favorece la floración y la producción de hojas gruesas.
Temperatura: La temperatura óptima es de aproximadamente 12-15 °C en invierno y 30-40 °C en verano (zona exterior: al menos zona 10, posiblemente más fría).
Primavera: Cuando termina el invierno y empiezan a crecer de nuevo, necesitan mucha agua, y remojar las macetas ya no pondrá en riesgo de podredumbre a las plantas. En primavera crecen bien en semisombra, y dejarlas bajo la lluvia puede proporcionarles el agua que necesitan.
Verano: En los meses de verano toleran las lluvias intensas, pero también se encuentran igual de bien si la temporada es seca. Toleran el calor exterior siempre que estén bajo luz muy filtrada, lo que las animará a florecer. También agradecen algo de fertilizante. Moverlas mientras están desarrollando botones puede provocar que aborten espontáneamente todas las flores.
Otoño: En otoño, mantenerlas al aire libre hasta que la temperatura nocturna baje de 10 °C.
Invierno: El cuidado invernal no presenta problemas a 12 °C con abundante luz. En invierno, hay que extremar las precauciones para mantenerlas secas, porque las condiciones frías y húmedas durante el reposo invitan a las infecciones fúngicas; no obstante, según las temperaturas, algún riego ocasional y ligero puede ser útil.
Mantenimiento: Podar ligeramente la planta para mantenerla ordenada.
Trasplante: En cualquier época es mejor extender los tallos durante varios días antes de replantarlos, y después plantarlos solo en sustrato seco, sin regar hasta que empiecen a arrugarse o a crecer de nuevo. Trasplantar cada 2 años.
Plagas y enfermedades: Las hoyas suelen ser bastante fáciles de cultivar, sobre todo si se mantienen libres de plagas. Son muy sensibles a las cochinillas algodonosas de tallos y raíces, y los daños que causan pueden facilitar el ataque de hongos. Siempre que haya un tallo muerto o moribundo en la maceta, es importante retirarlo de inmediato y por completo antes de que otros tallos sanos enfermen también; hay que aislar las partes sanas, secarlas y enraizarlas de nuevo en sustrato nuevo.
Propagación: Esta especie se propaga con facilidad a partir de esquejes de tallo, ya sea en agua, en tierra o en un medio estéril (como la perlita).
Bibliografía
Major references and further lectueres
- Plants & Gardens, Volumi 43-44, page 54, Brooklyn Botanic Garden, 1987
- Wikipedia contributors. “Hoya obscura.” Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikipedia, The Free Encyclopedia, 19 Aug. 2014. Web. 24 Feb. 2015.
- Adolph Daniel Edward Elmer “Notes on Asclepiadaceae.”, In: Leaflets of Philippine Botany, 10 (131): 3543-3599, Manila 1938 Online http://www.biodiversitylibrary.org/item/6769#page/83/mode/1up Web. 24 Feb. 2015.
- Anders Wennström, Katarina Stenman “The Genus Hoya - Species and Cultivation.”, Botanova, Umeå 2008.

