Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Syn. Pl. Succ. 31 1812
Descripción
Huernia barbata es una suculenta sin hojas que forma matas densas de hasta 60 cm. Las flores son cremosas, en forma de urna, con lóbulos triangulares, acuminados y extendidos; el tubo está marcado por completo o de forma irregular y concéntrica con finas manchas granate, y lleva en la boca del tubo y sobre los pétalos largos pelos rígidos, morados, a menudo claviformes (en forma de maza). Los densos pelos del tubo de la corola, que dan nombre a la planta, hacen que las flores sean especialmente llamativas y descartan cualquier confusión con otra especie. Esta especie es bastante variable, sobre todo el color de fondo de la corola, y la cubierta de verrugas morado-parduscas oscuras y pequeñas manchas rojo sangre varía considerablemente de una planta a otra; además, los pelos claviformes morados y rígidos del tubo varían mucho en tamaño y longitud. Huernia barbata fue descrita y el nombre válidamente publicado por Francis Masson. Sin embargo, fue Adrian Hardy Haworth quien la reclasificó en la sistemática botánica vigente en 1812.
Etimología del nombre específico: barbatus (latín), barbudo.
Tallos: erectos, muy ramificados en la base, de hasta 6 cm (o más en cultivo) de longitud y 12-20 mm de grosor, con 4-5 ángulos agudos, glabros, de color verde grisáceo o verde glauco. Los ángulos presentan dientes deltoides extendidos y puntiagudos de unos 3 mm de longitud.
Flores: en grupos de 2 (o más), que se desarrollan sucesivamente cerca de la base de los tallos jóvenes. Pedicelos de 6-10 mm de longitud, bastante delgados y glabros. Sépalos de unos 6 mm, lanceolado-subulados y glabros. Corola de punta aguda y pentagonal en el botón; abierta mide de 3 a 5 cm de diámetro, es campanulada, con un tubo largo en forma de campana y lóbulos ascendentes-extendidos o gradualmente recurvados, glabra y sin manchas por fuera; por dentro es de amarillo azufre claro o sucio a beige pálido, con puntos rojo sangre en los lóbulos y la parte superior del tubo, que pasan a líneas transversales interrumpidas en la parte inferior del tubo. Está cubierta, desde la mitad del tubo hasta la base o hasta dos tercios de los lóbulos, de pelos morados, largos, rígidos y claviformes, que se vuelven diminutos sobre los lóbulos; cada uno nace de una papila morado-parduzca, y las puntas y los márgenes de los lóbulos son papilosos. Tubo de 1,5-2 mm de longitud. Lóbulos de la corola de 12-18 mm de longitud y casi tan anchos, deltoides y acuminados. Corona externa de 5 lóbulos, negruzcos o rojo carmesí oscuro, con lóbulos casi cuadrados, emarginados o brevemente y obtusamente bífidos. Lóbulos de la corona interna de 3-4 mm, subulados, ligeramente gibosos en la base, convergentes sobre el ápice del estilo en la parte basal y después divergentes-ascendentes, con puntas casi erectas, moradas. Ocasionalmente se producen flores de 6 lóbulos, pero este no es un carácter constante: la planta siempre vuelve a las flores normales de 5 lóbulos.
Frutos: son folículos fusiformes emparejados, que recuerdan a los cuernos de un antílope, con las semillas muy apretadas en su interior. Al madurar se abren y liberan numerosas semillas pequeñas y pardas coronadas por largos pelos blancos.
Origen y hábitat
Huernia barbata es una especie del género Huernia, de la familia Asclepiadaceae, nativa de Sudáfrica (Cabo Oriental, Cabo Occidental, Cabo Septentrional, Estado Libre) y de Lesoto.
Cultivo y propagación
Huernia barbata se conoce desde hace mucho tiempo y crece bien en cultivo.
Primavera: cuando termina el invierno y vuelven a crecer, necesitan mucha agua; empapar las macetas ya no pone en riesgo a las plantas de podredumbre. En primavera crecen bien a semisombra, y dejarlas fuera con la lluvia puede proporcionarles el agua que necesitan.
Verano: en los meses de verano toleran las lluvias intensas, pero se mantienen igual de bien si la temporada es seca. Conviene eliminar los tallos dañados mientras las plantas están en reposo estival, antes de que inicien su ciclo de crecimiento otoñal. Toleran muy bien el calor en exterior siempre que reciban luz filtrada, lo que favorece la floración en otoño. También agradecen algo de abono. Trasladar las plantas cuando están formando botones puede hacer que aborten espontáneamente todas las flores.
Otoño: mantenerlas en el exterior hasta que las temperaturas nocturnas bajen de 10 °C.
Invierno: a 10 °C y con mucha luz, el cuidado invernal no presenta problemas. Una vez floreadas, conviene extremar las precauciones para mantenerlas secas, ya que las condiciones frías y húmedas durante el reposo invitan a las infecciones fúngicas; no obstante, según la temperatura, puede ser útil algún riego ocasional.
Sustrato: como las raíces son bastante superficiales, usar un sustrato para cactus o añadir perlita o piedra pómez extra a la tierra normal para macetas. Es adecuado un compost arenoso y muy drenante, y las macetas de barro ayudan a que las plantas se sequen entre riegos. Trasplantar cada 2 años.
Plagas y enfermedades: las huernias suelen ser bastante fáciles de cultivar, sobre todo si se mantienen libres de plagas. Son muy sensibles a las cochinillas algodonosas de tallo y raíz, y sus daños pueden desencadenar ataques de hongos. Cuando haya un tallo muerto o moribundo en la maceta, es importante retirarlo de inmediato y por completo antes de que otros tallos sanos se contagien; aislar las partes sanas, secarlas y volver a enraizarlas en compost nuevo.
Propagación: lo más sencillo es por esquejes de tallo. Dejar secar los esquejes un día antes de plantarlos. Los tallos deben colocarse sobre el compost arenoso (no enterrarse), y enraizarán por la cara inferior. También puede multiplicarse por semilla, sembrando en primavera sobre turba musgosa arenosa y húmeda. Cubrir apenas las semillas, que germinan rápidamente.
En cualquier época del año conviene dejar los tallos al aire varios días antes de replantarlos, plantarlos luego solo en sustrato seco y no regar hasta que empiecen a arrugarse o vuelvan a crecer.
Bibliografía
Major references and further lectures
- N. E. Brown. “Flora Capensis”, Vol 4, 1909
- Victor, J.E. 2006. “Huernia barbata (Masson) Haw. subsp. barbata.” National Assessment: Red List of South African Plants version 2014.1. Accessed on 2015/02/14
- Doreen Court “Succulent Flora of Southern Africa” CRC Press, 01 June 2000
- Focke Albers, Ulrich Meve “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Asclepiadaceae: Asclepiadaceae” Volume 4 Springer Science & Business Media, 2002
- Werner Rauh “The Wonderful World of Succulents: Cultivation and Description of Selected Succulent Plants Other Than Cacti” Smithsonian Institution Press, 1984
De la página de llifle Huernia clavigera
Descripción
Huernia clavigera es una notable especie de suculenta perenne con tallos de color verde grisáceo apagado, de 4-(5-)ángulos, teñidos de rosa, con dientes agudos y extendidos. Forma pequeños grupos densos de hasta 10 cm de diámetro y normalmente de menos de 5 cm de altura (o de 10 cm en cultivo). Las flores acampanadas son de color amarillo ocre o amarillo verdoso apagado, cubiertas de verrugas de color marrón púrpura oscuro y pequeñas manchas rojo sangre, y la garganta (pero no los lóbulos) está cubierta de pelos morados rígidos y clavados, en forma de maza.
Etimología del nombre específico: claviger (latín), «portador de maza»; se nombra por los pelos morados rígidos y clavados del tubo.
Tallos: De unos 5 cm de altura, erectos o ascendentes, de 12-25 mm de grosor, con 4-5 ángulos agudos, glabros, de color verde apagado, a menudo con manchas púrpura donde reciben el sol. Costillas con dientes horizontales, gruesos y agudos, de 2-6 mm de longitud.
Flores: 1-5 juntas en la base de los tallos jóvenes, que se desarrollan sucesivamente; pedicelos de 3-15 mm de longitud, 2 mm de grosor, glabros. Sépalos de 4-6 mm de longitud, lanceolados u ovado-lanceolados, subulado-acuminados, glabros. Corola acampanada, algo contraída en el centro, de modo que se asemeja a una campana de boca ancha, de 3-3,5 cm de diámetro, con lóbulos cortos, ligeramente extendidos o suberectos; por fuera, con nervios prominentes, glabra, de color verde pálido o blanco amarillento; por dentro, amarillo ocre pálido o amarillo verdoso apagado, cubierta densamente de papilas muy diminutas de color marrón púrpura oscuro y pequeñas manchas rojo sangre, que en el tubo se unen formando manchas irregulares que casi lo cubren, o pasan de repente a líneas o franjas transversales estrechas; la base del tubo es completamente rojo sangre; el limbo y la garganta (pero no los lóbulos) están cubiertos de pelos morados rígidos, clavados y en forma de maza. Tubo de 18-25 mm de longitud. Lóbulos de la corola de 6-8 mm de longitud y 8-10 mm de ancho, deltoides, agudos o subacuminados. Corona externa de 5 lóbulos, negra, con la parte central aterciopelada de color marrón púrpura; lóbulos de unos 2 mm de longitud y algo más anchos, subcuadrados o transversales, bífidos, con dientes obtusos o, raramente, con 3 dientes casi iguales; en cada seno entre los lóbulos hay un diente diminuto. Lóbulos de la corona interna de 3-4 mm de longitud, subulados, con una cresta dorsal en la base, convergentes sobre el ápice del estilo en la mitad inferior y luego divergentes con las puntas erectas, de color marrón púrpura oscuro.
Historia: Solo algunos autores consideran que H. clavigera es una buena especie; otros la clasifican como una forma local de Huernia barbata. Nicolaas Jacquin describió algunas plantas en los Jardines Imperiales de Schönbrunn en 1806. Una de ellas fue Stapelia clavigera. Haworth la transfirió (1819) al género Huernia. Alain White y Boyd Sloane reconocieron H. clavigera con la variedad maritima en 1937. Larry Leach la reconoció como especie (1988). Peter Bruyns la transfirió a Huernia barbata (2005).
Origen y hábitat
Sudáfrica (Cabo Occidental, Cabo Septentrional). La especie se concentra en el suroeste del Cabo, tanto en el Pequeño Karoo como en la región costera, y se extiende hacia el noroeste hasta Vanrhynsdorp.
Hábitat y ecología: Huernia clavigera crece en lugares secos, en matorrales y bajo arbustos.
Cultivo y propagación
Huernia clavigera se cultiva desde hace mucho tiempo y crece bien en cultivo.
Primavera: Cuando termina el invierno y las plantas empiezan a crecer de nuevo, necesitan mucha agua, y remojar las macetas ya no las pone en riesgo de podredumbre. En primavera crecen bien a la semisombra, y dejarlas al aire libre bajo la lluvia puede proporcionarles el agua que necesitan.
Verano: En los meses de verano toleran lluvias intensas, pero también se encuentran igual de bien si la temporada es seca. Es mejor ordenar los tallos mientras las plantas están en reposo estival, antes de que inicien su ciclo de crecimiento otoñal. Toleran muy bien el calor al aire libre siempre que se mantengan con luz filtrada, lo que favorecerá la floración en otoño. También agradecen algo de abono. Trasladar las plantas mientras desarrollan los botones puede hacer que aborten espontáneamente todas las flores.
Otoño: En otoño, mantenerlas al aire libre hasta que las temperaturas nocturnas bajen de 10 °C.
Invierno: El cuidado invernal no presenta problemas a 10 °C con abundante luz. Tan pronto como hayan florecido, conviene extremar las precauciones para mantenerlas secas, ya que las condiciones frías y húmedas durante el reposo invitan a las infecciones fúngicas. Según las temperaturas, algún riego ocasional y ligero puede resultar útil.
Sustrato: Como las raíces son bastante superficiales, usar una mezcla para cactus o añadir perlita o piedra pómez extra al sustrato común. Es adecuado un compost arenoso y de drenaje muy libre, y las macetas de barro ayudan a que las plantas se sequen entre riegos. Trasplantar cada 2 años.
Plagas y enfermedades: Las huernias suelen ser bastante fáciles de cultivar, sobre todo si se mantienen libres de plagas. Son muy susceptibles a las cochinillas algodonosas de tallos y raíces, y sus daños pueden desencadenar un ataque de hongos. Siempre que haya un tallo muerto o moribundo en la maceta, es importante retirarlo de inmediato y por completo antes de que otros tallos sanos enfermen también; aislar las partes sanas, secarlas y enraizarlas de nuevo en sustrato nuevo.
Propagación: Lo más sencillo es por esquejes de tallo. Dejar secar los esquejes un día antes de plantarlos. Los tallos deben colocarse (sin enterrarlos) sobre un compost arenoso y enraizarán por la parte inferior. También puede multiplicarse por semilla, sembrando en primavera en turba húmeda y arenosa. Cubrir apenas las semillas, que germinan rápidamente.
En cualquier estación conviene dejar los tallos extendidos varios días antes de replantarlos, plantarlos solo en sustrato seco y no regar hasta que empiecen a arrugarse o vuelvan a crecer.
Bibliografía
Major refrerences and further lectures
- N. E. BROWN. “Flora Capensis” Vol 4, 1909
- Doreen Court “Succulent Flora of Southern Africa” CRC Press, 01 June 2000
- Iztok Mulej - Info Huernia “Huernia clavigera” http://www.huernia.com/Huernia/DP/H_clavigera.php 27.01.2015 Web. 18 Feb. 2015.
Fuente: Huernia clavigera, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Galería
