Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Syn. Pl. Succ. 30 30 1812
Descripción
Hábito: Suculentas perennes pequeñas, cespitosas, con tallos erectos, gruesos, dentados, de 4 a 5 ángulos, normalmente de menos de 7 cm de altura. Sus bonitas flores de 5 lóbulos aparecen en grupos de 2 a 4 en la base de los brotes nuevos.
Corola: En forma de campana, con cinco lóbulos y apéndices entre ellos, y un anillo carnoso, convexo y llamativo (anillo o anulus) de superficie brillante en el centro. La cara interna es amarilla y salpicada de carmesí; las manchas son mucho mayores, a veces confluyen en el anillo, pero varían bastante.
Historia: Huernia guttata fue una de las primeras especies descritas (por Masson a finales del siglo XVIII), y estuvo perdida para el cultivo durante más de 120 años antes de ser redescubierta en la provincia del Cabo.
Tallos: De 5 a 7 cm de altura, decumbentes o rastreros a erectos, de 12 a 18 mm de grosor, con 4 a 5 ángulos agudos, glabros, verdes, glaucos. Costillas con dientes deltoides agudos, ligeramente recurvados, de 2 a 3 mm de largo.
Flores: De 1 a 5 juntas cerca de la base de los tallos jóvenes, se desarrollan sucesivamente, mirando hacia arriba. Pedicelos bastante delgados, de 12 a 30 mm de largo, glabros. Sépalos de 5 a 7 mm de largo, lanceolado-subulados, glabros. Corola de cima plana y 5 ángulos en el capullo, con 5 dientes cortos incurvados en los ángulos y cinco costillas prominentes que irradian desde el corto punto central; de 2 a 3,5 cm de diámetro desplegada. Tubo campanulado o subglobosо-campanulado, ligeramente constreñido en la boca, con líneas transversales, basalmente algo rugoso alrededor de la corona. Limbo en forma de platillo, lobulado hasta la mitad, que se extiende de forma muy abrupta desde el tubo y se eleva en un anillo convexo, amplio y muy visible alrededor de su boca, con lóbulos ascendentes-extendidos de 8 a 10 mm de largo y ancho, deltoides, acuminados, con borde finamente papiloso. Exterior verdoso, liso y glabro; cara interna con algunas apófisis carnosas dispersas, parecidas a espinas, rígidas, a veces claviformes (no son pelos), de 0,5 a 1 mm de largo, en la garganta del tubo y alrededor de su boca sobre el anillo por lo demás liso; finamente papilosa en el resto del limbo y los lóbulos; de blanco a amarillo, moteada o punteada de granate a carmesí hacia las puntas de los lóbulos (confluyendo en el anillo). Corona de 4,5-5,5 × 6-8 mm. La corona externa se divide en 5 pares de dientes estrechos y agudos de casi 2 mm, escotados a incididos o alargados y profundamente bífidos, de colores variables, normalmente rosa claro o blanquecinos con márgenes púrpuras en los dientes y un anillo casi negro en la base alrededor de la columna estaminal, que se ensancha en 5 manchas redondeadas frente a los pares de dientes. Lóbulos internos de la corona mayormente color crema con marcas granates, oscuros en el ápice, de unos 3 mm de largo, subulados, agudos, conniventes en la parte inferior sobre el ápice del estilo y luego bastante abruptamente extendidos, con puntas curvadas hacia arriba, aparentemente amarillos y a menudo con gotas de néctar. Polinios amarillos, zona de la boca de germinación parda.
Origen y hábitat
Cabo Oriental, Cabo Septentrional, Cabo Occidental. Las plantas típicas se encuentran principalmente en el Cabo Oriental, desde Somerset East hacia el sur, en dirección a Kirkwood, y en Uniondale.
Cultivo y propagación
Huernia guttata subsp. calitzdorpensis no es difícil de cultivar ni de hacer florecer.
Primavera: Cuando termina el invierno y empiezan a crecer de nuevo, necesitan mucha agua; empapar las macetas ya no pone en riesgo a las plantas de sufrir podredumbre. En primavera crecen bien a la semisombra, y dejarlas al aire libre bajo la lluvia puede proporcionarles el agua que necesitan.
Verano: En los meses de verano toleran las lluvias intensas, pero se mantienen igual de bien si la estación es seca. Es mejor separar los tallos mientras las plantas están en reposo estival, antes de que comience su ciclo de crecimiento otoñal. Toleran muy bien el calor en exterior siempre que se mantengan con luz filtrada, lo que favorece la floración en otoño. También agradecen algo de abono. Trasladar las plantas cuando están formando botones puede provocar que aborten espontáneamente todas las flores.
Otoño: En otoño, mantenerlas al aire libre hasta que las temperaturas nocturnas bajen de 10 °C.
Invierno: El cuidado invernal no presenta problemas a 10 °C con abundante luz. Tan pronto como hayan florecido, conviene extremar las precauciones para mantenerlas secas, ya que las condiciones frías y húmedas durante el reposo invitan a las infecciones fúngicas; no obstante, según las temperaturas, algún riego ocasional puede resultar útil.
Sustrato: Dado que las raíces son bastante superficiales, usar un sustrato para cactus o añadir perlita o piedra pómez extra a un sustrato universal. Es adecuado un compost arenoso y de drenaje muy libre, y las macetas de barro ayudan a que las plantas se sequen entre riegos. Trasplantar cada 2 años.
Plagas y enfermedades: Las huernias suelen ser bastante fáciles de cultivar, sobre todo si se mantienen libres de plagas. Son muy sensibles a las cochinillas algodonosas de tallo y de raíz, y sus daños pueden facilitar el ataque de hongos. Siempre que haya un tallo muerto o moribundo en la maceta, es importante retirarlo de inmediato y por completo antes de que otros tallos sanos enfermen también; aislar las partes sanas, secarlas y volver a enraizarlas en compost nuevo.
Propagación: Lo más fácil es por esquejes de tallo. Dejar secar los esquejes un día antes de plantarlos. Los tallos deben colocarse (sin enterrarlos) sobre un compost arenoso, y enraizarán por la cara inferior. También puede multiplicarse por semillas, sembrando en primavera en turba arenosa húmeda. Cubrir apenas las semillas. Germinan rápidamente.
En cualquier época, lo mejor es dejar los tallos extendidos durante varios días antes de replantarlos, y luego plantarlos solo en sustrato seco, sin regar hasta que empiecen a arrugarse o a crecer de nuevo.
Bibliografía
Major refrerences and further lectures
- N. E. Brown. “Flora Capensis” Vol 4, 1909
- Doreen Court “Succulent Flora of Southern Africa” CRC Press, 01 June 2000
- Focke Albers, Ulrich Meve “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Asclepiadaceae: Asclepiadaceae” Volume 4 Springer Science & Business Media, 2002
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/August/2011
- British Cactus & Succulent Journal, Volumes 1-3 page 70. Cactus & Succulent Society, 1983
- Werner Rauh “The Wonderful World of Succulents: Cultivation and Description of Selected Succulent Plants Other Than Cacti” Smithsonian Institution Press, 1984
- Vlok, J. and Schutte-Vlok, A.L. “Plants of the Klein Karoo.” Umdaus Press, Hatfield. 2010.
- Foden, W. & Potter, L. 2006. “Huernia guttata (Masson) Haw. subsp. guttata.” National Assessment: Red List of South African Plants version 2014.1. Accessed on 2015/02/23
