Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Syn. Pl. Succ. 30.
Descripción
Hábito: Planta compacta que emite hijuelos con facilidad y forma matas bajas de hasta 10 cm de diámetro y de 2,5-5 (-10) cm de altura.
Tallos: Cortos, ramificados desde la base, con 4 (-5) ángulos agudos, que se estrechan hacia el ápice en forma piramidal, o globosos; casi erguidos y robustos, de 2-7 cm de largo, pero raramente superan los 3 cm, de 15 a 20 mm de grosor sin contar los dientes; a veces tan anchos como largos, glabros, de color verde, verde glauco o grisáceo, generalmente con marcas granate. Las costillas están cubiertas de dientes deltoides, agudos y horizontales, de 2-3 mm de largo, de aspecto algo agresivo pero blandos. Los fragmentos se desprenden con facilidad y pronto enraízan, extendiendo la planta.
Flores: En forma de estrella, de 2,5-3 cm de diámetro, generalmente solitarias, aunque a veces se producen sucesivamente 4-5 o más en un pedúnculo muy corto cerca de la base de los tallos jóvenes. Recuerdan a un salvavidas, de ahí su nombre común.
Botones: Muy aplanados, pentagonales, con una punta muy corta, brusca y aguda en el centro, con 5 pequeños dientes agudos en los ángulos y 5 costillas muy prominentes que irradian desde la punta.
Pedicelos: Ascendentes, de 6-8 mm de largo, glabros.
Sépalos: De 5-6 mm de largo, lanceolado-subulados, glabros.
Corola: En botón, muy aplanada, pentagonal, con una punta muy corta, brusca y aguda en el centro, con 5 pequeños dientes agudos en los ángulos y 5 costillas muy prominentes que irradian desde la punta; glabra. Abierta es orbicular, de 25-30 mm de diámetro, con un tubo muy poco profundo en forma de platillo o brevemente campanulado, granate por dentro, y un limbo que se abre bruscamente, dividido en lóbulos hasta más de la mitad y elevado en un anillo ancho y convexo (falso anillo u órbícula) alrededor de la boca del tubo; glabra, de color morado oscuro pardo, a menudo con manchas blanquecinas onduladas.
Lóbulos: 5, deltoide-ovados, muy agudos, glabros o finamente papilosos, extendidos, de color crema a amarillo pálido o azufre, con manchas moradas o granate rojizo que se funden en la cara superior del anillo, dando la impresión de que es de un morado oscuro pardo.
Corona externa: Pequeña, con lóbulos transversales muy cortos y bífidos, o con 10 dientes casi iguales.
Lóbulos de la corona interna: De unos 1 mm de largo, ovados, acuminados, apoyados sobre el dorso de las anteras y sin sobrepasarlas.
Origen y hábitat
Procede del Cabo Septentrional y del Cabo Oriental (ampliamente distribuida por la Gran Karoo: Middelpos, Beaufort West, Merweville, Hanover, Richmond, De Aar y Willowmore). Sudáfrica.
Altitud: 1200-1600 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Matorral karroide. Esta especie crece entre las rocas, bajo arbustos pequeños. Es ampliamente distribuida y bastante común en algunas zonas, por lo que no es rara como se creía antes; su aparente rareza solo refleja la escasez de recolecciones. Vive en hábitats resguardados de zonas remotas donde no está amenazada.
Cultivo y propagación
Huernia humilis es muy fácil de cultivar. Necesita de sombra ligera a pleno sol (aunque tolera la sombra), es muy resistente al calor y también tolera temperaturas bastante bajas, pero hay que evitar las heladas; se da mejor en un ambiente ventilado. Es bastante resistente a la «mancha negra» de los asclepiadáceos. Regar con frecuencia durante el período de crecimiento y mantener seca en invierno. Usar un sustrato arenoso y con buen drenaje.
Propagación: Se propaga fácilmente separando un esqueje, a veces con raíces, en primavera y verano; las semillas germinan con facilidad si se siembran frescas.
Nota
Esta especie está estrechamente emparentada con Huernia insignis.
Bibliografía
Major refrerences and further lectures
- N. E. BROWN. “Flora Capensis” Vol 4, 1909
- Doreen Court “Succulent Flora of Southern Africa” CRC Press, 01 June 2000
- Victor, J.E. 2009. “Huernia humilis (Masson) Haw.” National Assessment: Red List of South African Plants version 2014.1. Accessed on 2015/02/17
- Bruyns, P.V.“Stapeliads of southern Africa and Madagascar.” (Vol. 1, pp. 1-330). Umdaus Press, Pretoria. 2005.
- A.C.White & B.Sloane “Stapelieae” ( White & Sloane) ed. 2 3: 855 Abbey San Encino Press, 1937
- Luckhoff “The Stapelieae of Southern Africa” Capetown, A.A. Balkema 1952
- Bruyns, P.V. 2005. “Stapeliads of southern Africa and Madagascar.” Vol. II. Umdaus Press, Hatfield.
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/ago/2011
- Gideon Smith, Neil R. Crouch “Guide to Succulents of Southern Africa” Struik Nature, 01/nov/2009
- George Don “A General System of Gardening and Botany: Containing a Complete Enumeration and Description of All Plants Hitherto Known with Their Generic and Specific Characters, Places of Growth, Time of Flowering, Mode of Culture and Their Uses in Medicine and Domestic Economy…” Rivington, 1838
De la página de llifle Huernia thudichumii
Descripción
Etimología: Lleva este nombre en honor a su recolector, el Sr. I. Thudichum, que en aquella época era conservador del Jardín Botánico de la Karoo, en Worcester.
Tallos: Erguidos, de hasta 40 mm, subpiramidales, con dientes pequeños.
Flores: Color marfil, sobre pedicelos de hasta 15 mm de largo; la corola mide unos 40 mm de diámetro, sin manchas o con manchas rosáceas pálidas. El tubo es poco profundo, el falso anillo liso muy prominente, los lóbulos deltoides, algo convexos y reflexos, finamente papilosos, formando las papilas un fino borde granate en los márgenes.
Origen y hábitat
Sudáfrica, Cabo Occidental. Recolectada solo en contadas ocasiones entre Prince Albert y Klaarstroom.
Cultivo y propagación
Huernia thudichumii es muy fácil de cultivar. Necesita de sombra ligera a pleno sol (aunque tolera la sombra), es muy resistente al calor y también tolera temperaturas bastante bajas, pero hay que evitar las heladas; se da mejor en un ambiente ventilado. Es bastante resistente a la «mancha negra» de los asclepiadáceos. Regar con frecuencia durante el período de crecimiento y mantener seca en invierno. Usar un sustrato arenoso y con buen drenaje.
Propagación: Se propaga fácilmente separando un esqueje, a veces con raíces, en primavera y verano; las semillas germinan con facilidad si se siembran frescas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Doreen Court “Succulent Flora of Southern Africa” CRC Press, 01 June 2000
Fuente: Huernia thudichumii, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Galería
