Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Ann. Inst. Bot.-Geol. Colon. Marseille sér. 3, 2: 128. 1914
Descripción
Kalanchoe daigremontianum (Bryophyllum daigremontianum), también llamada Madre de miles, planta caimán o sombrero mexicano, es una hierba suculenta, glabra, perenne y monocárpica, de porte esbelto. Los brotes cilíndricos, sin ramificar, son erectos, de unos 25-40 cm de altura y hasta 1 cm de grosor, y están marcados de forma muy densa por las cicatrices de las hojas. Las hojas son triangulares, de color verde azulado glauco, con manchas pardo-negruzcas poco marcadas. Los tallos desnudos, con el verticilo superior de hojas, dan a las plantas el aspecto de pequeñas palmeras. Como otros miembros del género Bryophyllum, se propaga vegetativamente a partir de plántulas diminutas que se desarrollan en los bordes de las hojas y caen una tras otra. Todas las partes de la planta son tóxicas para las personas, el ganado y los animales pequeños.
Tallos: Mayormente simples o con pocas ramificaciones desde la base, robustos, cilíndricos, de 5-40(-150) cm de altura y 0,5-2 cm de diámetro. Las plantas adultas también pueden desarrollar raíces laterales en su tallo principal, hasta a 10-15 cm del suelo. El tallo principal puede inclinarse hacia abajo por el peso del follaje y de las plántulas; en ese caso, las raíces laterales toman raíz propia, se anclan en el suelo y terminan desarrollando nuevos tallos primarios que se establecen como plantas independientes.
Hojas: Opuestas, uniformemente espaciadas, simples; pecíolo de 1-5 cm; lámina carnosa, estrechamente triangular-hastada a lanceolada, de (5-)15-20(-28) cm de largo y (2-)3,5-6(-12) cm de ancho, verde azulado oscuro por el haz y con marcas púrpuras por el envés; base subcordada o auriculada, ápice agudo, margen aserrado de forma gruesa, con dientes separados 5-10 mm. Los márgenes de estos órganos foliáceos presentan espolones bulbilíferos en forma de cuchara que portan plántulas jóvenes (bulbilos). Las plántulas forman raíces mientras están en la planta.
- Inflorescencia (cimas): Laxa, terminal en forma de paraguas, paniculada, de 1,5-3 dm de diámetro; ramas de hasta 15 cm. Pedicelos de 4-15 mm.
Flores: Colgantes, grandes, en forma de campana, bisexuales, tetrámeras, de color rosa, rosa intenso o lavanda. Cáliz verde o purpúreo, no inflado, de 6-10 mm; tubo de 3-4 mm; lóbulos triangulares, glabros, agudos, de 3-7 × 2-4 mm, iguales o más largos que el tubo, con ápice agudo. Corola tubular, rosa o lavanda, de (18-)20-23(-30) mm de largo, sin contracción en la base; lóbulos obovados, de 6-12 mm, ápice redondeado y apiculado. Filamentos insertados en la mitad del tubo de la corola. Carpelos 4; estilos más cortos que el ovario; numerosos óvulos por lóculo. Escamas nectaríferas oblongas, de 1,5-2 × 0,3-1 mm.
Fruto: Grupo de 4 folículos, cada uno de 7-10 mm de largo y 2-4 mm de ancho.
Semilla: De 0,6-1 × 0,2-0,3 mm, oblonga, con estrías longitudinales.
Época de floración: La floración no es un evento anual y se produce de forma esporádica, si es que se produce. Sobre todo en climas con diferencias estacionales marcadas de temperatura, la floración se observa con más frecuencia al inicio de una estación cálida.
Fisiología: Las plantas del género Bryophyllum, al igual que muchas otras que crecen en regiones áridas, realizan la fotosíntesis mediante el metabolismo ácido de las crasuláceas (CAM).
Número cromosómico: 2n = 38.
Origen y hábitat
Kalanchoe daigremontiana es nativa del valle del río Fiherenana y de las montañas de Androhibolava, en el suroeste de Madagascar. Se ha introducido en numerosas regiones tropicales y subtropicales, como Florida y la costa sur de Texas, Puerto Rico, islas del Pacífico (Galápagos, Hawái, Fiyi, Marshall, Nueva Caledonia, Niue), el África subtropical y Sudáfrica, Australia (Queensland), India, Pakistán, China, Nueva Zelanda y partes de las islas Canarias.
Hábitat y ecología: K. daigremontiana se cultiva ampliamente en jardines de países tropicales. Está bien establecida y es una maleza agresiva naturalizada casi en todas partes; se extiende con frecuencia por los márgenes de carreteras y en zonas de desechos. Los exudados de sus raíces pueden inhibir el crecimiento de las plantas cercanas, al igual que los extractos de sus brotes.
Cultivo y propagación
Esta planta es casi indestructible y no requiere ningún cuidado; crece sin más. Le gusta el agua, pero tolera muy bien la sequía: basta con tirarla a un montón de desechos y seguirá creciendo y floreciendo. Kalanchoe daigremontiana no resiste las heladas fuertes, pero tolera casi todo lo demás. Hay que tener cuidado con esta especie en cultivo al aire libre: una vez que entra en un parterre, es casi imposible eliminarla, pues unas pocas plántulas diminutas sobreviven a cualquier intento de arrancarlas y luego vuelven a reproducirse con fuerza. Son plantas de maceta muy fáciles gracias a su tolerancia a la sequía y, de hecho, crecen sin problemas en sombra bastante profunda. Es una ventaja que no tengan raíces agresivas: pueden arrancarse o retirarse fácilmente donde no se desean. En climas fríos hay que protegerlas como mínimo con cubierta y resguardarlas en interior. Son absolutamente espectaculares como flor cortada en un jarrón alto de tallo verde. Sin embargo, las flores solo las producen plantas sanas cultivadas en condiciones óptimas:
Riego: Como planta suculenta, Kalanchoe daigremontiana puede sobrevivir a periodos prolongados de sequía con poca o ninguna agua.
Cultivo: Lo mejor es cultivarla al aire libre durante el verano, en una maceta sobredimensionada, para que crezca rápidamente y aproveche el abonado extra.
Trasplante: Trasplantar en otoño y dejar al aire libre en un lugar luminoso pero fresco y seco hasta la primera helada.
Floración: La temperatura fresca junto con los días más cortos en la parte trasera del solario, donde los niveles de luz son relativamente bajos, estimulan la producción abundante de botones florales.
Propagación: Esta suculenta produce su descendencia en los márgenes de sus hojas triangulares, pero cualquier parte de la planta enraíza y forma nuevas plantas.
Advertencia: Las partes de Kalanchoe daigremontiana son tóxicas; contiene un glucósido cardiaco, la daigremontianina. Todas las especies de Kalanchoe son tóxicas para el ganado, las aves, los animales pequeños y las personas.
Nota
Las plantas se hibridan con facilidad con varias otras especies, sobre todo con Kalanchoe delagoense y Kalanchoe rosei. El híbrido más común, Kalanchoe × houghtonii (Kalanchoe daigremontiana × Kalanchoe delagoense), se parece mucho a K. daigremontiana, pero con hojas más estrechas; algunos ejemplares identificados como K. daigremontiana podrían ser en realidad el híbrido. Tanto K. daigremontiana como sus híbridos escapan fácilmente de los jardines y son malezas nocivas en muchos países tropicales. Las plantas se dispersan por semillas y por plántulas que se forman en los bordes de las hojas. Parecen indestructibles y son muy difíciles de erradicar, ya que las semillas permanecen viables en el suelo durante muchos años.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Forest & Kim Starr “Kalanchoe daigremontiana (Mother of millions, devil’s backbone)”. Plants of Hawaii. http://www.starrenvironmental.com. Web. 27 Sep. 2014.
- Wikipedia contributors. “Bryophyllum daigremontianum.” Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikipedia, The Free Encyclopedia, 16 Oct. 2014. Web. 18 Oct. 2014.
- Everitt, J.H.; Lonard, R.L.; Little, C.R. “Weeds in South Texas and Northern Mexico.” Lubbock: Texas Tech University Press. 2007)
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Crassulaceae” Springer for Science, 01/Jan/2003
- Jacobsen, H. “Lexicon of Succulent Plants.” Poole, Dorset: Blandford Press. 1970 (Trans. Lois Glass 1977).
- Rauh, W., “Xerophytic and Succulent Plants of Madagascar” Vols. 1 & 2,. Strawberry Press. 1995 and 1998
- Umberto Quattrocchi “CRC World Dictionary of Plant Names” Common Names, Scientific Names, Eponyms, Synonyms, and Etymology. CRC Press, 2000
- http://www.hear.org/pier/species/bryophyllum_daigremontianum.htm
- Freire Fierro, A. “Crassulaceae.” 73: 4–16. In G. W. Harling & L. Andersson (eds.) Fl. Ecuador. University of Göteborg, Göteborg. 2004
- “Bryophyllum daigremontianum” http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=5&taxon_id=242426709 “Flora or Pakistan” Web. 16 Oct. 2014.
- Reid V. Moran “Kalanchoë blossfeldiana Poellnitz [family CRASSULACEAE] Flora of North America” Vol 8 Magnoliophyta: Paeoniaceae to Ericaceae. Flora of North America Editorial Committee. 2009.
- Sabina George “Ornamental Plants” New India Publishing, 09/Jul/2009
Galería
