Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Fl. Trop. Afr. [Oliver et al.] 2: 397. 1871
Descripción
Kalanchoe humilis es una suculenta perenne de porte bajo, con hojas muy decorativas marcadas por intensas franjas granate. Forma un pequeño arbusto de 30-90 cm de altura (incluida la inflorescencia).
Roseta: Abierta, con las hojas agrupadas en el ápice de los tallos; las inferiores extendidas y las superiores casi erectas.
Tallo: De 2-10 cm de longitud (hasta 20 cm en cultivo), surge de una base leñosa de hasta 1 cm de grosor, sin ramificar o con pocas ramas, púrpura o ligeramente glauco.
Hojas: Subsésiles, de unos 3-13 cm de largo y 2-6 cm de ancho, completamente glabras, verde grisáceo con una ligera pruina glauca por ambas caras, fuertemente marcadas con manchas y franjas granate. Son opuestas decusadas, carnosas, rígidas, de forma obovada, a menudo subtruncadas en el ápice, con margen entero o a veces obtusamente crenado hacia el ápice, cuneadas en la base. Las hojas caen pronto de las partes bajas de la planta.
Inflorescencia: Panícula erecta y ramificada de 12-38 cm de altura, surge del centro de la roseta; muy amplia, muy floricera, con eje flexuoso y pruina glauca.
Flores: Pequeñas, erectas u horizontales, de color púrpura apagado a verde; no especialmente decorativas.
Época de floración: Mediados de verano.
Origen y hábitat
Tanzania, Malaui (monte Mdima), Mozambique (sierra de Ribáuè, Mepáluè y río Ruo).
Altitud: 800-1400 m s. n. m.
Hábitat: Crece entre rocas y en grietas, a veces en islas rocosas de ríos, en saltos de agua y rápidos.
Cultivo y propagación
Kalanchoe humilis es muy fácil de cultivar y resistente a la sequía; es una planta interesante y gratificante en cualquier colección. También es fácil de cuidar como planta de interior.
Sustrato: Prospera en suelos pobres en nutrientes, formados por partes iguales de marga y arena, con piedra pómez o grava volcánica para asegurar un buen drenaje.
Exposición: Necesita bastante sol, aunque prefiere algo de sombra.
Riego: Riego moderado en otoño y primavera; en verano conviene regar abundantemente y dejar secar antes del siguiente riego. En invierno, regar solo ocasionalmente (únicamente cuando la planta empiece a arrugarse), aunque generalmente crecerá también en invierno si recibe agua. Estas plantas sobreviven aun con descuido. El exceso de riego es la causa más frecuente de fracaso.
Resistencia al frío: Prefiere temperaturas intermedias a cálidas, pero resiste hasta -2 °C durante periodos breves.
Mantenimiento: Las flores no son muy llamativas y pueden eliminarse.
Propagación: Se multiplica separando pequeños hijuelos de la base de la planta principal o mediante esquejes de hoja y de tallo. Las hojas caídas que tocan el suelo por el extremo de su peciolo enraízan con facilidad; las nuevas plantas están listas en unos meses.
Usos: Es una planta ideal para macetas o jardines de rocalla.
Bibliografía
Major references and further lectutures
- Flora Zambesiaca - volume:7 part:1 (1983) Crassulaceae by R. Fernandes