Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Bull. Torrey Bot. Club 68: 496, f. 1 1941
Descripción
Lenophyllum reflexum es una hierba perenne suculenta, sin pelos, de 15-30 cm de altura y de follaje atractivo, primero verde brillante y después teñido de púrpura oscuro, sobre todo por el envés de las hojas. La inflorescencia es duradera, con racimos de pequeñas flores amarillo verdosas, poco llamativas, que afean la forma de la planta. El problema es que, a medida que la inflorescencia se alarga, las hojas se separan, se hacen más pequeñas hacia el ápice y se unen débilmente al tallo. Esto proporciona abundante material para una propagación sencilla por esquejes de hoja.
Etimología: del latín reflexus, doblado hacia atrás, por las hojas reflexas (dirigidas hacia atrás).
Tallo: De 1,5-3 dm de altura y unos 3-4 mm de grosor, ramificado cerca de la base, herbáceo, con 4-5 pares de hojas apiñados en 1-2 cm inferiores; los siguientes entrenudos miden 1-2 cm y los que quedan bajo la inflorescencia alcanzan 6-8 cm.
Hojas: Caducas, en roseta basal y caulinares (progresivamente más pequeñas hacia el ápice); las proximales opuestas, las distales alternas (a veces apiñadas en la base), sésiles, no unidas en la base, verde brillante, tornándose púrpura casi negro en algunas épocas del año. De anchamente ovadas a elípticas, casi siempre ligeramente reflexas, con ápice agudo y muy puntiagudo. Miden de 1 mm a 4,5 cm de largo y hasta 3 cm de ancho; planas o algo cóncavas por el haz, sin acanaladura.
- Inflorescencia (tirsos): Terminal, de 5-6 cm de alto (en cultivo más de 20 cm de largo) y 2-4 cm de ancho, con 6-10(-15) ramas simples o bifurcadas (cincinos) de unos 2 cm cada una, con 2-8 flores que maduran y abren en momentos distintos. Brácteas ovadas, de 3 mm. La inflorescencia es parecida a la de Lenophyllum pusillum en forma y tamaño; la principal diferencia es que la inflorescencia joven en desarrollo es de color púrpura casi negro, reflejando el color de la planta.
Flores: Sésiles, erectas, pentámeras, pequeñas, de menos de medio centímetro. Sépalos distintos, casi iguales, oblongos, agudos, de 4-6 mm de largo y 1-1,5 mm de ancho. Pétalos de 6 mm de largo y 1,5 mm de ancho, erectos con las puntas curvadas hacia fuera, distintos, amarillos o amarillo verdosos con una franja oscura en el centro. Estambres: 10. Filamentos largos, unidos a la base de la corola. Pistilos erectos, de 5-6 mm, casi distintos. Base del ovario truncada, que se estrecha en estilos subulados. Estilos de 2-2,5 mm, más cortos que los ovarios. Glándulas nectaríferas carnosas y truncadas.
Época de floración: De verano a otoño.
- Frutos (folículos): Erectos, no se abren a lo largo de una circunferencia. Los folículos jóvenes son ligeramente gibosos en la parte superior.
Semillas: Elipsoidales, marrones, finamente surcadas.
Observaciones: Lenophyllum se cruza con plantas de Echeveria, Graptopetalum y Pachyphytum.
Origen y hábitat
México, Tamaulipas (Sierra de San Carlos, cañón de Nogales).
Localidad tipo: Tamaulipas: Cerro del Diablo, Sierra de San Carlos.
Altitud: Alrededor de 1200 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Lenophyllum reflexum crece en las grietas de las rocas o a la sombra de árboles grandes, entre musgos, helechos y orquídeas, asociado a Mammillaria schiedeana subsp. giselae y Echeveria runyonii, también endémicos. Su hábitat es un bosque mixto de pino y encino, con una pequeña parte de bosque nublado húmedo. Debido a su aislamiento, no es un taxón en peligro y, como ocurre también en la naturaleza, se propaga con facilidad por esquejes de hoja en cultivo.
Cultivo y propagación
Los lenophyllum están estrechamente emparentados con Echeveria y tienen requisitos de cultivo similares. Todos enraízan con facilidad a partir de esquejes de hoja o de semilla. Es imprescindible en cultivo usar un sustrato muy poroso, con buen drenaje.
Exposición: Se necesita luz intensa para evitar el “estiramiento” de las echeverias (el estiramiento se produce cuando una planta de crecimiento moderadamente rápido, como una echeveria o un lenophyllum, se cultiva con poca luz o con exceso de abono, lo que provoca un crecimiento excesivamente exuberante que da lugar a plantas débiles y pálidas).
Riego: Regar abundantemente cuando el sustrato esté seco al tacto.
Resistencia al frío: Proteger de las heladas.
Propagación: Bastante sencilla, a partir de semilla o de esquejes, bien de hojas individuales o de rosetas hijas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Moran, Reid V. «Lenophyllum Rose, Smithsonian Misc. Collect. 47: 159, figs. 18, 19, plate 20. 1904.». Flora of North America. eFloras. Vol. 8 Page 150, 224, 226, 227, 228 http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=117955 Web 19 December 2015.
- Jorge Meyrán García, Lilián López Chávez “Las Crasuláceas de México” Sociedad Mexicana de Cactología, 2003
- “Haseltonia: Yearbook of the Cactus and Succulent Society of America”, Editions 1-5, page 9, The Society, 1993
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Crassulaceae” Springer Science & Business Media, 06 December 2012
- Urs Eggli, Leonard E. Newton “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names” Springer Science & Business Media, 29 June 2013
- Moran, R. V. “The genus Lenophyllum (Crassulaceae).” Haseltonia 2: 1-19. 1994.
- Rose, J. N. “Lenophyllum texanum.” Addisonia 8: 21. 1923.
- Uhl, C. H. “Intergeneric hybrids of Mexican Crassulaceae. I. Lenophyllum.” Cact. Succ. J. (Los Angeles) 65: 271-273. 1993.
- Uhl, C. H. 1 “Chromosomes and polyploidy in Lenophyllum (Crassulaceae).” Amer. J. Bot. 83: 216-220. 1996.
- Stephenson, Ray “Sedum: Cultivated Stonecrops.” Timber Press. pp. 71–73. 1994.
- Villarreal Quintanilla, José Ángel “Flora de Coahuila.” UNAM. p. 82. 2001.
- Leccinum J. García Morales “The Golden Mammillarias of Tamaulipas, México” in Xerophilia – Vol. 2, No. 2 (5): 11, June 2013
- White, S. S. 1941. “An undescribed Lenophyllum [L. reflexum] from Mexico.” Bull. Torrey Bot. Club 68: 496-497, fig. 1.
