Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Lithops pseudotruncatella es una especie de crecimiento muy libre, que forma matas. Fue una de las primeras plantas de este género descubiertas y durante mucho tiempo una de las primeras representantes en las colecciones europeas. En general, este Lithops se caracteriza por un color grisáceo con un jaspeado más oscuro y ramificado en las superficies superiores, pero también es un taxón muy variable en el que se han descrito varias variedades y formas. La situación taxonómica de estas es incierta. El cuerpo es de tamaño mediano a muy grande, solitario o con ramificaciones diversas, con más de 20 cabezas. Diámetro de la cara 25-50 × 20-35 mm y hasta 4 cm de altura.
Flores: amarillas (ocasionalmente blancas), de tamaño mediano a muy grande, hasta 50 mm de diámetro, en su mayoría de 25-40 mm de diámetro.
Número de campo de Desmond Cole C264 (forma pálida): esta población se distingue por tener cuerpos de jaspeado pálido.
Origen y hábitat
Lithops pseudotruncatella procede de Namibia. Se encuentra en una amplia zona alrededor de Windhoek, con un radio de unos 40 km, pero con una gran extensión que se proyecta unos 120 km más allá de Steinhausen hacia el NE.
Hábitat: crece entre piedras de cuarcita y de esquisto micáceo.
Cultivo y propagación
En la temporada invernal la planta no necesita riego, pero sigue creciendo: los nuevos cuerpos aumentan de tamaño a medida que las hojas externas viejas empiezan a arrugarse. De hecho, durante este periodo la planta extrae agua y nutrientes almacenados en las hojas suculentas externas, las deja deshidratarse y traslada el agua al resto de la planta y a las hojas nuevas que se forman en este periodo, hasta que las hojas viejas se reducen a poco más que «cáscaras finas y papiráceas».
Bibliografía
Major refences and further lectures
- Heidrun E. K. Hartmann “Aizoaceae F – Z” Springer 2002
- Achim Hecktheuer “Mesembs, mehr als nur Lithops” Books on Demand GmbH Norderstedt. 2008
- Desmond T. Cole & Naureen A. Cole, Uwe Beyer, Yves Delange “Les Lithops” SUCCULENTES Spécial 2008 AIAPS (now Terra seca). 2008
- Desmond T. Cole & Naureen A. Cole “LITHOPS Flowering Stones” Cactus & Co. Libri. 2005
- Yasuhiko Shimada “The Genus Lithops” Dobun Shoin. 2001
- Rudolf Heine “Lithops - Lebende Steine” Neumann Verlag. 1986
- Bernd Schlösser “Lithops – Lebende Steine” Praktische Anleitung für die Zimmerkultur. BussinessPoint MEDIA. 2000
- Steven A. Hammer “Lithops – Treasures of the veld” British Cactus and Succulent Society. 1999
- Desmond T. Cole “Lithops – Flowering Stones” Acorn Books 1988
- Rudolf Heine “Lithops – lebende Steine” Neumann Verlag. 1986
- David L. Sprechman “Lithops” Associated University Presses, Inc. 1970
- Gert Cornelius Nel “Lithops” Hortors Limited, South Africa 1946
- Edgar Lamb “The illustrated reference on cacti and other succulents” Blandford Press. 1978
- Christopher Brickell, Royal Horticultural Society “RHS A-Z Encyclopedia of Garden Plants: K-Z., Volume 2” Kindersley, 2008
- G. C . Nel “Lithops: Plantae succulantae, rarissimae, in terra obscuratae, e famailia Aizoaceae, ex Africa australi” Hortors Limited, Cape Town, South Africa 1946
- Heidrun E. K. Hartmann “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Aizoaceae F-Z” Springer, 2002
- Steven A. Hammer “Lithops: Joyaux du veld” Editions Quae, 25/nov/2010

