Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cacti Oth. Succ. [Neale] p. 88, 1935
Descripción
Mammillaria hahniana var. giselana es un nombre de variedad antiguo descrito por Neale en 1935. Según la descripción del autor, la variedad se distingue por unas cerdas axilares más finas, que no ocultan los tubérculos verdes. Estas cerdas axilares miden menos de 15 mm de largo y cada areola tiene hasta 40 espinas radiales. Sin embargo, en Mammillaria hahniana la densidad y la longitud de las cerdas y las espinas varían considerablemente, incluso en plantas del mismo lote. La var. giselana y M. hahniana típica están sin duda muy emparentadas y son muy parecidas en muchos aspectos, con diferencias pequeñas. Es muy difícil distinguir características específicas que justifiquen su separación varietal. La diferente longitud de las cerdas y el número de espinas radiales varían de un individuo a otro y no justifican la división en variedades. Hasta la fecha, la mayoría de los autores han descartado la var. giselana como quizá no merecedora ni siquiera de rango varietal, pero sigue teniendo valor para el coleccionista, porque permite identificar plantas con caracteres particulares.
Origen y hábitat
Tarajes, Guanajuato, México.
Cultivo y propagación
Es una especie de crecimiento rápido que forma matas grandes con bastante rapidez en comparación con otras especies de Mammillaria. Necesita mucho espacio para crecer. Regar con regularidad en verano, pero sin excederse (propensa a la podredumbre). Usar macetas con buen drenaje y un sustrato muy poroso; en invierno, mantener seco. Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio. Resiste bastante bien las heladas si se mantiene seca; aguanta hasta unos -5 °C (algunas fuentes la sitúan hasta -12 °C). Al aire libre, pleno sol o sombra de tarde; en interior necesita luz intensa y algo de sol directo.
Uso y comercio: Este cactus se usa como ornamental, y sus frutos son comestibles para las personas.
Propagación: División; siembra directa tras la última helada.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Backeberg.C., “Die Cactaceae” 5 : 3207-3209, 1961
- Craig R.T., “The Mammillaria Handbook”, p. 110-112, 1945
- Hunt R., “Jména mamilárií v běžném užívání I. část A-M”
- Krainz H., “Die Kakteen”, CVIIIc, 1. 5. 1957
- Pilbeam J., “Mammillaria. A collector`s guide”, p. 69-70, 1981
- Karel Crkal. “MAMMILLARIA HAHNIANA Werderm. var. HAHNIANA” http://www.cact.cz/galerie_test/detail.php?id=152