Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Mammillaria Postscripts 6: 11 (1997)
De la página de llifle Mammillaria voburnensis var. quetzalcoatl
Descripción
Es una de las formas más extrañas de todos los cactus, con tallos rastreros fuertemente armados, salvo por sus ápices ligeramente elevados. Pueden alcanzar hasta 3 m de largo y 4-8 cm de diámetro, y enraízan a medida que se extienden, ramifican y acaban cubriendo una gran superficie. A veces, las plantas se separan del tallo madre y se extienden a su alrededor, dejándolo morir. Los tallos tienen 12 costillas, areolas grandes separadas 2 cm entre sí; 1 espina central, plana y mucho más ancha que las demás, de 3 cm de longitud, y alrededor de 20 espinas radiales de color gris claro o blanquecino y de longitud desigual. Las externas son cortas y subuladas; las internas son más grandes y planas.
Origen y hábitat
Endémica de la isla Magdalena y del Llano de la Magdalena, Baja California.
Hábitat: En llanuras arenosas y dunas costeras.
Cultivo y propagación
Esta planta, que rara vez se cultiva, necesita un sustrato muy arenoso y debe colocarse en una posición semirrastrera para que pueda extenderse.
Propagación: Normalmente se propaga por esquejes o por semilla.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward F. Anderson “The Cactus Family” Timber Press, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David Hunt, Nigel Taylor “The New Cactus Lexicon” DH Books, 2006 ISBN 0953813444, 9780953813445
- Walther Haage “Kakteen von A bis Z” Neumann Verlag, 1981
Fuente: Mammillaria voburnensis var. quetzalcoatl, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.