Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Mammillaria pectinifera f. monstruosa es una curiosa planta monstruosa con areolas estrechas de aspecto afieltrado, derivada de la conocida Mammillaria pectinifera.
Hábito: Este cultivar se cultiva fácilmente en pequeños grupos o cojines, y tiende a emitir hijuelos con más abundancia que la forma normal.
Tallo: Deprimido-globoso a algo alargado (según las condiciones de cultivo), de 3-7 cm de diámetro, verde, con lana blanca en el centro y también en las areolas más viejas.
Tubérculos: En forma de hacha, comprimidos lateralmente y, a menudo, más delgados que las areolas situadas por encima.
Areolas: Muy características, blanco cremosas, visibles, en relieve, muy alargadas, de 5-12 mm de largo y 2-4 mm de ancho.
Espinas: El fieltro denso que cubre las areolas está formado, si se observa con atención, por cerdas espinosas muy cortas que le dan su aspecto afieltrado característico; de hecho, estas areolas son firmes al tacto porque están densamente cubiertas por innumerables espinas diminutas. Las areolas más jóvenes del ápice del tallo son verdosas.
Flores: No observadas.
Cultivares similares: Una forma vegetativa anormal y descoordinada similar se observa también en Mammillaria cv. Chiara Blando.
Origen y hábitat
Origen de jardín (cultivar producido en vivero).
Cultivo y propagación
Esta planta se cultiva exclusivamente injertada. Mantener bien ventilada y proteger de las heladas. Proporcionar abundante luz para mantener la planta compacta, pero evitar la exposición directa al sol en las horas más calurosas del día durante el verano.

