Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: n.n.
Descripción
Matucana eriodisca es un nombre de catálogo no publicado (nomen nudum) que algunos recolectores de semillas y comerciantes de suculentas emplean para designar una variante natural de Matucana oreodoxa (o quizá de Matucana paucicostata). Es una especie bonita y se parece mucho a la Matucana oreodoxa típica. Sin embargo, ambas plantas son muy similares y resulta difícil distinguir una de otra. Por su forma peculiar, recuerda vagamente a Lophophora.
Hábito: Es una pequeña especie de cactus solitaria que puede ramificarse lentamente desde la base.
Tallo: Globoso aplanado a columnar corto, verde hierba, verde grisáceo mate a verde oscuro, de 8-15 cm de alto y hasta 8 cm de diámetro.
Costillas: 7-12, anchas y aplanadas. Forman tubérculos redondos con surcos transversales.
Raíces: Raíz pivotante grande.
Espinas radiales: 4-10, de 10-30 mm de largo, de color crema, pardo a negruzco, que se vuelven grises, flexibles, rectas o algo curvadas. Son frágiles y se desprenden con facilidad, por lo que las partes basales más viejas del tallo suelen quedar desnudas.
Espinas centrales: Ninguna o a veces 1 o 2, de 15-40 mm de largo.
Flores: Delgadas, infundibuliformes, de simetría radial, rojo anaranjado brillante, de 8-10 cm de largo y 3-5,5 cm de diámetro.
Frutos: Ovalados, verde pálido, de unos 8 mm de diámetro.
Origen y hábitat
Matucana eriodisca es una planta controvertida y de origen dudoso, que a menudo se considera sinónimo de Matucana oreodoxa, especie conocida solo de una localidad en el valle del río Puchca, Ancash, Perú.
Hábitat y ecología: La especie crece en valles interandinos y es bastante poco común.
Cultivo y propagación
Matucana eriodisca crece despacio en su hábitat natural, pero en invernadero o injertada crece deprisa, con tejidos menos firmes.
Riego: Es notablemente sensible al exceso de humedad, ya que las raíces son propensas a la podredumbre. Dejar que el sustrato se seque entre riegos. Mantener seca en invierno.
Exposición: Se beneficia de una buena luz, pero no de sol intenso.
Sustrato: Cultivar en un sustrato rico y poroso. Necesita buen drenaje.
Trasplante: Trasplantar en primavera cuando las raíces se vuelvan apretadas. Por lo general, conviene trasplantarla cada dos años para renovar el sustrato. Sin embargo, esto no implica necesariamente que necesite macetas más grandes. Tras el trasplante, no regar durante una semana o más.
Necesidades especiales: Se adapta a lugares aireados. Proporcionar muy buena ventilación. Casi todos los problemas se deben al exceso de riego y a la mala ventilación, sobre todo cuando el tiempo es apagado y fresco o muy húmedo. Debe cultivarse en un ambiente muy seco.
Resistencia al frío: Le gusta el calor; la temperatura mínima invernal recomendada es de 5 °C.
Plagas y enfermedades: Estos cactus pueden atraer a diversos insectos, pero las plantas en buen estado deberían estar casi libres de plagas, sobre todo si se cultivan en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. Aun así, hay varias plagas que vigilar:
Araña roja: Puede eliminarse con eficacia frotando las plantas tras pulverizarlas desde arriba.
Cochinillas algodonosas: Ocasionalmente se desarrollan en el aire, en los brotes nuevos y las flores, con resultados que desfiguran la planta; los peores tipos se desarrollan bajo tierra, en las raíces, y solo son visibles por sus efectos.
Cochinillas, trips y pulgones: Rara vez suponen un problema.
Podredumbre: Es un problema menor si las plantas se riegan y se “airean” correctamente. Si no es así, los fungicidas no servirán de gran cosa.
Propagación: Por semilla, ya que la planta raramente produce plántulas, o injertada. Las semillas pueden sembrarse en macetas con arena fina y bien drenada, en cualquier momento de la primavera, cuando las temperaturas son cálidas. Cubrir las semillas con una fina capa de gravilla y regar por abajo con un fungicida para prevenir el damping off. Durante 1-2 semanas, cubrir las macetas con una lámina de vidrio o metacrilato transparente para mantener alta la humedad. Retirar el vidrio y sustituirlo por malla de sombreo ligera y pulverizar una o dos veces al día durante las dos semanas siguientes, tras las cuales la mayoría de las semillas deberían haber germinado. A partir de ahí, la pulverización puede reducirse a cada dos y luego cada tres días a medida que crecen las pequeñas plantas. No deben molestarse las plántulas hasta que estén bien enraizadas; después pueden trasplantarse por separado a macetas pequeñas. A veces se injerta para evitar problemas de podredumbre de raíz, ya que las plantas injertadas sobre un portainjerto resistente son fáciles de cultivar y no requieren una habilidad especial.
Bibliografía
Major references nad further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006Jackie M. Poole, William R. Carr, Dana M. Price, Jason R. Singhurst “Rare plants of Texas: a field guide” Texas A&M University Press, 30/Dec/2007
- Ostalaza, C. & Roque, J. 2013. Matucana oreodoxa. In: IUCN 2013. “IUCN Red List of Threatened Species.” Version 2013.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 05 January 2014.