Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Beitr. Sukkulentenk. Sukkulentenpflege 1939: 42.
Descripción
Matucana weberbaueri es una suculenta tallo de crecimiento bajo y perenne, cubierta densamente por espinas amarillo dorado. Esta planta es posiblemente una pariente oriental de Matucana aurantiaca, pero se diferencia por tener más espinas (25-40) y flores pequeñas.
Hábito: Plantas generalmente solitarias o que forman solo unos pocos hijuelos alrededor de la base.
Tallo: Deprimido a algo cilíndrico (sobre todo en cultivo), verde, de 10-12(-15) cm de ancho y unos 7 cm de alto, rara vez hasta 20 cm.
Costillas: 18-30, con crestas transversales, que forman tubérculos cónicos y cilíndricos.
Raíces: No napiformes.
Areolas: En la punta de los tubérculos, blanco cremoso, bastante juntas (hasta 1 cm de separación), redondas a ampliamente elípticas, de 7 mm de largo por 5 mm de ancho.
Espinas: De 25 a 40, doradas a marrón oscuro, que con el tiempo se vuelven negruzcas, no diferenciadas en centrales y radiales, rectas, finamente aciculares; las más largas miden 5 cm.
Flores: De amarillo limón a naranja, tubo esbelto, rectas a ligeramente oblicuas o zigomorfas, de 5,5-6 cm de largo y 3 cm de diámetro. Ovario y tubo floral de color amarillo verdoso, de menos de 8 mm de diámetro, con escamas lanceoladas agudas, sin pelos (o con muy pocos) en sus axilas. Estilo blanco, lóbulos del estigma 5-6, verdes, de unos 2 mm de largo.
Época de floración: Primavera.
Frutos: Ovoides, verdes y rojos, de hasta 13 mm de largo y 8 mm de diámetro, cubiertos de pequeñas escamas.
Semillas: De unos 1 mm de grosor y 1,2 a 1,8 mm de largo.
Observaciones: Matucana weberbaueri, junto con las especies emparentadas Matucana formosa, Matucana inertexta, Matucana huagalensis y Matucana ritteri, forma parte del grupo de Matucana aurantiaca.
Origen y hábitat
Matucana weberbaueri se conoce de una única localidad entre Balsas y Chachapoyas, en el lado oeste del río Marañón, en el departamento de Amazonas (Perú), con un área de presencia de unos 100 km². La especie crece en terrenos inaccesibles, y es probable que existan más poblaciones.
Altitud: Entre (1200-)2000 y 2500 m s. n. m.
Hábitat y ecología: La especie crece en bosque montano oriental, sobre sustratos húmedos. M. weberbaueri suele ser solitaria. Es objeto de recolección ilegal, lo que provoca un descenso constante de la población.
Cultivo y propagación
Matucana weberbaueri es una especie de crecimiento estival y de cultivo relativamente fácil. Esta planta está adaptada a sustratos secos y es muy susceptible al exceso de riego si se mantiene en un lugar poco ventilado.
Ritmo de crecimiento: Las matucanas crecen lentamente en su hábitat natural, pero en invernadero crecen con más rapidez.
Sustrato: Cultivar en un sustrato para cactus rico, abierto, arenoso y con grava. Necesita buen drenaje y una maceta profunda para acomodar su raíz pivotante.
Trasplante: Trasplantar en primavera cuando las raíces se encuentren apretadas. En general, estas plantas deben trasplantarse cada dos años para renovar el sustrato, aunque esto no implica necesariamente usar macetas más grandes. Tras el trasplante, no regar durante una semana o más.
Exposición: Se adapta a una exposición soleada e intensa, pero tolera la sombra ligera. Sin embargo, solo rinde bien con mucho sol, y con poca luz se estresa, lo que puede dar lugar a un crecimiento deficiente y una forma antinatural. El sol directo también favorece una buena coloración de las espinas.
Riego: Regar con moderación y mantener completamente seco durante el invierno. Los ejemplares adultos se pudren y mueren con facilidad, sobre todo tras el trasplante, por lo que hay que ser extremadamente cuidadoso con el riego. Mantener seco en invierno o cuando las temperaturas nocturnas se mantengan por debajo de 10 °C. Regar menos que la media si está en macetas grandes.
Abono: Abonar una vez durante la época de crecimiento con un fertilizante específico para cactus y suculentas (abono rico en potasio y de bajo contenido en nitrógeno diluido), que incluya todos los micronutrientes y oligoelementos diluido a la mitad de la concentración recomendada en la etiqueta. Prosperan en suelos pobres y necesitan un aporte limitado de abono para evitar un exceso de vegetación, que atrae con facilidad las enfermedades fúngicas.
Necesidades especiales: Se adapta a lugares aireados. Proporcionar muy buena ventilación. Casi todos los problemas se deben al exceso de riego y a la mala ventilación, sobre todo con clima encapotado, frío o muy húmedo. Necesitan un ambiente muy seco.
Resistencia al frío: Le gusta el calor (temperatura mínima recomendada en invierno de 5 °C), pero las plantas mantenidas completamente secas pueden sobrevivir a una ligera helada.
Plagas y enfermedades: Estos cactus pueden atraer a diversos insectos, pero las plantas en buen estado deberían estar prácticamente libres de plagas, sobre todo si crecen en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. Aun así, hay que vigilar varias plagas:
Araña roja: Puede eliminarse eficazmente frotando las plantas tras pulverizarlas desde arriba.
Cochinilla algodonosa: Ocasionalmente se instala en los brotes nuevos y en las flores, con resultados deformantes, pero las peores variedades se desarrollan bajo tierra, en las raíces, y son invisibles salvo por sus efectos.
Cochinillas, trips y pulgones: Rara vez suponen un problema.
Podredumbre: Es solo un problema menor si las plantas se riegan y se ventilan correctamente. Si no es así, los fungicidas no servirán de mucho.
Propagación: Habitualmente se propaga por semilla (rara vez produce hijuelos). Las semillas pueden sembrarse en macetas con sustrato arenoso fino y bien drenado, en cualquier momento de la primavera, cuando las temperaturas son cálidas. Cubrir las semillas con una fina capa de grava y regar desde abajo con un fungicida para prevenir el damping off. Durante 1-2 semanas, cubrir las macetas con una lámina de vidrio o metacrilato transparente para mantener la humedad alta. Retirar el vidrio, sustituirlo por malla de sombreo ligera y pulverizar una o dos veces al día durante las dos semanas siguientes, tras las cuales la mayoría de las semillas deberían haber germinado. A partir de entonces, las pulverizaciones pueden reducirse a cada dos días y después a cada tres días, a medida que crecen las pequeñas plantas. Las plántulas no deben manipularse hasta que estén bien enraizadas; después pueden trasplantarse por separado a macetas pequeñas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Friedrich Ritter “Kakteen in Südamerika Ergebnisse meiner 20jährigen Feldforschungen: Volume 4: Peru” 1981
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Hans Hecht “Cacti & succulents” Sterling Pub. Co., 1997
- N. L. Britton, J. N. Rose: “The Cactaceae. Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family.” Volume III, The Carnegie Institution of Washington, Washington 1922
- Ostalaza, C. & Cáceres, F. 2013. Matucana weberbaueri. The IUCN Red List of Threatened Species 2013: e.T152532A647621. http://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2013-1.RLTS.T152532A647621.en. Downloaded on 20 November 2016.
- Arakaki, M., Ostolaza, C., Cáceres, F. and Roque, J. “Cactaceae endémicas del Perú.” Revista Peruana de Biología 13(2): 193s-291s. 2006.
De la página de llifle Borzicactus weberbaueri var. flammeus
Descripción
Matucana weberbaueri var. flammea es una de las formas geográficas de Matucana weberbaueri, especie de morfología variable. Se diferencia por sus flores de color naranja rojizo, en lugar de amarillas.
Hábito: Suculenta perenne de tallo bajo, densamente cubierta de espinas, normalmente solitaria o con solo unos pocos hijuelos en la base.
Tallo: Más o menos globoso, verde pálido, de hasta 20 cm de ancho y hasta 16 cm de alto.
Costillas: Unas 30, con crestas transversales, que forman tubérculos ovoides de 5-20 mm de diámetro y 5-10 mm de altura.
Raíces: No napiformes.
Areolas: De redondeadas a ampliamente elípticas, de 6 mm de largo por 4 mm de ancho, situadas en el ápice de los tubérculos, de color blanco cremoso, bastante próximas entre sí (hasta 1 cm de separación).
Espinas radiales: Unas 20, de 1-1,5 cm de largo, en forma de aguja, de amarillo verdoso o amarillas con puntas más oscuras, rectas.
Espinas centrales: 8-10, de hasta 4 cm de largo, en forma de aguja pero más robustas que las radiales.
Flores: De color naranja rojizo, con tubo estrecho, rectas a ligeramente oblicuas o zigomorfas, de 5,5-6 cm de largo y 3 cm de diámetro. El ovario y el pericarpelo son cónicos, de color amarillo verdoso pálido, con escamas amarillentas. El tubo mide 3-4 cm de largo y 6-10 mm de diámetro, es naranja o salmón anaranjado en la base, con escamas amarillo rojizas y finos pelos rojizos en las axilas. El perianto es de color naranja claro a rojo anaranjado. Los tépalos son espatulados, púrpuras, de 3 cm de largo y 0,5-0,6 cm de ancho. Los filamentos son blancos, de unos 1 cm de largo; las anteras y el polen son amarillos. El estilo es rosa oscuro con base naranja, con 5-6 lóbulos del estigma verde pálido, de unos 2 mm de largo.
Época de floración: Primavera.
Frutos: Globosos, de unos 10 mm de diámetro, verdes y rojos, con restos florales persistentes y cubiertos de pequeñas escamas. Se abren a la madurez mediante una hendidura vertical.
Semillas: Negras, finamente tuberculadas.
Origen y hábitat
Barrancos sobre el cañón de Maronan, en la provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas (Perú).
Altitud: 800-2200 m s. n. m.
Hábitat: Crece en hábitats rocosos que albergan una rica flora suculenta, que incluye Espostoa ritteri, Matucana krahnii y Matucana formosa.
Cultivo y propagación
Matucana weberbaueri var. flammea es una especie de crecimiento estival y cultivo relativamente sencillo. Está adaptada a sustratos secos y es bastante sensible al exceso de riego si se mantiene en un lugar poco ventilado.
Ritmo de crecimiento: Las matucanas crecen lentamente en su hábitat natural, pero en invernadero crecen con más rapidez.
Sustrato: Cultivar en un sustrato rico, abierto, arenoso y granulado, de tipo cactus. Necesita buen drenaje y una maceta profunda para alojar su raíz pivotante.
Trasplante: Trasplantar en primavera cuando las raíces queden apretadas. En general, estas plantas deben trasplantarse cada dos años para renovar el sustrato, aunque ello no implica necesariamente usar macetas más grandes. Tras el trasplante, no regar durante una semana o más.
Exposición: Adecuada para pleno sol, aunque tolera la sombra ligera. Sin embargo, solo se desarrolla bien con mucho sol; con poca luz sufre estrés, lo que puede dar lugar a un crecimiento deficiente y forma irregular. El sol directo también favorece una buena coloración de las espinas.
Riego: Regar con moderación y mantener completamente seco en invierno. Los ejemplares adultos se pudren y mueren con facilidad, sobre todo tras el trasplante, por lo que hay que extremar la precaución con el riego. Mantener seco en invierno o cuando las temperaturas nocturnas se mantengan por debajo de 10 °C. Regar menos de lo habitual si está en macetas grandes.
Abono: Abonar una vez durante la temporada de crecimiento con un fertilizante formulado específicamente para cactus y suculentas (fertilizante rico en potasio y con poco nitrógeno diluido), que incluya todos los micronutrientes y oligoelementos, diluido a la mitad de la concentración recomendada en la etiqueta. Prospera en suelos pobres y necesita aportes limitados de abono para evitar un exceso de vegetación, que es fácilmente atacada por enfermedades fúngicas.
Requisitos especiales: Adecuada para lugares aireados. Proporcionar muy buena ventilación. Casi todos los problemas se deben al exceso de riego y a la mala ventilación, sobre todo cuando el tiempo es apagado, fresco o muy húmedo. Necesita una atmósfera muy seca.
Resistencia al frío: Le gusta el calor (temperatura mínima recomendada en invierno de 5 °C), aunque las plantas mantenidas completamente secas pueden sobrevivir a una ligera helada.
Plagas y enfermedades: Estos cactus pueden atraer a diversos insectos, pero las plantas en buen estado deberían estar casi libres de plagas, sobre todo si crecen en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. No obstante, hay que vigilar varias plagas:
- Arañas rojas: Pueden eliminarse eficazmente frotando las plantas tras pulverizarlas desde arriba.
- Cochinillas algodonosas: Ocasionalmente se desarrollan en los brotes aéreos, en las nuevas hojas y flores, con resultados deformantes; los tipos más peligrosos se desarrollan bajo tierra, en las raíces, y son invisibles salvo por sus efectos.
- Cochinillas, trips y pulgones: Rara vez suponen un problema.
- Podredumbre: Es solo un problema menor si las plantas se riegan y se “airean” correctamente. Si no es así, los fungicidas no servirán de mucho.
Propagación: Normalmente por semilla (rara vez produce hijuelos). Las semillas pueden sembrarse en macetas con sustrato arenoso fino y bien drenado, en cualquier momento de la primavera, cuando las temperaturas son cálidas. Cubrir las semillas con una fina capa de gravilla y regar desde abajo con un fungicida para prevenir el damping-off. Durante 1-2 semanas, cubrir las macetas con una lámina de vidrio o metacrilato transparente para mantener alta la humedad. Retirar el vidrio y sustituirlo por malla de sombreo ligera, y pulverizar una o dos veces al día durante las dos semanas siguientes, tras las cuales la mayoría de las semillas deberían haber germinado. A partir de entonces, las pulverizaciones pueden reducirse a días alternos y después cada tres días, a medida que crecen las pequeñas plantas. No deben manipularse las plántulas hasta que estén bien enraizadas; después pueden trasplantarse por separado a macetas pequeñas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Friedrich Ritter “Kakteen in Südamerika Ergebnisse meiner 20jährigen Feldforschungen: Volume 4: Peru” 1981
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Hans Hecht “Cacti & succulents” Sterling Pub. Co., 1997
- N. L. Britton, J. N. Rose: “The Cactaceae. Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family.” Volume III, The Carnegie Institution of Washington, Washington 1922
Fuente: Borzicactus weberbaueri var. flammeus, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Cultivares y formas (2)
Variedades (1)
Formas (1)
Galería
