Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 23: 63, in obs. 1923
De la página de llifle Mesembryanthemum aquosum
Descripción
Opophytum aquosum (= Mesembryanthemum hypertrophicum) es una hierba anual muy suculenta, de hasta 100 cm de diámetro y 25 cm de alto, con flores de blanco a amarillo pajizo (las partes superiores a veces rosadas). Las primeras flores se forman muy pronto tras la germinación, y las hojas tienen una capacidad de almacenamiento comparativamente alta, lo que permite a la planta formar flores y producir semillas durante un largo período sin depender del suministro externo de agua. Crece rápidamente en comparación con las especies perennes (por ejemplo, O. aquosum puede desarrollarse diez veces más rápido que la perenne Delosperma pergamemaceum). Utiliza sus raíces de forma muy temporal tras una tormenta para absorber el agua almacenada en todas las partes del cuerpo aéreo.
Etimología: El nombre ‘aquosum’, acuoso, se debe a las hojas gruesas y carnosas.
Tallos: Anuales, decumbentes, de hasta 25 cm de alto y 100 cm de diámetro, sin roseta vegetativa basal, postrados cuando están en flor. Entrenudos cilíndricos, de hasta 10 mm de diámetro.
Hojas: Cilíndricas, rectas, de hasta 70 mm de largo y 10 mm de grosor, con células centrales de almacenamiento de agua agrandadas; vesículas acuíferas poco visibles o aplanadas.
Flores: Abiertas de día y de noche, perfumadas al anochecer, de hasta 60 mm de diámetro; pétalos de blanco a amarillo pálido, las partes superiores a veces rosadas, muy estrechos y fusionados formando un tubo; estaminodios filamentosos y estambres muy numerosos; nectarios tubulares; estigmas amarillo pálido.
Frutos: Cápsulas con valvas aladas, reflejas y fusionadas por pares.
Semillas: De blanquecinas a marrón claro, testa lisa. En la anual Opophytum aquosum, la población de semillas se compone de tres tipos: una fracción de germinación rápida, otra de germinación lenta y otra de latencia profunda (Von Willert et al., 1992). Tras una fase de latencia de unos 10 días, germina la fracción de germinación rápida. Después de una segunda fase de latencia germina la fracción de germinación lenta, bastante sincronizada. Sin embargo, incluso tras esta segunda fase de germinación, una parte considerable de la población de semillas (la fracción latente) permanece sin germinar, constituyendo un banco de semillas para años futuros.
Especies similares: Esta especie es muy parecida a Mesembryanthemum fastigiatum.
Origen y hábitat
Opophytum aquosum se encuentra en el suroeste de Namibia, en Namaqualandia y en el Cabo Septentrional (Sudáfrica).
Hábitat y ecología: Esta especie es abundante en arenas salinas o arcillas ligeras de salinas y pendientes suaves, a lo largo de la carretera costera, en la margen sur del río Orange y en Richtersveld, en zonas de lluvias invernales. Suele encontrarse en lugares alterados. La vegetación de grandes extensiones está muy degradada e invadida por O. aquosum y por la bienal Mesembryanthemum squamulosum, así como por anuales no suculentas. En el sur del Namib, las precipitaciones son de cantidad impredecible y caen de forma intermitente; incluso anuales como O. aquosum pueden reanudar su crecimiento una vez que la falta de humedad las ha obligado temporalmente a detenerlo. La cantidad de agua acumulada por las anuales tras un episodio de lluvia determina si la planta puede persistir hasta el siguiente. En este sentido, las anuales suculentas parecen tener ventaja sobre las no suculentas, ya que resisten mejor los períodos sin lluvia. Esto explica por qué las anuales suculentas son tan notablemente abundantes en zonas áridas, donde los episodios de lluvia son escasos y están muy espaciados en el tiempo. En años de buenas lluvias, en toda la llanura oriental aparecen grandes colonias de la anual O. aquosum.
Cultivo y propagación
Opophytum aquosum (= Mesembryanthemum hypertrophicum) tiene flores de blanco a amarillo pajizo y no se cultiva mucho.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Dieter J. von Willert “Life Strategies of Succulents in Deserts: With Special Reference to the Namib Desert” CUP Archive, 13 February 1992
- Karen van Rheede van Oudtshoorn, Margaretha W. van Rooyen “Dispersal Biology of Desert Plants” Springer Science & Business Media, 09 March 2013
- Excelsa, Edizioni 13-17, Aloe, Cactus and Succulent Society of Rhodesia, 1988
- Heidrun E.K. Hartmann “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Aizoaceae F-Z” Springer Science & Business Media, 2002
- The Cactus and Succulent Journal of Great Britain, Volume 33 Cactus & Succulent Society of Great Britain., 1971
- von Willert, D. J., Eller, B. M., Werger, M. J. A., Brinckmann, E. and Ihlenfeldt, H.-D. (1992). “Life Strategies of Succulents in Deserts: With Special Reference to the Namib Desert.” Cambridge University Press, Cambridge, England.
- W. Richard J. Dean, Suzanne Milton “The Karoo: Ecological Patterns and Processes” Cambridge University Press, 24 June 1999
- Wells, M.J., Balsinhas, V.M., Joffe, H., Engelbrecht, V.M., Harding, G. and Stirton, C.H. (1986) “A Catalogue of Problem Plants in Southern Africa, incorporating The National Weed List of South Africa.” Memoirs of the Botanical Survey of South Africa No. 53. Botanical Research Institute, Pretoria, South Africa.
- Opophytum aquosum “Risultati di ricerca
- Opophytum aquosum information from the “Global Compendium of Weeds” http://www.hear.org/gcw/species/opophytum_aquosum/
- Norbert Jürges et al. “Desest biome” in: Strelitzia 19 2006.
- Holotype of Opophytum aquosum (L.Bolus) N.E.Br. [family MESEMBRYANTHEMACEAE] Herbarium. The Bolus Herbarium (BOL), BOL128669 web: http://plants.jstor.org/stable/10.5555/al.ap.specimen.bol128669
Fuente: Mesembryanthemum aquosum, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-26. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.