Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: [Basionym: Arequipa erectocylindrica Rauh & Backeb. 1956]
Origen y hábitat
Sur de Perú (Arequipa, Ayacucho, Moquegua y Tacna) y norte de Chile (Arica, Tarapacá y Antofagasta). Esta planta fue recolectada originalmente por Rauh en Vulcan Chachaui y descrita por Backeberg en 1956.
Altitud: 2000-4200(4500) m
Hábitat: Crece en zonas rocosas y pedregosas de la precordillera andina, caracterizadas por un clima fresco y seco en invierno, y templado y poco lluvioso en verano.
Cultivo y propagación
Es un cactus muy decorativo y resistente a las heladas, que crece a gran altitud y resulta adecuado para pequeños jardines de tipo «desierto», en asociación con otras xerófitas. Donde el cultivo al aire libre no es posible por el clima, se cultiva en maceta para resguardarlo en invierno.
Sustrato: Se cultiva en un sustrato rico y especialmente drenante, ya que es muy sensible a la podredumbre en presencia de humedad y bajas temperaturas. Dejar que el sustrato se seque entre riegos.
Riego: En verano, durante el período vegetativo, debe regarse con regularidad, pero dejando que el sustrato se seque por completo antes de volver a regar. En invierno, se mantiene seco.
Resistencia al frío: Resiste hasta 7 °C, y tolera temperaturas de hasta -12 °C durante períodos cortos si el ambiente está muy seco. No obstante, en cultivo es preferible no exponerlo a temperaturas bajo cero, sobre todo si hay alta humedad ambiental.
Exposición: Necesita pleno sol.
Mantenimiento: Trasplantar en primavera, cuando las raíces se encuentren apretadas. En general, conviene trasplantarlo cada dos años para renovar el sustrato. Tras el trasplante, no regar durante una semana o más.
Propagación: Por semillas y por esquejes, siempre que se dejen secar bien en verano.