Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Bot. Jahrb. Syst. xxvii. 215. xxvii. 215 .
Descripción
Othonna lobata es un arbusto bajo, caducifolio y pachycaulo, que recuerda a un baobab en miniatura. El cáudice, con forma de frasco o globoso, está cubierto de una corteza de color beige a marrón que se desprende en tiras. El tallo principal grueso alcanza unos 4 cm de diámetro, y la planta puede medir 15-20(-30) cm de altura. De este tallo en forma de botella carnoso brotan ramas cortas. Las hojas son ovaladas y de un verde grisáceo mate. Las flores son amarillas, parecidas a margaritas.
Tallo: Tallo principal (cáudice) grueso, de unos 4 cm de diámetro y 15-30 cm de altura, con forma de frasco, cilíndrico, globoso o de forma irregular, cubierto de una corteza de color beige a marrón que se desprende. De él brotan ramas; el cáudice está en parte sobre el suelo o, a veces, completamente bajo tierra. Las ramas son verde pálido cuando son jóvenes, y gris pálido y leñosas cuando envejecen.
Hojas: Hojas basales en mechón, ligeramente carnosas, pinnatilobuladas.
Inflorescencias: Escapo ramificado. Capítulos terminales. Brácteas en un único verticilo. Solo flósculos del disco, blancos con márgenes púrpuras.
Especies relacionadas: O. lobata está estrechamente emparentada y a menudo se considera sinónimo de Othonna retrofracta, de la que se distingue por sus hojas «lobuladas», un tronco más alto y la ausencia de flósculos de la periferia. También está relacionada con Othonna quercifolia, de «hojas de roble», y con Othonna obtusiloba, de «lóbulos redondeados», ambas con flósculos de la periferia liguliformes.
Origen y hábitat
Othonna lobata se distribuye desde Namaqualand y Cederberg hasta las partes occidentales de Little Karoo, así como en zonas de la provincia del Cabo Oriental, Sudáfrica.
Hábitat y ecología: Esta especie crece a pleno sol, en suelo arenoso, a menudo sobre afloramientos rocosos y en arcilla con cuarzo superficial. Florece de invierno a primavera. Suele asociarse con otras suculentas como Gasteria glomerata, Adromischus cristatus var. zeyheri, Cotyledon tomentosa, Crassula rupestris, Cyrtanthus flammosus, Haworthia viscosa y Plectranthus verticillatus. La especie no se considera amenazada en su hábitat a comienzos del siglo XXI.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Gideon Smith, “Field Guide to Succulents of Southern Africa”, Penguin Random House South Africa, 11 August 2017
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Dicotyledons” Springer Science & Business Media, 2002
- Pauline Bohnen, “More flowering plants of the Southern Cape” Still Bay Conservation Trust, 1995
- Royal Society of South Africa., “Transactions of the Royal Society of South Africa”, Volume 19, Royal Society of South Africa., 1931
- Foden, W. & Potter, L. 2005. Othonna lobata Schltr. National Assessment: Red List of South African Plants version 2017.1. Accessed on 2018/09/03
- Ivan Latti “Othonna lobata ” in Operation wild flowers. web: https://www.operationwildflower.org.za/index.php/albums/genera-m-p/othonna/othonna-lobata-il-1-1307