Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Oxalis [Jacquin] 92. t. 55. 1794
Descripción
La acedera de hojas convexas (Oxalis convexula) es una hierba geófita perenne, de porte bajo, sin tallo o con tallo corto, que crece a partir de un bulbo subterráneo situado a bastante profundidad, totalmente glabra. Las hojas están formadas por tres folíolos casi redondos, convexos y carnosos. Las flores de color rosa salmón, con garganta amarilla, aparecen en otoño e invierno y pueden prolongarse hasta la primavera. La planta alcanza hasta 15 cm de altura.
Tallo: subterráneo en su base y después erguido, de 7-12 cm de largo, redondo, morado, liso, sin escamas, del grosor de una pluma de paloma o más grueso, totalmente procumbente, ramificado, quebradizo, con una fibrilla central resistente, engrosado en el ápice y coronado por una umbela muy compacta y elegante de hojas y flores.
Bulbo: situado a bastante profundidad, ovalado y estrechado en ambos extremos, del tamaño de una avellana hasta el doble, de color pardo negruzco y liso.
Hojas: muy numerosas, dispuestas en todas direcciones, trifoliadas. Folíolos casi circulares, sin dientes o con apenas un leve entrante en el ápice, sobre todo del folíolo central, gruesos y carnosos, subconvexos o planos, punteados en ambas caras, sin nervios, más pálidos por el envés, de 6-8 mm de ancho y de largo.
Inflorescencias: las flores crecen solitarias sobre pedúnculos carnosos más largos que las hojas, con dos brácteolas por encima de la mitad. Pecíolos de 2,5-7,5 cm de largo. Brácteolas alternas u opuestas.
Flores: de rosa salmón a cereza, con el interior de la corola amarillo. Cáliz de 4-6 mm de largo. Sépalos lanceolados, obtusos, la mayoría con uno o dos calos apicales, ciliolados, de menos de la mitad a 4 veces más cortos que la corola. Corola de 16-24 mm de largo, con uña amarillenta y pétalos rosados, blancos o violeta pálido que forman un tubo infundibuliforme, abierto ampliamente en la boca en cinco lóbulos anchos de ápices angulosos a redondeados. Uñas de los pétalos de igual longitud que el limbo o más cortas. Finas líneas, algo más oscuras, irradian desde el centro por la superficie de los pétalos. Estilos de longitud media; filamentos pilosos o glandulares.
Época de floración: finales de otoño, invierno y principios de primavera.
Origen y hábitat
Cabo Occidental (Karoo y Pequeño Karoo) y Lesoto.
Cultivo y propagación
Oxalis convexula es adecuada para casa alpina. Necesita un reposo seco en verano y riego desde noviembre.
Usos tradicionales: bebidas y ensaladas.
Propagación: división de los tubérculos en reposo. Siembra en primavera; germinación en 1-3 meses a unos 18-21 °C. Las plantas también forman numerosos bulbillos pequeños agrupados alrededor del eje de los tallos florales. Estos caen al suelo bajo las plantas y producen nuevas plántulas en primavera u otoño. Si no se destruyen, en pocos meses generan una nueva cosecha de ejemplares con flores.
Bibliografía
Major references and further lectures
- W. Sonder, “Flora Capensis”, Vol 1, 1894
- Tim Johnson, “CRC Ethnobotany Desk Reference”, CRC Press, 11 December 1998
- Philip Miller, “The Gardener and Botanist’s Dictionary: Containing the Best and Newest Methods of Cultivating and Improving the Kitchen, Fruit and Flower Garden …”, F.C. and J. Rivington, 1807
- Vlok, J. and Schutte-Vlok, A.L. 2010. “Plants of the Klein Karoo”, Umdaus Press, Hatfield.
- Pacificbulbsociety, “South African Oxalis Two”, web: http://www.pacificbulbsociety.org/pbswiki/index.php/SouthAfricanOxalisTwo
- Ivan Latti, “Oxalis convexula”, in Operation Wildflowers web: https://www.operationwildflower.org.za/index.php/albums/genera/oxalis/oxalis-convexula-il-1-3743
- “Encyclopaedia Londinensis, Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, and Literature”, Volume 18, publisher not identified, 1821