Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Allg. Gartenzeitung (Otto & Dietrich) 9: 9 1841
Descripción
Pachyphytum bracteosum, miembro de las crasuláceas (familia Crassulaceae), es una planta pequeña y fascinante, con hojas muy carnosas de color gris plateado que tienden al rosa y que produce espigas de flores muy llamativas, provistas de brácteas. Toda la planta está cubierta por una gruesa pruina glauca. La inflorescencia ofrece un contraste muy marcado entre el color rojo de los pétalos y el tono glauco pálido del cáliz grande, de las brácteas y del resto de la planta, y la curvatura de las espigas hace que las flores se vean con más facilidad. Pachyphytum bracteosum es una de las más atractivas de las doce especies del género.
Hábito: Subarbusto suculento glauco, solitario o (generalmente) poco ramificado desde la base.
Tallo: Erecto o luego decumbente, de 10-30 cm de largo y 1,2-2,5 cm de diámetro, carnoso y grueso, con pocas ramas gruesas marcadas debajo por las cicatrices de las hojas caídas. Las cicatrices que dejan las hojas caídas son orbiculares.
Hojas: 15-35 en roseta, algo separadas, turgentes, extendidas y cubriendo la parte superior del tallo; al principio apiñadas y después más distanciadas, bastante erectas, de obovadas a en forma de maza, por lo general más de dos veces más largas que anchas, de 7-11 cm de largo, 2,5-5 cm de ancho y 6-14 mm de grosor (más redondeadas en ejemplares juveniles). Cara superior plana o cóncava, cara inferior convexa, estrechándose hacia la base. La base, donde se inserta en el tallo, es dilatada. Ápice obtuso o redondeado, a menudo mucronado. Gris plateado o azul claro con pruina, a veces con un tono malva más intenso con mayor exposición al sol.
Inflorescencia: Lateral, surgiendo entre las hojas. Escapo de 15-50 cm de largo y 3-10 mm de grosor, delgado, sin ramificar, glauco, a menudo rojizo, al principio inclinado y que se desprende con la edad; desprovisto de hojas en los 12-20 cm inferiores y, por encima, escasamente cubierto de hojas bracteales escamosas. Cincino (espiga floral) unilateral, recurvado, compacto, de (8-)10-15(-25) cm de largo, al principio colgante y luego erecto, con 10-28 flores. Brácteas imbricadas al principio, elípticas, obtusas, sagitadas o estrechamente espatuladas, de 13-27 mm de largo, 7-14 mm de ancho y 1-3 mm de grosor; estas son oblongas, caducas, carnosas y glaucas, a menudo teñidas de rojo; pedicelos de 3-6 mm de largo y 1,5-2 mm de grosor.
Flores: Cáliz amplio y carnoso, de 2,5 cm de largo, campanulado, de 6-10 mm de ancho en la base pentagonal, profundamente dividido en cinco segmentos (sépalos) ovado-oblongos de 1,4-2 cm de largo; los dos sépalos laterales superiores son imbricados antes y después de la antesis, elíptico-ovados, obtusos o redondeados, glaucos, carnosos, subfoliáceos y considerablemente más largos que los pétalos. Pétalos cinco, de color rosa apagado con rojo oscuro en la cara ventral, oblongos y acuminados, de 9 mm. Estambres cinco, libres, alternos con los pétalos; otros cinco más pequeños, con filamentos cortos fusionados con los pétalos. Anteras ovadas. Glándulas nectaríferas blancas o amarillentas, de 0,6-0,9 mm de alto y 1,5-2,5 mm de ancho. Ovarios cinco, oblongos, con un disco carnoso en su base. Gineceo de 5,5-8 mm de alto y 4-6 mm de grosor, blanco amarillento en la parte inferior y rojo oscuro en la superior; pistilos libres, que se estrechan en estilos cortos subulados de unos 1-2 mm; óvulos unos 200. Estigmas capitados.
Época de floración: A finales de invierno (también, en ocasiones, a finales de verano y otoño, y quizá en otros meses).
- Frutos (folículos): Ascendentes, de hasta 9 mm de largo.
Semillas: De color pardo rojizo, oboideo-oblongas, de 0,7-0,8 mm de largo y 0,3-0,4 mm de ancho, con la superficie reticulada y 10-12 crestas bajas.
Número cromosómico: n = 33, 66.
Observaciones: P. bracteosum ha sido una de las especies «más prolíficas» en la obtención de híbridos de jardín entre Echeveria y Pachyphytum, y a menudo es difícil encontrar plantas fieles a su nombre en jardines y viveros, lo que sugiere que la polinización cruzada puede ser la norma.
Origen y hábitat
Pachyphytum bracteosum solo se conoce de los acantilados de la Barranca de Metztitlán y sus afluentes, al sur de Metztitlán (Cañón de Venados, La Paila, Tajo de Caballero, Barranca del Río Amajaque), en el estado de Hidalgo, México. Crece en las escarpas a ambos lados de la barranca, desde el fondo hasta los 1800 m, y es especialmente abundante desde Jihuico hasta un poco más allá de Metztitlán.
Hábitat: Acantilado calizo.
Cultivo y propagación
Fácil de cultivar. Pachyphytum bracteosum se desarrolla muy bien en macetas de suculentas junto con otras plantas similares, como las Echeveria. Es bastante resistente y es una planta de interior común. Las flores y las hojas se desprenden con facilidad, por lo que es esencial manipularla con cuidado.
Sustrato: Requiere un sustrato de buen drenaje.
Riego: Necesita riego regular en verano, pero conviene reducirlo en los meses de invierno; en el resto del año tolera bastante bien la sequía. Si vive en una zona muy cálida, evite el riego excesivo durante los calores del verano.
Exposición: Le gusta el pleno sol o el sol difuso para crecer de forma compacta y desarrollar el color adecuado. Una buena exposición a la luz ayuda a mantener la planta compacta y favorece el color de las hojas y la floración. En zonas de veranos suaves puede cultivarse casi a pleno sol también en verano, pero si los veranos son calurosos se recomienda algo de sombra durante las horas más calurosas del día.
Resistencia al frío: Durante el invierno, protéjala de las heladas.
Usos: Es un excelente candidato para zonas elevadas del jardín seco, huecos en muros de piedra o colecciones en maceta.
Mantenimiento: Como Graptopetalum y Echeveria, Pachyphytum es sensible a la manipulación, pues los aceites de la piel pueden dañar las hojas, en particular las de coloración nacarada o con pruina. Tras varios años de cultivo tiende a descuidarse y debe podarse muy corta o reiniciarse a partir de esquejes.
Propagación: Por esquejes y semillas. También pueden obtenerse nuevas plantas a partir de hojas desprendidas.
Nota
El recubrimiento de pruina blanca de los tallos de las plantas de nuestra colección a veces no es tan intenso como el de las plantas de su hábitat natural; se cree que la diferencia se debe a la mayor humedad y a la luz solar menos intensa de nuestro clima.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Sir William Jackson Hooker, David Prain, Otto Stapf “Curtis’s Botanical Magazine” Volume 82 Tab 4951. Reeve Brothers, 1856
- A. J. van Laren “Succulents other than cacti” Abbey San Encino Press, 1934
- Succulenta 38: 20 1959
- Werner Rauh “The Wonderful World of Succulents: Cultivation and Description of Selected Succulent Plants Other Than Cacti” Smithsonian Institution Press, 1984
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/ago/2011
- Hermann Jacobsen ”A Handbook of Succulent Plants: Abromeitiella to Euphorbia” Blandford Press, 1960
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Dicotyledons” Volume 2. Springer, 2002
- C. H. Uhl & R. Moran “The chromosomes of Pachyphytum (Crassulaceae)” in Amer. J. Bot., 60: 648-656, 1973, figs. 1-31.
- John Lindley “Paxton’s Flower Garden. By Lindley and Joseph Paxton” Volume 3 Bradbury and Evans, 1853
- Britton, N. L., and J. N. Rose. 1905. Crassulaceae. N. Amer. F1. 22: 7-74.
- Brown, J. R. 1952. Pachyphytum bracteosum. Cact. Succ. J. 24: 33, 36-37, figs. 14, 17.
- Castellá, M. T. 1961. “Relate de la IX Convención de Cactus Succulent Society.” Cact. Suc. Mex. 6: 63-68, figs. 36-38.
- Funamoto, T., H.Yuasa and N.Kondo. 1985.”Chromosome numbers on some species of the genus Pachyphytum and Graptopetalum (Crassulaceae).” Chromosome Information Service 38: 31-32.
- Hooker, W. J. 1856. Pachyphytum bracteosum. Curtis’s Bot. Mag. 82: pl. 4951.
- Klotzsch, J. F. 1841. “Beschreibung einer neuen mexikanischen Pflanze: Pachyphytum bracteosum.” Allg. Gartenzeitung 9: 9-11.
- Lindley, J., and J. Paxton. 1853. “Gleanings and original memoranda.” Paxton’s Fl. Gard. 3: 55-62, figs. 257-263.
- Link, J. F. H., J. F. Klotzsch, and C. F. Otto. 1844. Pachyphytum bracteosum N. Icones plantarum rariorum horti regii botanici berolinensis 2: 107-109, pl. 43.
- Meyrán, J. 1963. “Observaciones sobre Pachyphytum glutinicaule.” Cact. Suc. Mex. 8: 62-68, 75-76, figs. 39-43.
- Moran, R. 1963. “Pachyphytum brevifolium Rose and P. glutinicaule, a new species from Hidalgo, Mexico.” Cact. Succ. J. 35: 35-41, figs. A-E.
- Otero, F. 1970. “Exploraciones cactologicas en el Estado de Hidalgo.” Cact. Suc. Mex. 15: 84-87, 94-95, figs. 59-60.
- Rose, J. N. 1917. “Pachyphytum bracteosum.” Addisonia 2: 53, pl. 67.
- Sánchez Mejorada, H. 1964. “Buscando Crasulaceas.” Cact. Suc. Mex. 9: 12-22, figs. 8-13.
- Sánchez Mejorada, H. 1968. “Las Cactáceas del Estado de Hidalgo.” Cact. Suc. Mex. 13: 13-18, fig. 13, maps.
- Sánchez Mejorada, H. 1978. “Manual de campo de las cactáceas y suculentas de la Barranca de Metztitlán.” 1-131, figs. 1-51. Sociedad Mexicana de Cactología, México, D.F.
- Schumann, K. 1900. “Lebensbeschreibung berühmter Kakteenkenner: Carl August Ehrenberg.” Monatsschr. Kakteenk. 10: 138-143.
- Standley, P. C. 1922. “Trees and shrubs of Mexico”, Part 2. Contr. U.S. Natl. Herb. 23: 171-515.
- Uhl, C. H., and R. Moran. 1973. “The chromosomes of Pachyphytum (Crassulaceae)”. Amer. J. Bot. 60: 648-656, figs. 1-31.
- van Keppel, J. C. 1959. Pachyphvtum Lk., Kl., et Otto. Succulenta 1959: 5-8, 20-21, 25-26, 44-45, 51-52, 102-103, 132, 11 figs.
- von Poellnitz, K. 1937. “The genus Pachyphytum.” Cact. J. (Croydon) 5: 72-75.
- Walther, E. 1934. “Echeveria hybrids: A, with Pachyphytum.” Cact. Succ. J. 6: 53-56, figs. 1-6.