Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Torreya 18: 180 180 1918
Descripción
Pediocactus simpsonii var. minor es una variedad controvertida, diferenciada de Pediocactus simpsonii típica por tener tallos mayoritariamente solitarios y más pequeños y espinas radiales delgadas, aunque sus tallos tienden a ser mucho más bajos (solo de 2 a 7 cm de altura) y de menor diámetro que los de la variedad simpsonii. P. simpsonii es una especie extraordinariamente variable. Sin embargo, la separación de las numerosas formas, variedades y subespecies sobre la base de la morfología es difícil de sostener, dada la variación continua del tamaño del tallo y del color de las flores a lo largo de su área de distribución. Algunos afirman poder diferenciar la var. simpsonii de la var. minor por el tamaño, pero la forma principal de distinguirlas ha sido la localización geográfica, un criterio poco útil para diferenciarlas en cultivo. La var. minor se encuentra sobre todo en el extremo norte de Nuevo México y en Colorado. Estas poblaciones parecen, en conjunto, más pequeñas y menos robustas que las de simpsonii de Idaho, Nevada, Wyoming y Utah (también en las dimensiones de la flor). Sin embargo, existen muchas dudas sobre si estas diferencias merecen rango taxonómico.
Etimología: minor, del latín, «más pequeño», «menor». Como sugiere el nombre, esta especie no alcanza la altura de otras Pediocactus simpsonii.
Tallos: La var. minor mide solo de 2 a 7 cm de altura y de 2 a 5 cm de ancho.
Espinas centrales: De 0,4 a 1,0 cm de longitud.
Espinas radiales: Delgadas, por lo general no entrelazadas.
Flores: El color de la flor varía del blanco, rosa pálido y rosa al magenta. Florece bastante temprano en primavera.
Observaciones: La nueva combinación Pediocactus simpsonii subsp. bensonii (Engelm.) Hochstätter «Gen. Pediocactus, Navajoa, Toumeya» Revised 46. 1995 se basa en el basónimo Echinocactus simpsonii var. minor (Engelm.).
Origen y hábitat
Pediocactus simpsonii var. minor se encuentra a mayor altitud (que la var. simpsonii), sobre todo al este de la divisoria continental, en el centro de Colorado, el norte de Nuevo México y el sureste de Wyoming (¿y Utah?).
Altitud: 2500-3300 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Esta especie crece en las zonas altas, secas o húmedas, de matorrales de Sarcobatus y pastizales.
Cultivo y propagación
Propensa a la podredumbre y no es el cactus más fácil de cultivar sobre sus propias raíces. En cultivo se prefiere un sustrato bien drenado y poroso. Es útil un sombreado parcial, sobre todo durante las horas más calurosas del verano. Regar a finales de invierno y principios de primavera (la principal época de crecimiento), y también en otoño, cuando se forman los botones florales y la planta vuelve a crecer. No regar durante los meses de invierno. Los problemas con esta planta se deben sobre todo a un riego inadecuado: un exceso de agua puede provocar podredumbre, y una cantidad insuficiente puede causar un vigor escaso o incluso la muerte. Se adapta bien al cultivo al aire libre en jardineras elevadas, jardines de rocalla, balcones, alféizares, etc.
Resistencia al frío: Resiste heladas de -10 a -25 °C (según su origen).
Propagación: Por semilla. Temperatura óptima de germinación: mínima nocturna de unos 17 °C y máxima diurna de hasta cerca de 40 °C en cualquier época del año, con temperaturas y fotoperiodo adecuados (unas 13-14 horas de luz); es posible prolongar el día con luz artificial. En cualquier caso, las semillas germinan despacio y con dificultad, con un índice de éxito bajo (aunque la germinación es relativamente fácil en comparación con otras especies de Pediocactus y Sclerocactus, y a menudo aparecen espontáneamente nuevas plántulas agrupadas alrededor de la planta cada año). La escarificación y la estratificación ayudan; alternar congelación y deshielo, tanto en húmedo como en seco, pero sin mantener el sustrato encharcado; alternar humedad y sequedad con temperaturas cambiantes.
- La germinación puede tardar varios años, así que conviene conservar la maceta e intentarlo al año siguiente. Las plántulas tampoco prosperan bien, y cada año mueren algunas; por ello, las plantas suelen injertarse sobre portainjertos resistentes, como Opuntia humifusa. En este caso son fáciles de cultivar y no requieren una destreza especial.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Charles Hercules Boissevain, Carol Davidson “Colorado cacti: an illustrated guide describing all of the native Colorado cacti” Abbey garden press, 1940
- Bethany Lynn Lewis “A Floristic Survey of the Arapaho National Wildlife Refuge Complex.” Traduci questa pagina 2008
- Flora of North America Editorial Committee “Flora of North America: North of Mexico. Magnoliophyta: Caryophyllidae, part 1” Oxford University Press, 1993
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- Urs Eggli, Leonard E. Newton “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names” Springer Science & Business Media, 29 June 2013
- Pediocactus simpsonii var minor forum in: CactiGuide.com On-line Guide to the positive identification of Members of the Cactus Family http://cactiguide.com/forum/viewtopic.php?t=15680