Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Icon. Pict. Pl. Rar. 1: t. 13. 1793 [Nov 1793]
Descripción
Pelargonium crithmifolium es una especie perenne, arbustiva y suculenta en el tallo, de 50-120 cm de altura, con un tallo suculento y nudoso que conserva los restos de las bases foliares persistentes. Las ramas están engrosadas en los nudos. Es una planta muy desmadejada, con inflorescencia en panícula y follaje carnoso, estrecho y dividido, sostenido sobre pecíolos bastante largos. Las plantas suelen crecer muy despacio, sobre todo cuando se cultivan a partir de semilla.
Etimología: El pelargonio de hojas de hinojo marino tiene hojas que recuerdan a las del hinojo marino: Crithmum y folium es el latín para hoja, de ahí el epíteto específico crithmifolium.
Tallo: Normalmente ramificado, grueso, suculento y nudoso, de color amarillo verdoso con corteza que se desprende, de 50-120 cm de altura (e incluso más en cultivo). Las ramas están engrosadas en los nudos.
Hojas: Agrupadas muy juntas en los extremos de las ramas, pinnatisectas a bipinnatisectas (divididas en folíolos más pequeños), carnosas, sobre pecíolos bastante largos, glabras o pubescentes, con segmentos estrechamente lineares. Estípulas diminutas, acorazonadas. Las hojas, al aplastarse, desprenden un olor a jengibre y nuez moscada. P. crithmifolium es caducifolio en verano.
Inflorescencia: Grande y muy ramificada. Los pedúnculos son persistentes, pubescentes y forman un sistema de espinas duras con ramificación dicotómica divaricada repetida. Las umbelas parciales carecen de brácteas, con 4-6(-8) flores cada una, y con brácteas pequeñas, oblongas y obtusas. Pedicelos pubescentes o casi glabros, más largos que el tubo del cáliz.
Flores: Segmentos del cáliz linear-oblongos y obtusos. Pétalos 5, blancos; los 2 superiores fuertemente reflexos, con base rizada y manchas púrpuras; los 3 inferiores más pequeños, con los ápices doblados hacia delante. Estambres fértiles 5, de igual tamaño. Polen anaranjado.
Semillas: Una vez que la semilla llega al suelo, se entierra en él. Esto es posible gracias a la cola en forma de tirabuzón unida al extremo de la semilla. Cuando sopla el viento, el tirabuzón gira, de forma muy parecida a una broca.
Origen y hábitat
El área de distribución es bastante amplia, y se extiende desde el sur de Namibia hasta Sudáfrica (Northern Cape y Western Cape).
Hábitat y ecología: Pelargonium crithmifolium es una especie de crecimiento invernal. Prefiere hábitats cálidos, secos y rocosos, y sobrevive a los meses secos y calurosos del verano haciendo que sus hojas se sequen y marchiten, y viviendo de la humedad almacenada en sus gruesos tallos suculentos y sus gruesas raíces tuberosas. La planta es capaz de realizar la fotosíntesis a través de su corteza verdosa. Las lluvias invernales (unos 80 mm al año) reavivan las plantas y el crecimiento vuelve a comenzar. La floración tiene lugar en cualquier momento del invierno (de mayo a octubre). Su crecimiento lento también puede protegerla de las fluctuaciones estacionales. P. crithmifolium es capaz de soportar temperaturas de -4 °C. La polinizan abejas y abejorros. Las semillas son transportadas por el viento a cierta distancia de la planta madre.
Cultivo y propagación
La propagación puede hacerse por esquejes o por semilla. Si se desea propagar por esquejes, conviene recoger el material a comienzos del otoño, cuando la planta empieza a producir su primer conjunto de hojas de la temporada. En condiciones ideales, una planta puede tardar cinco años en alcanzar 1 m de altura. Pueden vivir más de cuarenta años.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Dicotyledons” Springer, 2002
- W. H. Harvey, “Flora Capensis”, Vol 1, 1894
- Van der Walt, J.J.A., “Pelargoniums of Southern Africa” Fischer, 1979
- Van der Walt, J.J.A., “Pelargoniums of Southern Africa”, vol. 1. Juta, Cape Town, 1977
- “Geraniums Around the World”, International Geranium Society., 1986
- Goldblatt, P. and Manning, J.C. 2000. “Cape Plants: A conspectus of the Cape Flora of South Africa”. Strelitzia 9. National Botanical Institute, Cape Town.
- Foden, W. & Potter, L. 2005. Pelargonium crithmifolium Sm. National Assessment: Red List of South African Plants version 2017.1. Accessed on 2018/10/25
- Powrie, L., “Common names of Karoo plants”. Strelitzia 16. National Botanical Institute, Pretoria.
- Smith, C.A. 1966. “Common names of South African plants”. Memoirs of the Botanical Survey of South Africa No. 35. Government Printer, Pretoria.
- “Pelargonium crithmifolium” in: Plantzafrica http://pza.sanbi.org/pelargonium-crithmifolium an Oliver - Karoo Desert National Botanical Garden, August 2004 . web 16 October 2018