Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: S. African J. Bot. 60(6): 333 (1994)
Descripción
Pelargonium curviandrum es un pequeño geranio caudiciforme (geófito), con una roseta basal de hojas a ras de suelo y tallos floríferos erectos de hasta 30 cm de altura, que crecen a partir de un rizoma tuberoso grueso, alargado o redondeado. Tiene hojas grandes, postradas, ovadas, más o menos escotadas y cubiertas de pelos cortos. Produce vistosas inflorescencias de flores blancas a crema con marcas plumosas de color rojo a púrpura en los pétalos superiores, que actúan como guías de néctar.
Tubérculo (cáudice): alargado o redondeado, de hasta 5 cm de diámetro, que con la edad forma tubérculos secundarios bajo tierra.
Hojas: dispuestas en una roseta basal en el extremo del tubérculo, a ras de suelo, histerantas (se desarrollan después de abrirse las flores), simples, verdes, con peciolo; lámina ovada, con la cara superior cubierta de pelos glandulares largos y pelos largos, suaves y patentes no glandulares; cara inferior aterciopelada, con pelos largos. El margen es más o menos profundamente crenado, con gran variación en la profundidad de las escotaduras incluso dentro de la misma localidad.
Inflorescencias: ramificadas, formadas por pequeñas inflorescencias parciales de 7 a 25 flores cada una. Hipanto relativamente largo.
Flores: 5 pétalos, largos y estrechamente liguliformes a espatulados, blancos a crema; los 2 superiores con marcas plumosas color rojo vino, y los 3 inferiores estrechamente espatulados, blancos. Estambres fértiles: 4, el doble de largos que los sépalos, sobresalen de la flor, se curvan hacia arriba durante la antesis y caen poco después, al madurar el estigma. Tubo de los filamentos blanco. Anteras anaranjadas.
Especies similares: Pelargonium curviandrum se parece bastante a Pelargonium punctatum y Pelargonium triandrum. Las hojas y las flores de estas tres especies son muy parecidas. Todas tienen pétalos largos y estrechos y estambres largos y salientes, inicialmente curvados hacia arriba, que caen al madurar el estigma. Se diferencian por el número de pétalos y de estambres fértiles: 5 pétalos y 4 estambres fértiles (P. curviandrum), 4 pétalos y 3 estambres (P. triandrum) o 5 pétalos y 2 estambres (P. punctatum).
Origen y hábitat
Pelargonium curviandrum es endémico de una pequeña zona entre Montagu y Oudtshoorn, en el Pequeño Karoo, en el sur de la provincia del Cabo, Sudáfrica. Extensión de la presencia: 2500 km², con menos de 10 localidades conocidas.
Hábitat y ecología: esta especie habita en las montañas y crece en el fynbos, sobre laderas de arenisca o arcilla. P. curviandrum crece ocasionalmente a cielo abierto, pero prefiere con más frecuencia las exposiciones frescas, bajo la protección de otros arbustos, y evita las laderas norte, calurosas, de los cerros. Florece en primavera y entra en reposo en verano; solo es visible cuando aparecen las hojas durante la estación fría. La especie está en declive debido a la degradación de su hábitat por la cría de avestruces, que puede ser extremadamente destructiva para la vegetación natural, sobre todo cuando las aves se mantienen en altas concentraciones.
Cultivo y propagación
Pelargonium curviandrum crece con las lluvias de invierno y entra en reposo estival. En el hemisferio norte, el período de crecimiento va de septiembre a marzo. Es especialmente importante atender a los requisitos concretos de cultivo de esta especie: si se le proporcionan las condiciones adecuadas, recompensará con su forma y tamaño singulares. No obstante, es una planta delicada, muy exigente con sus condiciones de cultivo, que necesita un mantenimiento adecuado para mantenerse sana.
Sustrato: se desarrolla mejor en una mezcla con prácticamente nada de materia orgánica. La perlita puede sustituirse por piedra pómez, aunque tiende a subir a la superficie de la mezcla. Puede cultivarse al aire libre en grietas de roca soleadas y secas (es necesaria protección contra la humedad invernal).
Trasplante: evitar trasplantar con frecuencia. Esta planta puede permanecer en la misma maceta durante muchos años.
Abono: tener cuidado de no aplicar demasiado abono. Abonar una vez durante el período de crecimiento con un fertilizante formulado específicamente para cactus y suculentas (pobre en nitrógeno), que incluya todos los micronutrientes y oligoelementos, diluido a la mitad de la dosis recomendada en la etiqueta. Prospera en suelos pobres y necesita un aporte limitado de fertilizante para evitar que la planta desarrolle un exceso de vegetación, fácilmente atacable por hongos. Asegurar una muy buena ventilación.
Riego: regar de principios de febrero a finales de abril y de principios de agosto a finales de noviembre, con una temperatura mínima de +14 °C. Mantener completamente seco en verano e invierno, con una temperatura mínima de +8 °C. En cultivo, Pelargonium curviandrum suele recibir tanto riego y abono en exceso que apenas se reconoce como la especie que es. Cultivada correctamente, es una planta bonita, compacta y densa.
Resistencia al frío: proteger de las heladas.
Exposición: semisombra o sol de la mañana en verano (evitar el sol directo, ya que en la naturaleza crece entre rocas y a la sombra de otras plantas); en verano debe mantenerse en una zona fresca.
Propagación: Pelargonium curviandrum puede propagarse por semilla o por división de los tubérculos. Sembrar en cualquier época del año, aunque la siembra de primavera u otoño suele tener más éxito. Las semillas necesitan temperaturas frescas para germinar. El enraizamiento de esquejes de tallo es otro método. La germinación puede ser muy irregular y prolongarse durante mucho tiempo. Para superar estos largos períodos y los inhibidores, puede escarificarse la semilla.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Eggli, U., ed. “Illustrated handbook of succulent plants: Dicotyledons”. 2002
- Pelargonium curviandrum in: “Cactus and Succulent Journal”, Volume 81, page 56 2009
- Pelargonium curviandrum in: “The Flowering Plants of Africa” Volumes 54-57 page 39 Botanical Research Institute, Department of Agricultural Technical Services, Republic of South Africa., 1995
- Vlok, J. and Schutte-Vlok, A.L “Plants of the Klein Karoo”. Umdaus Press, Hatfield.. 2010.
- Vlok, J.H. & Raimondo, D. 2007. Pelargonium curviandrum E.M.Marais. National Assessment: Red List of South African Plants version 2015.1. Accessed on 2016/01/18