Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Fl. Cap. (Harvey) 1: 264. 1860 [10-31 May 1860]
Descripción
Pelargonium moniliforme es una especie enana, sin tallo y de raíz tuberosa, algo variable tanto en las hojas como en las flores. El sistema radicular es una sarta de tubérculos más o menos redondeados, unidos por un cordón delgado; varios de estos nudos se disponen unos encima de otros. Las hojas son numerosas, parecidas a las del roble, y forman una roseta pequeña y ordenada, aplastada sobre el suelo. Las flores son blanco cremosas, con una gran mancha roja en la base de los pétalos estrechos.
Sistema radicular: Moniliforme. Una serie de tubérculos redondeados, que almacenan almidón, unidos por una raíz muy fina, tenaz y fibrosa, dispuestos en hilera como si estuvieran ensartados.
Hojas: Pocas a varias, basales, poco desarrolladas, sobre pecíolos pilosos; finas y membranosas, extendidas, oblongas u ovadas, obtusas, estrechadas en la base, simples a tripartidas, irregularmente crenado-lobuladas (con forma de hoja de roble). La cara superior es más o menos pubescente, con pelos glandulares largos; la cara inferior tiene las nervaduras principales pilosas. Estípulas subuladas.
Inflorescencias: Escapos alargados, de 35-40(55) cm de largo en floración, bastante simples (sin ramificar) y sin hojas, que surgen del grupo basal de hojas, con pelos patentes. Brácteas densamente barbadas; umbelas de 12-20(-40) flores.
Flores: Flores sésiles, blanco cremosas, con manchas púrpuras en los pétalos superiores. Tubo del cáliz (hipanto) con pelos patentes, de 5-6 veces la longitud de los pétalos. Pétalos lineares, espatulados, obtusos, de color blanco cremoso a amarillo pálido, barbados. Los dos pétalos superiores tienen manchas rojo vino en el centro; los 3 inferiores a veces también tienen manchas. Estambres fértiles 5, largos, que sobresalen de la flor; los demás estambres son rectos. Anteras rojo vino. Polen anaranjado; estilo rosa oscuro.
Especies relacionadas: P. moniliforme está estrechamente emparentado con Pelargonium vinaceum, pero se distingue claramente por su inflorescencia mucho más alta, con mayor número de flores, flores más grandes e hipantos más largos, y porque el número de estambres fértiles es siempre 5. Pelargonium vinaceum aparece más al norte, pero las áreas de distribución de ambos taxones se solapan.
Origen y hábitat
Pelargonium moniliforme está disperso por la costa oeste del sur de África (Karoo y Namaqualand).
Hábitat y ecología: Parece preferir las zonas más altas, como las cumbres de las colinas pedregosas y los terrenos duros cubiertos de grava. Como la inflorescencia puede superar los 30 cm de altura, estas plantas enanas pasan fácilmente desapercibidas, y cuando no están en flor no se notan en absoluto.
Cultivo y propagación
Pelargonium moniliforme necesita un largo periodo de reposo en completa sequedad, y cuando se cultiva en maceta, el rizoma no debe sufrir un calor excesivo durante los días calurosos, ya que el verano es la estación de reposo. Para esta planta, la maceta es un sustituto muy pobre de la cima de una colina pedregosa y expuesta al viento, que, aunque sufra episodios de calor intenso, es siempre bastante fresca bajo la superficie.
Bibliografía
Major references and further lectures
- W. H. Harvey, “Flora Capensis”, Vol 1, 1894
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Dicotyledons” Springer, 2002
- Foden, W. & Potter, L. 2005. Pelargonium moniliforme Harv. National Assessment: Red List of South African Plants version 2017.1. Accessed on 2018/03/19
- Geraniaceae Group “Superseded Genera of Pelargonium” Geraniaceae Group, 23 apr 2004
- William J. Webb, “The Pelargonium Family: The Species of Pelargonium, Monsonia, and Sarcocaulon” Croom Helm, 1984
- John Hutchinson “A botanist in southern Africa” P. R. Gawthorn ltd., 1946
- Pelargonium moniliforme in: “Gardeners Chronicle & New Horticulturist”, Haymarket Publishing, 1934
- Pelargonium moniliforme in: “Journal of the Royal Horticultural Society”, Royal Horticultural Society (Great Britain). The Society., 1934