Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cactaceae (Backeberg) Cactac. Handb. Kakteenk. iv. 2419 (1960)
De la página de llifle Pilosocereus juaruensis
Descripción
Hábito: Cactus columnar de 1-1,5 m de altura, que ramifica desde la base. Se distingue por sus ramas de color verde azulado, de un azul glauco brillante cuando son jóvenes, con espinas finas y amarillas parecidas a agujas.
Observaciones: Pilocereus paraguayensis, descrita por F. Ritter en 1979, se consideró una especie distinta, pero no está suficientemente diferenciada y se considera simplemente una variante local de Pilocereus juaruensis (del Brasil cercano), descrita antes por Buining & Bredero en 1978 como Pseudopilocereus juaruensis Buining & Bredero. Es probable que F. Ritter no estudiara las poblaciones brasileñas, que son las mismas, con solo pequeñas diferencias locales. La norma en taxonomía es que el nombre más antiguo tiene prioridad y el más reciente es el sinónimo.
Tallos: Verde azulados, de 5-8 cm de grosor.
Costillas: 10-12, opacas, apenas escotadas, de 10-14 mm de altura.
Areolas: Redondas, de 2-3 mm de diámetro, separadas 4-7 mm, con fieltro pardusco o grisáceo y un mechón de pelos lanosos blancos en la areola inferior.
Espinas: Todas finas, aciculares, rectas y flexibles, de amarillo pálido a amarillo parduzco desde la base hasta el ápice.
Espinas radiales: unas 12, dispuestas lateralmente sobre las areolas, de 3-10 mm de largo.
Espinas centrales: 3-5, apenas más, de 7-40 mm de largo.
Pseudocéfalo: La zona donde crecerán las flores se denomina pseudocéfalo. Suele estar bien definida, es apical a lateral y abarca varias costillas cubiertas de densos mechones de cerdas lanosas de 1,5-3 cm de largo, opacas pero algo más brillantes.
Flores: Nocturnas, ligeramente fragantes, de 8 cm de largo y 5 cm de ancho.
Frutos: Globosos, de unos 2 cm de diámetro, verde grisáceo pálido, ligeramente arrugados, con escamas de 3 mm de largo y 5 mm de ancho, pulpa blanca y restos secos de la flor.
Semillas: Negras, de 1,5 mm de largo, 1,0 mm de ancho y 0,7 mm de grosor.
Origen y hábitat
Brasil y Uruguay (Sudamérica).
Cultivo y propagación
Ritmo de crecimiento: Pilosocereus juaruensis crece bien y es de crecimiento muy vigoroso. Es posible acelerar algo su crecimiento aportando una cantidad adecuada de agua, calor y un abono líquido polivalente diluido a la mitad de la dosis durante la época de crecimiento activo, pero es susceptible a la podredumbre si el sustrato está demasiado húmedo.
Exposición: Le gusta una posición soleada, incluso con sol intenso en verano. Si se cultiva en interior, conviene proporcionarle de 4 a 6 horas, o más, de sol directo de la mañana o de la tarde.
Riego: Regar con regularidad en verano y mantener más seco en invierno.
Macetas y sustrato: Prefiere macetas con amplios orificios de drenaje y un sustrato muy poroso y ligeramente ácido (añadir piedra pómez, vulcanita y perlita).
Resistencia al frío: Puede cultivarse al aire libre en climas sin heladas. En cualquier caso, debe mantenerse por encima de 12 °C y seco en invierno. Puede tolerar temperaturas de hasta 5 °C (o incluso 0 °C) durante periodos muy cortos si está muy seco y ventilado.
Mantenimiento: Trasplantar cada dos años.
Observaciones: No usar productos grasos (como aceites hortícolas, aceite de neem, aceite mineral y jabones insecticidas), ya que pueden decolorar y arruinar el característico color azulado de la epidermis.
Propagación: Por semillas o esquejes.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Pilosocereus paraguayensis F.Ritter in: Kakteen Südamerika 1: 249. 1979. 1: 249 1979.
- Pilosocereus juaruensis ( Buining & Brederoo ) P.J.Braun in: Kakteen And. Sukk. 35(8): 181 (1984).
Fuente: Pilosocereus juaruensis, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Galería
