Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Gard. Chron. ser. 3 80: 89 1926
Descripción
Pleiospilos bolusii es una suculenta perenne sin tallo, poco o nada ramificada, que alcanza 8 cm de altura y 15 cm de anchura. Produce flores amarillas vistosas, parecidas a margaritas, grandes en proporción al tamaño total de la planta. El cuerpo vegetativo se reduce a dos o cuatro hojas semejantes a rocas que se parecen mucho a fragmentos de granito, prácticamente indistinguibles de los guijarros circundantes; esto sirve tanto como adaptación para conservar agua como camuflaje protector frente a los depredadores.
Hojas: Dos o cuatro, opuestas, de color verde apagado a verde grisáceo, rugosas y bastante gruesas, soldadas en la base, casi triangulares, con la cara superior plana. Márgenes enteros. Son más largas y más angulosas que las de la estrechamente emparentada Pleiospilos nelii, pero en ambas la forma y la textura recuerdan a un montón de guijarros partidos. La superficie está salpicada de pequeños puntos oscuros o micro-ventanas (idioblastos) que permiten que la luz penetre hasta el tejido asimilador.
Flores: 1-3, nacen entre las dos grandes hojas suculentas; miden 6-8 cm de diámetro, son amarillas, de numerosos pétalos y a menudo con aroma a coco.
Época de floración: El periodo de floración va de agosto a septiembre.
Origen y hábitat
Valle del río Sundays (Graaff-Reinet y Aberdeen), en el Karoo del Cabo Oriental, Cabo Oriental y Cabo Occidental, Sudáfrica.
Altitud: Pleiospilos bolusii crece a una altitud de 750-1100 m s. n. m.
Cultivo y propagación
Es una planta muy adaptable: crecerá siempre que tenga agua y buena luz solar, pero entrará en reposo con calor intenso para conservar agua. Necesita pleno sol a sombra ligera y un sustrato muy abierto que drene rápidamente. El recipiente debe tener al menos 10 cm de profundidad para acomodar la larga raíz pivotante. Durante el periodo de crecimiento necesita muy poca agua, y no se abonan las plantas. Al final del verano y principios del otoño, antes de que bajen las temperaturas nocturnas, el riego se intensifica hasta una vez por semana. Cuando las temperaturas nocturnas descienden a 9 °C, el riego se restringe durante todo el invierno. En invierno, la planta forma nuevas hojas desde el centro de la hendidura, y estas consumen después las hojas viejas. Si la planta recibe demasiada agua, las hojas viejas permanecen y la planta suele pudrirse y morir. No regar mientras se está partiendo; simplemente dejarla en paz. Incluso sin riego, las hojas no se encogen ni se arrugan como ocurre en otras suculentas, sino que permanecen turgentes incluso después de varios meses sin agua. Para hacerse una idea de lo suculentas que son estas plantas, un ejemplar adulto puede pasar fácilmente un año entero sin agua en un clima típico de Europa o Norteamérica. Si se cultivan correctamente, idealmente solo deberían tener 2 pares de hojas: los inferiores, del año anterior, y los superiores, del año en curso. Un signo de buen cuidado es una planta firme, redonda y simétrica, sin hojas viejas todavía unidas al final del verano. Las plantas resisten hasta -5 °C.
Propagación: Por semillas o por división a principios de primavera, antes de que empiece el nuevo crecimiento. No conviene dividir los grupos con demasiada frecuencia, ya que florecen mejor cuando están apiñados.
Bibliografía
Major references and further lectures:
- AFPD. “African Flowering Plants Database - Base de Donnees des Plantes a Fleurs D’Afrique”. [http://www.sanbi.org] © 2012 Conservatoire et Jardin botaniques & South African National Biodiversity Institute
- Gibbs Russell, G. E., W. G. Welman, E. Reitief, K. L. Immelman, G. Germishuizen, B. J. Pienaar, M. v. Wyk & A. Nicholas. “List of species of southern African plants.” in Mem. Bot. Surv. S. Africa 2(1–2): 1–152(pt. 1), 1–270(pt. 2). 1987.
- Heidrun E. K. Hartmann “Aizoaceae F – Z” Springer, 2002
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass - Casuarinaceae to Aristolochiaceae” Cambridge University Press, 11/ago/2011
- Jacobsen. “Handbook of succulent plants” 1328 (1960)
- RHS “A-Z encyclopedia of garden plants.” United Kingdom: Dorling Kindersley. 2008
- Doreen Court “Succulent Flora of Southern Africa” CRC Press, 01/giu/2000
- Pleiospilos bolusii in: Bot. Jahrb. Syst. 106: 474 1986
- Thomas Scott “ABC Biologie” Walter de Gruyter, 1996
- “Life Strategies of Succulents in Deserts: With Special Reference to the Namib Desert” CUP Archive, 1992
