Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Bot. Mag. 70: t. 4117 1844
Descripción
Pterodiscus speciosus es un suffrútice perenne con un cáudice tuberoso subterráneo, en lugar de un tallo engrosado sobre el suelo, del que salen en todas direcciones tallos herbáceos anuales desde el cáudice duro y cónico. Las flores son de un rosa púrpura brillante.
Tubérculo (cáudice): Con forma de zanahoria o piriforme (cónico), carnoso, a menudo de un amarillo brillante, de hasta 6 cm de diámetro y 50 cm de altura; en estado silvestre crece bajo tierra, aunque en cultivo suele dejarse sobre el sustrato. Es una planta de crecimiento y floración estival.
Tallos anuales: Cortos, delgados, erectos, con la base más o menos leñosa, que surgen del tubérculo; de 15-25 cm de altura. Son caducos y generalmente mueren en invierno, cuando la planta entra en reposo.
Hojas: En la parte superior de los tallos, de color verde apagado, simples, lineal-oblongas, normalmente pinnatilobuladas, con 5 pares de nervios laterales; de hasta 6 cm de largo y 1,5 cm de ancho. Los lóbulos presentan franjas más oscuras que conducen a la garganta rojo oscura; el lóbulo anterior es más grande.
Flores: Vistosas y surgidas en las axilas de las hojas. Tubulares, infundibuliformes, de un rojo púrpura brillante, púrpura rosado a rosa amarillento, con una forma parecida a la de la flor de Streptocarpus o de Adenium. De 25-50 mm de largo, con limbo de 30-45 mm de diámetro.
Época de floración: La planta empieza a florecer cuando aún es bastante pequeña.
Fruto: De forma ovada a redondeada en vista lateral, normalmente de 18-22 mm de largo y unos 16 mm de ancho. Los frutos tienen 4 alas de unos 3 mm de ancho y maduran en primavera. Una semilla en cada lóculo.
Origen y hábitat
Sudáfrica (Mpumalanga), Botsuana, Lesoto y Zimbabue.
Altitud: 850-1450 m.
Hábitat: Suelo aluvial desnudo en pastizales.
Notas: La mayoría de las plantas del sureste de Botsuana son formas de transición entre P. speciosus y Pterodiscus ngamicus.
Cultivo y propagación
Son plantas fáciles de cultivar y resistentes al calor, que crecen mejor que la media. Se desarrollan mejor a semisombra o a pleno sol. Su atractivo aumenta porque prosperan con facilidad en cualquier ambiente pseudotropical. Crecen en suelo de buen drenaje y con abundante agua durante el crecimiento, y deben mantenerse secas durante el reposo. Toleran bien el descuido y, en cuanto reciben algo de atención (como un trasplante o un abonado), se recuperan y producen abundante crecimiento nuevo. Usar abono diluido en las plantas jóvenes para acelerar su crecimiento.
Resistencia al frío: Son delicadas y no soportan temperaturas inferiores a 2 °C; si se cultivan al aire libre, es probable que rebroten desde las raíces tras una helada. Toleran bien el calor.
Propagación: Por semillas; también puede multiplicarse por esquejes.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Werner Rauh “The Wonderful World of Succulents: Cultivation and Description of Selected Succulent Plants Other Than Cacti” Smithsonian Institution Press, 1984
- Gordon Rowley “Caudiciform and Pachycaul Succulents: Pachycauls, Bottle-,Barrel-And Elephant-Trees and Their Kin a Collector’s Miscellany” Strawberry Press. June 1st 1987
- Clive Innes “Complete Handbook of Cacti and Succulents” Van Nostrand Reinhold Company, 01/Dec/1981
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Dicotyledons” Springer Science & Business Media, 2002
- Umberto Quattrocchi “CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: Common Names, Scientific Names, Eponyms, Synonyms, and Etymology” (5 Volume Set) CRC Press, 03/May/2012
- Botswana Society “Botswana Notes and Records” Volumes 25-26 Botswana Society, 1993
- Gerrit Germishuizen “Transvaal Wild Flowers” Macmillan South Africa (Publishers), 1982



