Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Kakteen Sukk. 58(3): 72 (71-77; figs. 1-11). 2007
Descripción
Pygmaeocereus bieblii var. kuehhasii es la forma de altitud baja de Pygmaeocereus bieblii. Esta forma es más grande, con espinas más fuertes y más abundantes, y se parece más al conocido Pygmaeocereus bylesianus del sur de Perú. Suele crecer solitaria, aunque ocasionalmente forma pequeños grupos.
Tallo: Esférico o algo alargado, de 4-7 cm de diámetro y hasta 13 cm de altura.
Costillas: 10-25, bajas, divididas en protuberancias poco profundas con forma de verruga.
Espinas centrales: De 4-5 mm de longitud y 1 mm de diámetro.
Espinas radiales: 5-11, pectinadas, de color ámbar amarillento a córneo, con puntas más oscuras, de unos 4-5 mm de longitud (o más).
Flores: Infundibuliformes, anchas, blancas, de 15-18 cm de largo y 4,5-6 cm de diámetro; tubo floral largo y delgado.
Frutos: De 6-10 mm de largo, de verdosos a rojizo pardo.
Origen y hábitat
Provincia de Áncash, en la parte norte de la Cordillera Blanca (Perú, oeste de Sudamérica).
Altitud: De 530 a 610 m s. n. m.
Cultivo y propagación
Este cactus de montaña necesita macetas profundas y un sustrato mineral bien drenado. Necesita suficiente aireación. Es sensible al exceso de riego, pero necesita suficiente agua durante el período de crecimiento.
Resistencia al frío: Tolera heladas ligeras de -5 (-10) °C. Debe mantenerse en un lugar fresco durante el reposo invernal; esto es importante tanto para la floración como para su salud. Sin este período de frescor invernal, normalmente no produce muchos botones.
Exposición: Necesita bastante sol.
Propagación: Se propaga habitualmente por esquejes e injerto. Las plantas injertadas en cultivo son las más comunes y brotan con fuerza. También es posible enraizarlas, pero crecen mucho más lento sobre sus propias raíces y tardan varios años en florecer. La propagación por semilla también funciona bien.