Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Kakteen Südamerika 4: 1428 (1981)
Descripción
Pygmaeocereus familiaris es uno de los cactus más pequeños. En la naturaleza forma cojines con muchos tallos verdes, normalmente de menos de 2 cm de longitud y de 1 a 2,2 cm de diámetro. Los tallos tienen raíces pivotantes cortas y carnosas, y a menudo crecen casi completamente enterrados en la tierra, con solo las puntas de los tallos a ras del suelo. Las flores, infundibuliformes, son blancas, miden hasta 8 cm de longitud y tienen un aroma intenso. Tienen tépalos blancos, largos y estrechos. Algunos autores han incluido P. familiaris en Pygmaeocereus bylesianus, pero parecen bastante diferentes.
Etimología: El nombre específico «familiaris», del latín, significa «relativo a la familia», en referencia al crecimiento en grupo.
Raíz: Raíces pivotantes carnosas y largas, con el cuello de la raíz apenas estrangulado.
Tallo: Verde, de hasta 2 cm de altura (más en cultivo), de 1 a 2,2 cm de diámetro.
Costillas: De 9 a 14, normalmente de 10 a 12, de 2 a 3 mm de altura, onduladas y profundamente escotadas.
Areolas: Situadas en el ápice de los tubérculos, redondas, con fieltro poco denso, de 1 a 1,5 mm de diámetro y con una separación libre de 1,5 a 3 mm.
Espinas radiales: Finas a ligeramente gruesas, en forma de aguja, de 15 a 25, blancas, de 1,5 a 3 mm de longitud.
Espinas centrales: Normalmente de 4 a 10, igual de finas o apenas más gruesas, ligeramente más cortas, de color pardo a negro, de 1 a 2 mm de longitud.
Flores: Infundibuliformes, blancas, de aroma dulce, de hasta 8 cm de longitud y unos 5,5 cm de ancho al abrirse por completo, ligeramente asimétricas: la parte superior mide unos milímetros más que la inferior. Brotan a un nivel más bajo que Pygmaeocereus bylesianus.
Pericarpelo: De 9 a 10 mm de longitud y 4,5 mm de grosor, liso, pardo rojizo, con lana blanca corta y pequeñas escamas triangulares de color verde amarillento; a veces con unos pocos pelos blancos cortos. La porción contigua a la cámara nectarífera es delgada.
Cámara nectarífera: Tubular, de unos 25 mm de altura, 1,5 mm de ancho y 3,5 mm de grosor exterior, con pocas escamas verdes diminutas y pequeños copos de lana blanca.
Tubo floral: Largo y estrecho, de unos 23 mm de longitud, que se prolonga hasta 3 mm en la salida. Interior pálido; exterior igual que la cámara nectarífera; en la parte superior, pocas escamas pardo rojizas que pasan gradualmente a los tépalos externos del perianto.
Corola: En forma de rueda. Los segmentos internos son blancos o rosados, lanceolados, de unos 23 mm de longitud y 7 mm de anchura; los medios tienen una franja central estrecha verde amarillenta; los externos son estrechos, lineales, pardo rojizos y verdes. Blancos y muy finos, de unos 2 mm de longitud.
Anteras: De unos 1,5 mm de longitud, lineales, con polen crema.
Estilo: Verde pálido o casi blanco, de 42 mm de longitud y 0,4 mm de grosor, con 6 lóbulos estigmáticos de color crema pálido y 3 mm de longitud, situados entre las anteras dentro del tubo.
Semillas: De unos 1,0 mm de longitud, 0,8 mm de anchura y 0,7 mm de grosor, en forma de saco, con quilla dorsal negra, mate o apenas brillante.
Origen y hábitat
Pygmaeocereus familiaris es bastante común en la región peruana de Arequipa, en los distritos de Chala y Atico, departamento de Arequipa, Perú.
Altitud: De 150 a 220 m s. n. m.
Hábitat y ecología: P. familiaris es una de las especies de cactus típicas de los ecosistemas de lomas, que se extienden como oasis de vegetación por los desiertos costeros de Perú, área importante para la conservación de la flora y la fauna. Las lomas albergan tres tipos de cactus (Eulychnia ritteri, Echinopsis chalaensis y Pygmaeocereus familiaris). Los efectos del sobrepastoreo y la deforestación están muy extendidos y son graves. En toda la zona, la menor disponibilidad de agua está cambiando el paisaje vegetal y reduciendo las tierras de cultivo comunitarias. La fragmentación de los bosques, matorrales y pastizales de lomas que quedan continúa a medida que se eliminan las especies nativas y se instalan plantas exóticas. P. familiaris corre peligro de desaparecer de la zona.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- Urs Eggli, Leonard E. Newton, “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names”, Springer Science & Business Media, 29 June 2013
- Pygmaeocereus familiaris in: “The Sonoran Quarterly”, Desert Botanical Garden, 1993
- D. Hunt, “Cactaceae Consensus Initiatives”, 1996
- Friedrich Ritter {{“Kakteen in S
