Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Bot. Jahrb. Syst. 20: Beibl. n. 51 11 (1895)
Descripción
Raphionacme procumbens es un asclepiadáceo caudiciforme perenne con tallos herbáceos anuales, rastreros y pelosos, de hasta unos 40 cm de largo, que surgen de un rizoma engrosado subterráneo globoso (cáudice), de hasta 15 cm de diámetro. Las hojas son opuestas, en intervalos bien espaciados, ovadas y con pelusa lanosa. Las flores caducas son pequeñas, en forma de estrella, verdes, con lóbulos externos de la corona trífidos y de color púrpura en el centro, y se agrupan en cabezuelas globosas densas y terminales.
Etimología del nombre específico: «procumbens» (latín), postrado. Hierba postrada con tallos que yacen sobre el suelo; rastrera.
Tubérculo (cáudice): Tubérculo subesférico, de hasta 15 cm de diámetro, subterráneo en la naturaleza y con frecuencia expuesto en cultivo.
Tallo: Brotes aéreos, pocos o numerosos, rastreros, ramificados en la base. Ramas de 15-40 cm de largo, con pubescencia velluda y suave, parduzcas.
Hojas: Simples, dispuestas de forma alterna u opuesta, en intervalos bien espaciados. Pecíolo de 2-8 mm de largo. Lámina de 2,5-7 cm de largo y 6-7 mm de ancho, estrechamente oblonga, oblongo-lanceolada o elíptico-lanceolada, aguda u obtusa y apiculada, coriácea, verde oscura y aterciopelada por encima, con pelos blandos y bastante largos y extendidos, verde pálida y más densamente aterciopelada por debajo, con margen entero. Pecíolo de 3-13 mm de largo, aterciopelado.
Inflorescencias: Numerosas cimas subglobosas en las axilas de las hojas superiores, de unos 12 mm de diámetro, bastante densas y multifloras, colgantes sobre pedúnculos recurvados o extendidos, densamente aterciopelados. Pedúnculos de 4-10 mm de largo, con pubescencia corta y vellosa en todas sus partes hasta el exterior de la corola. Brácteas de 2-3 mm de largo, subuladas. Pedicelos de 2,5-3 mm de largo, curvados. Sépalos de 2,5-3 mm de largo, a veces unidos en la base formando un tubo corto, ovado-lanceolados, acuminados. Tubo de la corola de 1 mm de largo. Lóbulos de la corola verdes a verde-amarillentos, granate o violeta en la base, de unos 2,5-4 mm de largo y 1,5-2 mm de ancho, lanceolados u oblongo-lanceolados, obtusos, con márgenes ligeramente incurvados, glabros en la cara interna. Corona rojiza a púrpura, carnosa, papilosa, de 3 segmentos. Lóbulos de la corona que nacen en la boca del tubo de la corola, trífidos, con el diente central apenas de 2 mm de largo y 3-4 veces más largo que los dientes laterales, pero más corto que las anteras, que son connivientes formando un cono agudo de 1 mm de largo, con los ápices soldados.
Época de floración: Verano (octubre-enero).
Frutos (folículos): Un único folículo colgante, ovoide, de 3,5-4,5 cm de largo, puntiagudo.
Origen y hábitat
África Suroccidental: Mozambique, Zimbabue, Suazilandia y Sudáfrica (KwaZulu-Natal, Limpopo y Mpumalanga).
Altitud: 350-1900 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Esta especie crece en pastizales y en bosques abiertos.
Cultivo y propagación
En cultivo, las plantas suelen crecer a la semisombra, con los tubérculos total o (preferentemente) parcialmente expuestos para evitar quemaduras y podredumbre de las raíces. Esta planta puede soportar bastante agua durante el crecimiento activo y solo debe regarse cuando no esté en reposo. Mantener algo seca en invierno. Debe invernar en invernadero a temperaturas superiores a 12 °C (evitar que las temperaturas bajen de 5 °C). Usar un sustrato muy drenante pero rico. Un error de cultivo puede producir agujeros antiestéticos en el tubérculo.
Reproducción: Esta especie puede reproducirse por semillas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- N. E. Brown. “Raphiacme procumbens” In: “Flora of Tropical Africa” Vol 4, 1904.
- Foden, W. & Potter, L. 2005. “Raphionacme procumbens Schltr.” National Assessment: Red List of South African Plants version 2015.1. Accessed on 2016/01/17
- Mapaura, A. & Timberlake, J. (eds) “A checklist of Zimbabwean vascular plants” Southern African Botanical Diversity Network Report No. 33 Sabonet, Pretoria and Harare Page 67.2004
- Hyde, M.A., Wursten, B.T., Ballings, P. & Coates Palgrave, M. (2016). “Flora of Zimbabwe: Species information: Raphionacme procumbens.” http://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/species.php?species_id=145390, retrieved 17 January 2016
- Venter, H.J.T. “A Taxonomic revision of Raphionacme (Apocynaceae: Periplocoideae)” South African Journal of Botany 75(2) Pages 332 - 333. (Includes a picture). 2009
- Gerrit Germishuizen “Transvaal Wild Flowers” Macmillan South Africa (Publishers), 1982
- Urs Eggli, Leonard E. Newton “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names” Springer Science & Business Media, 11 March 2004
