Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Rebutia heliosa subsp. teresae (también conocida como Rebutia teresae) es simplemente una forma de espinas largas de Rebutia heliosa (en algunos rasgos, algo intermedia con Rebutia fiebrigii). Las espinas no están tan pegadas al cuerpo como en la subespecie típica y las areolas no son tan alargadas, pero los cuerpos, más anchos, quedan cubiertos por una espinación vítrea y pectinada que surge de areolas de color pardo a cobrizo. Las flores son de un rojo anaranjado más intenso, con un tono rosado en los tépalos externos. Las espinas blancas y las areolas pardas hacen que la planta resulte muy atractiva incluso fuera de floración.
Hábito: Planta enana, de crecimiento bajo, normalmente solitaria, aunque en cultivo emite hijuelos con rapidez y forma una mata con numerosas cabezas densamente cubiertas de areolas pardas con espinas blancas pectinadas, que le dan un aspecto plateado.
Hábito: Al principio es una planta en miniatura de aspecto sencillo, que forma con facilidad un montículo cespitoso de pequeñas cabezas.
Tallo: Cabezas comprimidas, de globosas a cortamente cilíndricas, de 2,5 cm de ancho, rara vez más altas de 3 cm.
Areolas: Pequeñas, pardas y alargadas, de 1-2 mm de largo, dispuestas en 35-40 espirales.
Espinas: 24-26, todas radiales, de unos 5 mm de largo, de un blanco plateado llamativo, densas, extendidas y algo pectinadas, que cubren casi por completo los pequeños tallos en un patrón espiral.
Raíces: Raíz pivotante carnosa.
Flor: Grande, infundibuliforme, de cuello largo, de 4 cm de diámetro y 4,5-5,5 cm de largo, de color rojo anaranjado. Tubo de hasta 3 cm de largo y 2-3 mm de ancho, macizo en más de la mitad de su longitud, rojo anaranjado, con un tono rosado o lila en los tépalos externos.
Época de floración: Florece profusamente en primavera.
Frutos: 4 mm de diámetro, de carmesí intenso a púrpura.
Semillas: De hemisféricas a en forma de casco, negras, papiladas.
Origen y hábitat
Paso de Cajas, cerca de Nogales, a unos 35 km al noroeste de Tarija, Bolivia (oeste de Sudamérica).
Altitud: 2200-2800 m s. n. m.
Localidad tipo: Las Cajas, a unos 35 km al noreste de Tarija, a unos 2280 m s. n. m.
Cultivo y propagación
Estas plantas proceden de zonas montañosas, por lo que agradecen la luz intensa y las condiciones frescas y secas en invierno; esto es importante tanto para la floración como para su salud. Sin este período invernal fresco (0-10 °C) normalmente no forman muchos botones. Tienen una gruesa raíz pivotante, son de cultivo difícil y propensas a la podredumbre por su gran sensibilidad al exceso de riego; resulta complicado que alcancen un tamaño grande sobre sus propias raíces y es todo un reto cultivarlas hasta formar una mata grande. Suelen injertarse para evitar problemas de raíz y facilitar el cultivo.
Exposición: Adecuada para lugares muy soleados e iluminados; tolera la sombra ligera.
Prácticas de cultivo: Adecuada para lugares bien ventilados. Necesita una maceta profunda y buen drenaje para acomodar su raíz pivotante.
Resistencia al frío: Muy resistente, hasta -10 °C o menos durante períodos cortos. Es una buena planta para jardín de rocalla o maceta, y contrasta bien con agaves, yucas y plantas herbáceas de flor de porte bajo.
Plagas y enfermedades: Rebutia heliosa es especialmente propensa a la podredumbre de raíz, por lo que conviene plantarla en un recipiente más pequeño que el de su raíz, relleno de un sustrato muy poroso.
Propagación: Por esquejes, ya que ramifica libremente desde la base; también puede cultivarse a partir de semilla o por injerto. Las semillas pueden sembrarse en primavera o verano. No deben molestarse las plántulas hasta que estén bien enraizadas, tras lo cual pueden trasplantarse por separado a macetas pequeñas.
Nota
Números de campo:
- colls. Kníže: KK 1724 (teresae n. n., v. flavida), KK 1925 (teresae n. n.);
- colls. Hillmann: RH 259 (?, heliosa v. theresae n. n.), RH 1021 (?, heliosa v. theresae), RH 1028 (?, heliosa v. theresae);
- colls. Šeda: SE 227 (teresae typ);
- colls. Kasperski: KAS 332 (?, heliosa v. theresae);
- colls. Blaczkowski: TB 204.3 (?, heliosa v. theresae), TB 206.3 (?, heliosa v. theresae);
Bibliografía
Major references and further lectures
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug./2011
- David Hunt, Nigel Taylor “The New Cactus Lexicon” DH Books, 2006
- Edward F. Anderson “The Cactus Family” Timber Press, 2001
- Cactus and Succulent Journal, Vol. 81 (2), March - April, 2010
Galería
