Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Kakteen Sukk. 26 (6): 125, fig. 1975
Descripción
Por lo general solitaria en su hábitat (aunque en cultivo puede formar grupos sin proponérselo).
Tallo: Globoso a cilíndrico corto, de verde oscuro a violáceo, de hasta 7 cm de alto y 3,5 cm de diámetro. Parece que en cultivo estas plantas crecen más y forman grupos con más vigor que en su hábitat.
Costillas: 13-14, en espiral, con tubérculos bien definidos.
Areolas: Ovaladas, de color pardo.
Espinas centrales: Una o ninguna, negras, de hasta 7 mm de largo, dirigidas sobre todo hacia arriba.
Espinas radiales: 7-8, pardas, más oscuras en la base, ligeramente curvadas hacia abajo y cubriendo la superficie del tallo, de hasta 6 mm de largo.
Raíz: Pivotante, gruesa y carnosa.
Flor: De 2,5-3 cm de largo y de diámetro, brota de la base de los tallos. Blanca (aunque rara vez se ven plantas con flores rosadas). Los lóbulos internos son blancos o rosados con la base blanca; los externos, rosados con una franja parda en el centro. El pistilo es verde.
Época de floración: Florece profusamente a principios de primavera.
Fruto: Parecido a una baya, oculto entre las espinas, de 4-5 mm de diámetro, globoso, de violeta oscuro cuando está maduro.
Origen y hábitat
Norte y sur de Cinti, dpto. Chuquisaca, 3600 m (Bolivia, oeste de Sudamérica).
Cultivo y propagación
Es una especie relativamente difícil de cultivar. Cultívese en un sustrato mineral muy abierto (con abundante piedra pómez). Requiere pleno sol o sombra ligera y un riego cuidadoso para mantener la planta compacta. Mantener seca en invierno. Resiste hasta -4 °C durante periodos cortos. Las rebutias crecen en la naturaleza a gran altitud y no prosperan bien con temperaturas altas en cultivo. A menudo entran en reposo a mediados del verano y reanudan el crecimiento cuando el tiempo refresca a finales de agosto. Toleran temperaturas sorprendentemente bajas durante periodos largos. Todas las especies pueden soportar una helada incluso sin estar completamente secas. Se acepta en general que las plantas mantenidas a demasiada temperatura o regadas en exceso durante el reposo invernal no florecerán al año siguiente. Procurar un lugar aireado y un buen drenaje. Conviene trasplantarlas con regularidad. Las macetas deben ser solo algo mayores que la planta y su sistema radicular.
Las raíces pueden romperse durante el trasplante; tras trasplantar, conviene dejar el sustrato seco un tiempo para evitar la podredumbre. El trasplante aumenta el número y el tamaño de los tallos, y también el número de flores. Trasplantar cada año hasta alcanzar unos 3 cm de tamaño; después, cada dos o tres años bastará. El trasplante se hace mejor al final del invierno, aunque también puede hacerse en otras épocas. Todas las plantas, sobre todo las jóvenes, son sensibles a la araña roja.
Propagación: Por semilla o hijuelos (si están disponibles).
De la página de llifle Mediolobivia leucanthema var. cocciniflora
Origen y hábitat
Bolivia (Sudamérica occidental).
Fuente: Mediolobivia leucanthema var. cocciniflora, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
