Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Rebutia steinbachii, citada a menudo con su antiguo nombre de Sulcorebutia steinbachii, es una planta que forma matas (rara vez solitaria) y que, sobre todo en cultivo, forma fácilmente grupos de numerosas cabezas. Las plantas son a menudo dimórficas: las formas juveniles, de espinas cortas, se transforman en formas adultas de espinas más fuertes. Sin embargo, algunas de estas formas juveniles pueden persistir sin transformarse en la forma adulta. Es muy variable debido a su amplia área de origen en Bolivia, y sus espinas varían en color desde el blanco hasta el amarillo, el rojo, el pardo o el negro. Existen varias subespecies y cultivares diferentes.
Forma crestada: La forma crestada (Rebutia steinbachii f. cristata) es muy rara y muy apreciada por los coleccionistas por sus rasgos singulares. Es un pequeño cactus crestado, de bajo crecimiento, que con la edad forma grupos enmarañados de hasta 30 cm (o más) de diámetro. La planta tiende a crecer asentada en el sustrato, pero en cultivo casi siempre se ve injertada sobre cactus columnares. Existen varios clones crestados, a menudo muy distintos entre sí.
Tallo: De verde grisáceo a verde oscuro, a veces teñido de rojo.
Costillas: Poco definidas, forman tubérculos oblongos, romboidales y surcados.
Areolas: Largas, estrechas y hundidas, con fieltro gris corto (casi desnudas), de 3-6 mm de largo y 1,5-2 mm de ancho.
Espinas radiales: 9-12 (o más), de hasta unos 20 mm de largo, aciculares, pegadas al cuerpo, ±pectinadas o inclinadas hacia delante; blancas, amarillas, pardas con puntas más oscuras o casi negras, ±curvadas; se desarrollan lentamente y con frecuencia están ausentes en las areolas nuevas del ápice de la planta.
Espinas centrales: Ninguna o, por lo general, 1 a 3, de 10-30 mm de largo, solo algo más gruesas, del mismo color que las radiales.
Flores: Surgen de areolas monoflorales, en la zona floral lateral inferior. Raramente superan 3,5 cm de largo y 4,5 cm de diámetro; amarillas, rojas, magenta o naranjas, con pétalos internos blancos. Tubo floral en forma de embudo, con escamas anchas y desnudas.
Época de floración: A finales de primavera.
Frutos: Pequeños, de consistencia de papel, de verde oliva a pardo rojizo en la madurez.
Semillas: Negras.
Origen y hábitat
Origen de jardín (cultivar producido en vivero).
Cultivo y propagación
Le gusta un sustrato mineral muy permeable y grueso, y debe mantenerse estrictamente seca durante el período de reposo invernal, pues es muy sensible a cualquier exceso de humedad. Para prevenir la podredumbre, también conviene rodear el cuello de la raíz con arena gruesa o gravilla, lo que favorece un drenaje rápido del agua y una adecuada circulación del aire.
Necesidades de riego: Regar con moderación durante el período de crecimiento y mantener seca durante el reposo invernal.
Resistencia al frío: Las plantas son bastante resistentes a las heladas, hasta -5 (-10) °C; sin embargo, para un cultivo seguro, conviene invernarlas en un lugar fresco (entre 0 y 10 °C). Esto es importante tanto para la floración como para la salud de la planta. Sin este período de invierno fresco, normalmente no producen botones.
Exposición: Necesita pleno sol (una ligera sombra puede ser útil en los días más calurosos del verano).
Propagación: Por esqueje o injerto.
Bibliografía
Major references and further lectures
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug./2011
- David Hunt, Nigel Taylor “The New Cactus Lexicon” DH Books, 2006
- Edward F. Anderson “The Cactus Family” Timber Press, 2001
- John Pilbeam “Sulcorebutia and Weingartia: A Collector’s Guide” Timber Press, 1985
- Cyril Marsden, Herbert Spencer Jackson “Rebutia, Including Aylostera and Sulcorebutia” Macmillan, 1968