Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Boll. Stud. Inform. Reale Giardino Colon. 4: 170 (1918)
Descripción
Sansevieria erythraeae (Pencil Sansevieria) es una suculenta rizomatosa sin tallo, que crece formando manchas. Se parece a Sansevieria cylindrica, pero con hojas más numerosas, considerablemente más largas, redondas y erectas, como un lápiz. Las hojas son de color verde oscuro, lisas, sin bandas transversales, pero tienen algunas líneas longitudinales en relieve. En primavera y a comienzos del verano produce flores de aroma delicado en panículas compactas, y se dice que a veces se cultiva por su capacidad para purificar el aire gracias al aroma de sus flores. En cultivo se usa a menudo el sinónimo Sansevieria schweinfurthii. Se diferencia de la especie afín Sansevieria fischeri en que tiene 6-8 hojas; S. fischeri tiene hojas solitarias.
Origen del epíteto específico: el epíteto, tal como lo describió en 1918 Giovanni Ettore Mattei (1865-1943), procede del griego antiguo Eruthrá, nombre de Eritrea y de la zona del mar Rojo.
Hojas: Numerosas (generalmente 6 a 8) desde la base del tallo, dispuestas de forma irregular en una roseta dística abierta en abanico. Cilíndricas, redondas en sección transversal, de unos 40-90 cm de largo y 1,5 cm de diámetro, verdes, erectas o más o menos extendidas. La hoja se estrecha gradualmente hasta un ápice bastante rígido de 2-3 mm, con canales longitudinales estrechos que forman además 5 crestas ligeramente elevadas, pero por lo demás lisas al tacto.
- Inflorescencia (racimo): Escapo floral foliado, denso, de la misma altura que las hojas (50-70 cm), densamente cubierto de 3-5 flores por grupo. Brácteas membranosas, oval-lanceoladas y agudas.
Flores: Blancas, de aroma delicado. Pedicelos de 7-8 mm, delgados. Tubo floral de 5-7 mm. Lóbulos lineales, revolutos, subobtusos, de más de 7 mm. El néctar, abundante y pegajoso, forma gotas en la base de las flores.
Época de floración: La floración tiene lugar en primavera y a comienzos del verano.
Origen y hábitat
Eritrea y Etiopía, en el noreste de África. Probablemente también se encuentra en Sudán.
Altitud: 1200-2100 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Sansevieria erythraeae crece en manchas en zonas semidesérticas junto a los ríos.
Cultivo y propagación
Sansevieria erythraeae es fácil de cultivar, aunque crece muy despacio, y tolera un amplio abanico de condiciones. Es una excelente planta de maceta que requiere poco cuidado.
Sustrato: mezcla de 3 partes de mantillo por 1 parte de piedra pómez.
Riego: las plantas son muy tolerantes a la sequía y se riegan aproximadamente cada dos semanas durante el período de crecimiento. En los meses de invierno se riegan una vez al mes. Regar con moderación y no regar en absoluto cuando bajan las temperaturas en invierno, aunque la planta puede soportar meses sin riego.
Abono: se abona una vez durante el período de crecimiento con un fertilizante equilibrado.
Exposición: tolera niveles bajos de luz, pero crece mejor y florece si recibe luz intensa; incluso tolera el pleno sol. En el jardín, en climas templados a tropicales, prefiere semisombra o sombra y no es exigente.
Resistencia al frío: Sansevieria erythraeae resiste teóricamente hasta -2 °C, sobre todo si está seca, pero conviene evitar las heladas intensas. Si se cultiva al aire libre en zonas sin heladas, mantenerla en un patio cubierto o bajo una zona que no reciba lluvia en invierno.
Tolerancia al calor: excelente.
Propagación: Sansevieria erythraeae se propaga por esquejes o divisiones, en cualquier época. Los esquejes deben medir al menos 10 cm y se insertan en arena húmeda. Un rizoma brotará del borde cortado de la hoja.
Nota
El género Sansevieria comprende unas 60 especies, la mayoría nativas de África. Se ha incluido en distintas familias, como Amaryllidaceae, Liliaceae y Agavaceae, pero hoy suele situarse en Dracaenaceae.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Urs Eggli, Leonard E. Newton “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names” Springer Science & Business Media, 29 June 2013
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Monocotyledons” Springer Science & Business Media, 06 December 2012
- Adrian Pawitra “Sansevieria, 200 Jenis Spektakuler, 400 Foto.”, Trubus, Jawa Barat 2007
- San Marcos Growers contributors “Sansevieria erythraeae - Pencil Sansevieria ” San Marcos Growers http://www.smgrowers.com. Web. 02 January 2016.
- Peter A. Mansfeld: “Die Gattung Sansevieria – Alle Arten und ihre Pflege” BoD, Hamburg 2013
- Demissew, S. & Nordal, I. “Aloes and other Lilies of Ethiopia and Eritrea”, ed, 2: 1-351. Shama Books, Addis Ababa, Ethiopia. 2010
- Edwards, S., Demissew, S. & Hedberg, I. (eds.) “Flora of Ethiopia and Eritrea” 6: 1-586. 1997. The National Herbarium, Addis Ababa University, Ethiopia & The Department of Systematic Botany, Upps.
- African Plants Database (version 3.4.0). Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève and South African National Biodiversity Institute, Pretoria, “Retrieved 02 January 2016”, from http://www.ville-ge.ch/musinfo/bd/cjb/africa/.
- J.-P. LEBRUN & A. L. STORK (1991-2012). “Enumération des plantes à fleurs d’Afrique tropicale et Tropical African Flowering Plants: Ecology and Distribution”, vol. 1-7. Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève.
- Brink, M. & Achigan-Dako, E.G. “Fibres” PROTA, 2012