Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Bull. Misc. Inform. Kew 1887: 3 1887
Descripción
Sansevieria kirkii es una especie poco común, con tallos subterráneos rastreros de los que brotan varias hojas que pueden incluirse en el grupo de hojas en forma de espada. Estas hojas tienen una textura muy córnea, con un borde marrón ondulado y muy moteado por ambas caras. La flor es blanco verdosa, perfumada, y tiene una inflorescencia cónica.
Hábito: Sansevieria kirkii es una hierba acaule con rizomas subterráneos, densamente cubiertos de hojas escamosas.
Hojas: No más de 1–3(–4) por mata, erectas o ascendentes y extendidas, con la parte superior curvada hacia atrás o incluso colgante, oblanceoladas o anchamente en forma de correa, de 45–180 cm de largo (en circunstancias excepcionales una sola hoja puede alcanzar los 2,7 m de longitud), de 6–9 cm de ancho en la mitad, estrechándose gradualmente hasta 2,5 cm en la base y muy rígidas, cóncavas a planas en la mitad superior cuando están maduras, acanaladas en la mitad inferior, de 0,8–1,4(–2,5) cm de grosor en la mitad, y con un surco facial redondeado en la base; verde oscuro con un moteado blanco poco marcado. Márgenes muy ondulados con una línea marginal estrecha, endurecida y marrón rojiza (blanca en las hojas juveniles), que a menudo se deshace en fibras filiformes. Ápice muy rígido, de consistencia coriácea, rematado por una espina córnea de 0,8–1,3 cm de largo. Nervio medio ancho, redondeado en el envés. Pecíolo de 2,5–3,1 cm de ancho y 3,8 cm de grosor. Hojas basales escamosas membranosas, con nervios paralelos bien marcados.
Inflorescencia: Capitado-corimbosa, de (25–)37–60 cm de largo. Pedúnculo mucho más corto que las hojas, de color marrón púrpura apagado, de 1,3–1,9 cm de diámetro, densamente moteado de verde pálido o blanquecino apagado; las brácteas vacías inferiores son grandes, ovadas o lanceoladas, de hasta 6 cm de largo; las superiores, moteadas de marrón púrpura apagado en las puntas y progresivamente más pequeñas, agudas, verdes, teñidas de marrón púrpura apagado y punteadas de marrón más pálido. Racimo corto y denso; unas 6 flores por bráctea; pedicelos de 6–10(–12) mm de largo, de 1,5–2 mm de diámetro, sin articulación.
Flores: Erectas o ascendentes, perianto de 12–15 cm de largo, verde en el dorso y en los ápices, el resto rosa-marrón. Tubo púrpura o rosa apagado, de 11–12 cm de largo. Lóbulos de hasta 4 cm de largo, extendidos, con los ápices revolutos. Estambres tan largos como los lóbulos del perianto, filamentos de unos 17 cm de largo, anteras de 4–5 mm. Estilo de 15–16 cm de largo, muy exerto más allá de los lóbulos.
Fruto: Baya globosa.
Origen y hábitat
Tanzania, Malaui y Zanzíbar.
Hábitat: Sansevieria kirkii crece sobre acantilados de coral cerca del nivel del mar y forma en muchos lugares una cubierta densa del suelo. El sustrato es de color chocolate, friable y de buena calidad. Florece durante la estación de lluvias.
Cultivo y propagación
Sansevieria kirkii (también conocida como «cáñamo de arco africano») es una de las sansevierias de crecimiento más lento, pero fácil de cultivar y tolerante a una amplia gama de condiciones. Es una planta muy tolerante a la sequía, aunque no tan resistente al frío como otras. Necesita calor y aire seco en invierno, y semisombra en verano. Se da mejor como planta de maceta.
Sustrato: Usar una mezcla formada por 3 partes de mantillo y 1 parte de piedra pómez.
Abono: Se abona una vez durante el período de crecimiento con un abono equilibrado.
Riego: Las plantas son muy tolerantes a la sequía y se riegan aproximadamente cada dos semanas durante el período de crecimiento. En los meses de invierno se riegan una vez al mes. Regar con moderación y no regar en absoluto cuando las temperaturas bajan en invierno si se cultiva al aire libre; toleran pasar meses sin riego.
Exposición: Toleran niveles bajos de luz, pero crecen mejor y florecen si reciben luz intensa, incluso toleran el pleno sol. Sombra por la tarde en verano.
Resistencia al frío: Evitar cualquier helada. Esta especie entra en reposo en invierno; mantenerla en torno a los 4 °C.
Exterior: En el jardín, en climas templados o tropicales, prefiere la semisombra o la sombra y no es exigente.
Usos: Es una excelente planta de contenedor para interior o exterior que requiere pocos cuidados. Constituye una elección de diseño arquitectónico muy vistosa. Es popular como planta ornamental, ya que es fácil de cultivar y de cuidar en casa.
Advertencia: Es tóxica (contiene oxalatos que causan irritación en la boca y la garganta) si se mastica o se ingiere.
Propagación: Se propaga por esquejes o por división en cualquier época. Los esquejes deben tener al menos 10 cm de largo y se insertan en arena húmeda. De la parte cortada de la hoja surge un rizoma.
Usos tradicionales: Las hojas de Sansevieria kirkii contienen fibras foliares largas y resistentes, que los nativos emplean para obtener cordelería. El hábito robusto y el gran tamaño de la hoja de esta planta la hacen muy valiosa para la obtención de fibras.
Bibliografía
Major references and further lectures
- J. G. Baker “Flora of Tropical Africa” Vol 7, page 331 1898
- Geoffrey Mwachala & Paul Mbugua “Flora of Tropical East Africa” page 1, 2007
- Nicholas Edward Brown “Sansevieria – a monograph of all the known species (with plates).” In: Bulletin of Miscellaneous Information, Heft 5. Royal Botanic Gardens, Kew 1915
- Peter A. Mansfeld “Alles über Sansevieria – Handbuch über Herkunft, Anzucht und Pflege.” BoD, Hamburg 2012
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Suculent Plants: Monocotyledons” Springer, 2001
- Urs Eggli, Leonard E. Newton “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names” Birkhäuser 2004
- National Botanic Gardens Lucknow-India “Sansevieria.” National Botanic Gardens, Lucknow-India 1959