Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Candollea 19: 145 (1964)
Descripción
Sansevieria pinguicula, también conocida como sansevieria andarina, es una planta suculenta herbácea de tallo corto, de 20-30 cm de altura, que recuerda a un agave enano por sus hojas gruesas de extremo puntiagudo. Es una especie de crecimiento lento, muy apreciada por los coleccionistas por su peculiar hábito de crecimiento. A diferencia de la mayoría de las sansevierias, que crecen a partir de un rizoma subterráneo, esta especie produce estolones aéreos que terminan en nuevas plántulas. Estas desarrollan raíces zancudas que descienden hasta el suelo, de modo que la planta parece alejarse de su progenitora. La especie fue descrita por Peter René Oscar Bally en 1943.
Etimología: El nombre específico deriva del latín pinguis, «graso», en alusión a la forma de las hojas.
Hojas: 5-7, muy carnosas, de un verde azulado uniforme, dispuestas en roseta y de sección lunada (en forma de media luna), de 12-30 cm de longitud y 2,8-3,5 cm de grosor, rematadas por una única espina córnea muy afilada. Canal ancho, cóncavo-angular, desde la base hasta el ápice, con márgenes córneos de color pardo rojizo bordeados por una cutícula blanca, tenaz y papirácea. El envés de cada hoja es convexo y liso cuando hay agua abundante, pero desarrolla de 2 a 7 surcos longitudinales más o menos marcados en condiciones secas, a medida que la planta recurre al agua almacenada en sus hojas, lo que le permite sobrevivir en una de las regiones más áridas de Kenia. La superficie está cubierta por una gruesa cutícula cerosa y presenta los estomas más profundos de cualquier especie de sansevieria.
Raíces: Las raíces zancudas son el rasgo distintivo de S. pinguicula. Cada roseta produce varias de estas raíces, que pueden elevar la planta varios centímetros del suelo y están cubiertas por una gruesa cutícula parda. Bajo tierra se forman raíces finas, responsables de la absorción de nutrientes y humedad. Durante la estación seca estas raíces finas mueren y la planta entra en reposo. Sin embargo, las raíces suculentas gruesas sobreviven y la planta reanuda su crecimiento cuando llega la estación lluviosa y las raíces se regeneran.
Flores: Agrupadas en racimos de 4-6 sobre una panícula erecta y ramificada subterminal de 15-32 cm de longitud; escapo de 5-6 mm de diámetro en la base, de la misma longitud que las hojas o apenas más largo, que se estrecha gradualmente hacia el ápice y se ramifica en su mitad superior. Las brácteas florales son pequeñas, pardas y en forma de botella, con anteras y estambres blancos. Pedicelo de 1,5-2 mm. La espiga floral se desarrolla a partir del meristemo apical, y la roseta ya no crece tras la floración. Sin embargo, la roseta no muere después de florecer, sino que produce numerosos estolones con plántulas jóvenes.
Flor: Tubo del perianto cilíndrico, de 4-5 mm de longitud con la base ligeramente inflada; lóbulos de 3-4 mm de longitud y 0,7-1 mm de anchura. Estambres de igual longitud que el perianto, con filamentos libres desde la base de los lóbulos y anteras de 1,6-2 mm. Estilo ligeramente más largo que las anteras.
Frutos: Las flores fecundadas producen bayas globosas, aunque muy pocos frutos llegan a madurar y producir semillas.
Taxonomía: La clasificación de Sansevieria pinguicula es controvertida. Según Leonard E. Newton y Joachim Thiede (2015), la morfología y la distribución geográfica sugieren que dos taxones infraespecíficos descritos recientemente dentro de Sansevieria pinguicula P.R.O. Bally recibieron rangos inadecuados. Se propone que la subespecie disticha, que aparece junto con el tipo en el mismo hábitat y difiere en un solo carácter, se reduzca a la categoría de forma. También se propone que la variedad nana, que aparece a considerable distancia del tipo y difiere en tres caracteres, se eleve a la categoría de subespecie.
Origen y hábitat
Sansevieria pinguicula solo se conoce de la zona de Bura, en el distrito de Tana River, en la antigua Northern Frontier District de Kenia, cerca de Garissa.
Altitud: 50-250 m s. n. m.
Sansevieria pinguicula es una planta muy robusta que habita en una de las zonas más áridas de Kenia, y prospera en una amplia variedad de suelos, desde arcillosos hasta roca casi desnuda. Estos hábitats severos albergan una rica flora suculenta, con especies como Aeonium leucoblepharum, Cotyledon barbeyi, Crassula schimperi, Cynanchum viminale, Kalanchoe citrina y Huernia keniensis, por citar solo algunas de las más comunes.
Cultivo y propagación
Sansevieria pinguicula es fácil de cultivar, aunque de crecimiento extremadamente lento y necesita temperaturas cálidas para desarrollarse. Por ello es difícil de encontrar en cultivo. Tolera la sombra, el calor y las condiciones secas, y se adapta bien a casi cualquier colección. Prospera en cualquier sustrato, con cualquier intensidad de luz y con cualquier cantidad de agua. Puede invernarse en un ambiente cálido o fresco con riegos muy escasos. Probablemente sea la sansevieria más atractiva por sus hojas gruesas (aunque hay que tener cuidado con la rígida espina del extremo), por su hábito compacto y llamativo, y porque crece lentamente. Suele destacar en las exposiciones y resulta muy gratificante de cultivar. Los ejemplares variegados son muy apreciados, pero raros, y se venden a precios elevados.
Sustrato: En cultivo, S. pinguicula, como la mayoría de las plantas xerófitas, crece mejor en un sustrato poroso y bien drenado. Use una mezcla de ingredientes inorgánicos y orgánicos. La grava, la perlita, la vermiculita y la granza de granito descompuesto se emplean habitualmente para dar peso y mejorar el drenaje, mientras que la corteza troceada y la fibra o cáscara de coco se usan para retener la humedad. Cultive siempre las sansevierias en macetas algo mayores de lo habitual.
Riego: Las plantas toleran muy bien la sequía y se riegan aproximadamente cada dos semanas durante el período de crecimiento. En los meses de invierno se riegan una vez al mes. Riegue con moderación, y no riegue en absoluto cuando bajen las temperaturas en invierno, aunque la planta puede soportar meses sin riego. El exceso de agua provoca la podredumbre de las raíces carnosas, por lo que es esencial dejar que el sustrato se seque lo suficiente entre riegos.
Abono: Se abona una vez durante el período de crecimiento con un abono equilibrado.
Exposición: Tolera niveles bajos de luz, pero crece mejor y florece si recibe luz intensa, incluso tolera el pleno sol. En condiciones de poca luz las hojas pueden etiolarse, lo que se manifiesta en un color verde más oscuro y en hojas más largas y delgadas de lo normal. En jardín, en climas templados o tropicales, prefiere la semisombra o la sombra, y no es exigente.
Resistencia al frío: Sansevieria pinguicula morirá si las temperaturas descienden por debajo de 7 °C con el sustrato húmedo. Sin embargo, puede sobrevivir a temperaturas cercanas a la de congelación si el sustrato está seco, aunque lo mejor es evitar las heladas. Si se cultiva al aire libre en zonas sin heladas, manténgala en un patio cubierto o bajo una zona que no reciba lluvia en invierno. La planta crece mejor con temperaturas diurnas cálidas, de 25-35 °C, y nocturnas más frescas, de 10-20 °C.
Tolerancia al calor: Excelente.
Propagación: El método preferido es la propagación vegetativa por división o por esqueje de hoja, que puede realizarse en cualquier época. Puede hacerse separando y enraizando las plántulas que se forman al final de cada estolón. Como las plántulas desarrollan una roseta de hojas antes de iniciar el crecimiento radicular, al enraizarlas es fundamental no separarlas hasta que hayan desarrollado raíces zancudas de al menos 3 cm de longitud. Una vez que estas raíces han alcanzado una longitud suficiente, el estolón puede cortarse en cualquier punto y la nueva planta plantarse en un sustrato poroso ligeramente húmedo. Los esquejes deben tener al menos 10 cm de longitud y colocarse en arena húmeda. Una nueva plántula brotará desde el borde cortado de la hoja.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Leonard E. Newton: Sansevieria. In: Eggli, U. (ed.) “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Monocotyledons” 1-354. Springer-Verlag, Berlin, Heidelberg, New York. 2001
- Mbugua PK. “Sansevieria”. In: Geoffrey Mwachala & Paul Mbugua. 2007 “Dracaenaceae. Flora of Tropical East Africa” 1-43. 2007
- Chahinian, B. Juan “The Splendid Sansevieria: An Account of the Species”. 2005
- Stover, Hermine “The Sansevieria Book”. 1983
- Wikipedia contributors. “Sansevieria pinguicula.” Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikipedia, The Free Encyclopedia, 31 Oct. 2015. Web. 31 Jan. 2016.
- Adrian Pawitra: “Sansevieria, 200 Jenis Spektakuler, 400 Foto”. Trubus, Jawa Barat 2007,
- Urs Eggli, Leonard E. Newton: “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names.” Birkhäuser 2004
- Al Laius “Sansevieria pinguicula” Plant of the Month December 2013 British Cactus & Succulent Society http://www.bcss.org.uk/pom122013.php . Web. 31 Jan. 2016.
- Leonard E. Newton & Joachim Thiede “Rank Adjustments for the Infraspecific Taxa of Sansevieria pinguicula P.R.O.Bally (Asparagaceae/Dracaenaceae)” Cactus and Succulent Journal 87(1): 28-32. 2015
- Bally PRO. 1964. “Miscellaneous notes on the flora of Tropical East Africa, including descriptions of new taxa”, 16–22. Candollea 19:145–166.
- Beentje H. 2010. “The Kew Plant Glossary”. Royal Botanic Gardens, Kew.
- Butler A. 2012. “Sansevieria pinguicula ssp. disticha Pfennig ex Butler, a new subspecies from Kenya.” Sansevieria 28:17–18.
- Chahinian BJ. 2005. “The Splendid Sansevieria”. Published by the author, Buenos Aires.
- Chahinian BJ. 2013. “Sansevieria pinguicula var. nana A new variety from Kenya.” Sansevieria 30: 15–19.
- Jankalski S. 2009. “The Sansevieria inflorescence and new sections proposed”. Sansevieria 19: 8–10.
- Mbugua PK. 1995. “Systematic studies of the genus Sansevieria Petagna (Dracaenaceae Salisb.).” PhD. thesis, Reading University, School of Plant Sciences, Department of Botany.
- Pfennig H. 1980. Sansevieria pinguicula Bally. Kakt. and. Sukk. 31(7): 206–207.
- The Euphorbia Jurnal Strawberry Press, 1991