Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cact. Succ. J. (Los Angeles) 49: 266, figs. 1977
Descripción
Sedum burrito, también conocido como cola de burro, se distingue de la relacionada Sedum morganianum por sus hojas y «colas» más cortas, gruesas y redondeadas. Los tallos que brotan de la corona de la planta están densamente cubiertos de hojas carnosas de color verde grisáceo, que se superponen como el pelo basto de la cola de un burro. Las hojas también se desprenden con menos facilidad del tallo. En verano, los brotes de las puntas se vuelven rosados y comienzan a florecer. Sedum cola de burro es muy frágil y sus pequeñas hojas en forma de judía se caen con bastante facilidad.
Hábitat: Las plantas crecen en racimos colgantes de tallos de tamaño mediano y densamente agrupados, que caen fácilmente por el borde de una maceta colgante. Las «cadenas en cascada» pueden alcanzar 1 m de largo o más.
Tallos: Tallos de crecimiento continuo cubiertos de hojas verde pálido superpuestas que se desprenden con facilidad. A cierta distancia, los tallos parecen trenzados.
Hojas: Cortas, alternas, de elípticas a oblanceoladas o espatuladas, con forma de «judía de gelatina», robustas, sin pecíolo, apretadas a lo largo de los tallos colgantes, de ápice romo. Son carnosas, lisas, de color verde grisáceo cubiertas de una pruina azulada, y pueden adquirir un tono rosa purpúreo a pleno sol o en ambiente seco, sobre todo durante los meses fríos de invierno; en otras condiciones, las hojas permanecen verde grisáceas. La cantidad de sol recibida determina la intensidad del rubor púrpura. Las hojas son frágiles y un leve golpe puede hacerlas caer al suelo. No obstante, muchas de ellas echan raíces y dan lugar a nuevas plántulas.
Flores: Pequeñas, de colores apagados, situadas en las puntas de los tallos.
Origen y hábitat
«Descubierta» en 1970 en un vivero, el origen de esta planta es un misterio bastante enigmático. No hay ningún registro conocido de que «Burrito» haya crecido en su hábitat, y hasta ahora se desconoce su área natural de origen. Como «Burrito» parece similar a Sedum morganianum, un habitante de acantilados originario de Veracruz (México) que forma largos tallos en cascada con hojas glaucas de color verde azulado, se ha especulado con que quizá «Burrito» sea un híbrido natural de Sedum morganianum.
Cultivo y propagación
Sedum burrito es siempre una planta interesante y fácil de cultivar en maceta o en jardín rocoso en zonas cálidas. Es resistente, tolera bien el sol y la sequía, pero también se desarrolla bien en semisombra. Pocas plantas necesitan menos atención que los sedums. Estas plantas tienen crecimiento activo en otoño e invierno, a diferencia de la mayoría de las demás hierbas de las piedras, y se propagan con facilidad.
Sustrato: Sustrato poroso y con buen drenaje. Al aire libre no prefiere suelos francos ricos; le va bien una tierra arenosa con gravilla fina.
Trasplante: Trasplantar Sedum burrito solo cuando se vean raíces saliendo por los orificios de drenaje de la maceta.
Abono: Abonar una vez por temporada con un abono líquido soluble para plantas de hoja, diluido a la mitad de la dosis. En plantas al aire libre, en primavera se cortan los tallos viejos a ras de suelo y se aplica una pequeña cantidad de abono de uso general. Regar bien para que el abono llegue a las raíces.
Riego: Necesita poca agua y puede pudrirse si se riega con demasiada frecuencia. Regar a fondo cuando el sustrato esté seco al tacto. Resiste bien la sequía, pero se desarrolla mejor con un riego regular (aunque moderado), y conviene no regar hasta que el cepellón se haya secado por completo. En invierno se riega muy poco. Sus hojas carnosas almacenan suficiente agua para sobrevivir durante mucho tiempo. En plantas al aire libre rara vez hace falta riego adicional, salvo en sequías prolongadas.
Exposición: Necesita desde pleno sol hasta sombra ligera, con buena ventilación; el lugar soleado es el más favorable, aunque en climas cálidos necesita protección frente al exceso de sol, ya que no tolera bien el calor.
Resistencia al frío: Protegerla de las heladas. No tolera el frío.
Usos: Empleada en jardines rocosos, jardines en cuencos o como cubresuelos de rápida expansión en zonas secas, especialmente en taludes.
Propagación: Es una planta robusta que se multiplica fácilmente por esquejes en verano. Cortar un pequeño trozo de tallo y dejarlo reposar de 2 a 3 días para que cicatrice. Después, insertar el extremo del tallo en un recipiente lleno de sustrato para macetas de drenaje rápido. Regar bien y colocar la maceta en un lugar luminoso, fuera del sol directo. Regar cada vez que la capa superior de tierra, de unos 2,5 cm, esté seca. En pocas semanas desarrollará raíces sanas. También pueden obtenerse nuevas plantas a partir de hojas (o «judías») que se desprendan o se separen del tallo y se depositen sobre el sustrato. Si la planta se trasplanta, se pueden retirar algunas hojas inferiores para intentar la propagación.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Smith Gideon “Gardening with Succulents” Struik, 01/Mar/2006
- Forest & Kim Starr “Sedum morganianum (Burrow’s tail, donkey’s tail)”. Plants of Hawaii. http://www.starrenvironmental.com. Web. 27 Sep. 2014.
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/ago/2011
- Stephenson, Ray “Sedum.” Timber Press. 1994
- Wikipedia contributors. “Sedum morganianum.” Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikipedia, The Free Encyclopedia, 22 Apr. 2014. Web. 23 Oct. 2014.
- RHS “A-Z encyclopedia of garden plants.” United Kingdom: Dorling Kindersley. 2008
- Breedlove, D. E. “Flora de Chiapas.” Listados Floríst. México 4: i–v, 1–246.1986
- Chazaro Basanez, M. J. “Crassulaceae del Centro de Veracruz y Zona Limitrofe de Puebla, II.” Cact. Suc. Mex. 35(4): 83–90.1990
- Clausen, R. T. “Sedum of North America North of the Mexican plateau” p.. 1–742. 1975
- Dave’s Garden contributors. “PlantFiles: Burro’s Tail Sedum - Sedum burrito” Dave’s Garden. http://davesgarden.com Web. 23 Oct. 2014.
- Hermann Jacobsen “Handbook of Succulent Plants” volume 2 Blandford Press 1960
Galería
