Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cact. Succ. J. (Los Angeles) 18: 74 1946
Descripción
El Sedum x luteoviride de flores amarillas parece ser un híbrido natural (Sedum praealtum × Sedum greggii). La característica más notable de esta subarbustiva suculenta perenne es sus hojas gruesas y cortas, dispuestas en ángulo recto respecto al tallo. Las hojas suelen ser verde-amarillentas y brillantes cuando crecen a la sombra, pero con luz intensa las puntas adquieren un color rojo carnoso que puede intensificarse hasta rojo anaranjado a pleno sol. En invierno el color tiende al canela con tonos verdes. Las flores amarillas aparecen en abundancia a principios de año, tanto en racimos terminales como laterales, con hojas más pequeñas, en forma de bráctea, junto a ellas. Con el tiempo, la planta forma matas más o menos densas y erectas, de hasta 15 cm de altura y 3-15 cm o más de ancho, y los dos tercios inferiores de los tallos quedan desnudos. Ambos progenitores son muy distintos de este híbrido: Sedum praealtum tiene hojas largas, enteras y planas, mientras que Sedum greggii tiene pequeñas rosetas de follaje en forma de cono. Los ejemplares grandes pueden volverse bastante robustos y parecerse a un Sedum dendroideum DC. en miniatura. Los ejemplares pequeños, sobre todo los bien regados, pueden ser más laxos y rastreros.
Tallos: Glabros, robustos, ramificados y decumbentes en la base, rígidos y erectos en las puntas, de color verde a rojo carnoso, de 2-6 mm de diámetro y hasta 32 cm de largo.
Hojas: Alternas, en espiral, condensadas en zonas a lo largo de los tallos, de 5-16 mm de largo, 3-6 mm de ancho y 1-2 mm de grosor, casi redondeadas y luego alargadas o subespatuladas, brillantes, de color verde amarillento vivo, que se vuelven verde anaranjado si se cultivan al aire libre en verano. Una peculiaridad del follaje es la aparición en los tallos de zonas alternas de hojas largas y cortas.
Flores: En cimas terminales y laterales de 7-30 flores. Las flores son sésiles o nacen en pedúnculos cortos de hasta 2 mm de largo. Son de color amarillo intenso, de 10-12 mm de diámetro. Sépalos 5, casi iguales, de color verde amarillento, oblongos, obtusos, de 2 mm de largo; pétalos 5, amarillos, oblongo-lanceolados, puntiagudos, de 4-6 mm de largo; estambres amarillos, de 2-4 mm de largo; anteras oblongas, de 0,5-0,6 mm de largo; pistilos verde-amarillentos, extendidos, de 3-4 mm de largo.
Semilla: Subovada, lisa, de 0,8 mm de largo.
Origen y hábitat
Sedum × luteoviride es un híbrido natural entre Sedum praealtum subsp. parvifolium y Sedum greggii, procedente de México (Hidalgo). La especie se describió a partir de un ejemplar cultivado, pero el Index Kewensis indicaba erróneamente California como lugar de origen.
Cultivo y propagación
Sedum × luteoviride es siempre una planta interesante y fácil de cultivar en maceta o en jardín rocoso en zonas libres de heladas. Es resistente, tolera el sol y la sequía, pero también se desarrolla bien en semisombra. Es una planta excelente para macetas pequeñas. Crece activamente en otoño e invierno, a diferencia de la mayoría de las otras crasuláceas, y se propaga con facilidad. Pocas plantas requieren tan pocos cuidados como los sedum.
Sustrato: Sustrato poroso con buen drenaje. Al aire libre no prefiere suelos francos ricos; le va bien una tierra arenosa con grava fina.
Trasplante: Trasplantar solo si se ven raíces salir por los orificios de drenaje de la maceta.
Abono: Abonar una vez por temporada con un abono líquido soluble para plantas de hoja, diluido a la mitad de la dosis. En ejemplares al aire libre, en primavera se cortan los tallos viejos a ras de suelo y se aplica una pequeña cantidad de abono general. Regar abundantemente para que el abono llegue a las raíces.
Riego: Necesita poca agua y puede pudrirse si se riega con demasiada frecuencia. Regar a fondo cuando el sustrato esté seco al tacto. No es tan suculenta como la mayoría de las especies y se marchita; aunque resiste bien la sequía, se desarrolla mejor con riegos regulares pero moderados, y conviene no regar hasta que el cepellón se haya secado por completo. Durante los meses de invierno se riega muy poco. Sus hojas suculentas almacenan agua suficiente para sobrevivir mucho tiempo. En ejemplares al aire libre rara vez hace falta regar, salvo durante sequías prolongadas.
Exposición: Necesita de pleno sol a luz ligera, con buena ventilación, aunque el lugar soleado es el más adecuado; en climas cálidos requiere protección frente al exceso de sol, ya que no tolera bien el calor. Necesita luz intensa durante el invierno.
Resistencia al frío: Bastante resistente para un Sedum mexicano. Resiste heladas en el suroeste de Gran Bretaña. Zonas (8)9-11. En climas más cálidos puede probarse al aire libre, pero conviene tener un ejemplar extra en interior durante el invierno, por si acaso.
Usos: Emplear en jardines rocosos, jardineras o como cubierta vegetal de rápido crecimiento en zonas secas, especialmente en laderas.
Propagación: Planta resistente que se multiplica fácilmente por esquejes en verano. Cortar un pequeño trozo de tallo y dejarlo reposar 2-3 días para que cicatrice. Después, insertar el extremo del tallo en un recipiente con sustrato de drenaje rápido. Regar bien y colocar la maceta en un lugar luminoso, fuera del sol directo. Regar cada vez que la capa superior de sustrato esté seca. En pocas semanas desarrollará raíces sanas. También puede propagarse por semillas: espolvorearlas sobre la superficie de un sustrato de siembra húmedo, sin cubrirlas, ya que necesitan luz para germinar. Cubrir el recipiente con film plástico y colocarlo en un lugar muy iluminado, con una temperatura de 10-15 °C. La germinación debería producirse entre 15 y 30 días, aunque puede ser irregular. Algunas semillas pueden germinar meses después, sobre todo si se siembran al aire libre.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Brent Horvath “The Plant Lover’s Guide to Sedums” Timber Press, 22 April 2014
- Sedumphotos,net “Sedum luteoviride” http://www.sedumphotos.net Web. 22 May 2015.
- The Alpine Garden Society “Sedum luteoviride” http://encyclopaedia.alpinegardensociety.net Web. 22 May 2015.
- R. T. Clausen “Sedum luteoviride R. T. Clausen. sp. nov.” Cact. Succ. J. (Los Angeles) 18: 74 1946.