Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Contr. U.S. Natl. Herb. 13(9): 299, t. 58 299 1911.
Descripción
Sedum pachyphyllum es una pequeña mata suculenta perenne, que forma arbustos o crece pegada al suelo, de hasta 30 cm de altura, con hojas gruesas de color verde plateado claro, gelatinosas, parecidas a judías, dispuestas a lo largo de tallos cortos. Con el tiempo se extiende mediante tallos y hojas caídas que enraízan con facilidad y forman un cubresuelos denso. Con la edad puede volverse muy desgarbada. Las plantas jóvenes pueden ser bastante compactas y florecen cuando todavía son muy pequeñas. En primavera, la planta se adorna con grandes ramilletes de flores estrelladas, más grandes de lo habitual y muy abiertas, de color amarillo botón de oro, con pétalos largos y afilados, al igual que los carpelos, los estambres y los lóbulos del estigma.
Tallo: Leñoso en la base, muy ramificado, erguido al principio pero después curvado y colgante. Mide de 5 a 30 (-50) cm de largo, aunque normalmente menos, y está desnudo en la mitad inferior. En época de sequía, los tallos solo conservan un pequeño grupo terminal de hojas.
Hojas: Cortas, gruesas, con forma de dedo a maza, cilíndricas en sección, algo más pequeñas en la parte inferior, situadas sobre todo en el extremo, muy juntas y casi perpendiculares al tallo, curvadas hacia arriba, de 1 a 4 cm de largo y 6 a 10 mm de grosor. Son grises o verde claro con una pruina azulada glauca. Las puntas de las hojas suelen enrojecer en invierno cuando se mantienen secas o al sol.
- Inflorescencia (corimbos): Tallo floral erguido o reflexo, axilar, débil, de unos 2 cm de largo; inflorescencia sésil, cimosa.
Flores: De pedicelo corto o subsésiles, amarillas, con pétalos pequeños de amarillo puro. Sépalos 5, libres en la base, muy abiertos, espolonados, en forma de maza, muy gruesos en la parte superior, verdes, obtusos y muy desiguales; el más largo mide 5-6 mm. Pétalos 5, amarillos, libres hasta la base, subovados, muy abiertos o incluso doblados hacia atrás, de 5-7 mm de largo, algo carenados en el dorso, en forma de cuchara en la parte superior y mucronados. Estambres 10, largos y amarillos. Carpelos al principio erectos y amarillos, con picos cortos y robustos; estilo bastante ancho y corto. Nectarios pequeños, más anchos que largos y gruesos.
Época de floración: Las flores aparecen en verano.
Frutos: Erectos, ovoides.
Semillas: Ovoides, reticuladas.
Número cromosómico: 2n = 68.
Origen y hábitat
México (San Luis y Sierra Madre del Sur, Oaxaca).
Cultivo y propagación
Sedum pachyphyllum es una suculenta de cultivo fácil que tolera el sol, la sombra, los suelos húmedos y los secos, pero luce mejor solo con luz y riego adecuados, y lo ideal es cultivarla al aire libre a pleno sol. Se cultiva como planta ornamental; resulta un excelente ejemplar de maceta en zonas propensas a heladas y puede formar parte atractiva de jardines rocosos, entre piedras de paso o en nichos de muros en localidades sin heladas. Gracias a su extrema resistencia a la sequía, necesita muy pocos cuidados para premiarnos con su textura de judía gelatinosa, sus hojas estivales de un rojo intenso y sus flores amarillas en espiga. Aunque es atractiva, puede resultar molesta, ya que las hojas se desprenden y producen nuevas plantas allá donde caen.
Exposición: En general, cuanta más luz recibe la planta, mejor muestra sus colores y su forma. Se requiere luz intensa para evitar el «estiramiento» de los Sedum (el estiramiento se produce cuando una especie de crecimiento moderadamente rápido, como un Sedum, se cultiva con poca luz o se abona en exceso, lo que provoca un crecimiento excesivamente exuberante que da lugar a plantas débiles y pálidas). Sin embargo, al pasar plantas de condiciones de poca luz a pleno sol, hay que tener cuidado con las quemaduras solares que resultan de una transición demasiado rápida a la intensa luz estival; se evitan fácilmente regando bien las plantas antes de trasladarlas en un día nublado.
Riego: Los Sedum toleran largos periodos secos y sobreviven a la sequía sin riego, pero crecen más fuertes si reciben humedad suficiente durante su periodo de crecimiento, sin dejar nunca que la planta permanezca encharcada (sensible a la podredumbre de raíz). Evitar el riego por aspersión en condiciones de humedad, sobre todo en invierno.
Sustrato: En el cultivo es esencial usar un sustrato muy poroso, que permita un drenaje rápido. Los Sedum tienen raíces superficiales y por eso se benefician de un buen nivel de materia orgánica en el sustrato. Dejar suficiente espacio de raíz para un crecimiento óptimo.
Abono: Los abonos de liberación lenta con contenido bajo o moderado de nitrógeno incorporados al sustrato suelen bastar para las épocas de crecimiento de primavera y verano de los Sedum; normalmente no se requieren aportes adicionales hasta la primavera siguiente.
Ventilación: Una buena circulación de aire es importante para reducir el riesgo de plagas y enfermedades, y evitar la humedad excesiva en condiciones frescas de invierno es clave para cultivar con éxito Sedum en el vivero.
Resistencia al frío: Tolera heladas ligeras; el rango de temperatura ideal durante la época de crecimiento estival es de 5 a 25 °C. Las temperaturas más frescas del otoño tienden a intensificar los colores del follaje más que durante el periodo de crecimiento activo del verano.
Plagas y enfermedades: Los pulgones atacan esta planta (como a todos los Sedum con flores).
Advertencia: Causa irritación de estómago si se ingiere e irritación cutánea por contacto con la savia.
Propagación: Se propaga con facilidad por esquejes en primavera. Cuando el tallo se vuelve demasiado alto, basta cortar la roseta superior con un trozo de tallo y plantarla. Enraíza pronto, y la planta que queda solo con el tallo no tarda en brotar nuevas yemas que a su vez pueden usarse para propagar. Época para tomar esquejes: de abril a julio. Pueden obtenerse nuevas plantas a partir de hojas (o «judías») que caen o se separan del tallo y se colocan sobre el sustrato. Si la planta se trasplanta, pueden retirarse algunas hojas inferiores para intentar la propagación; no obstante, algunos esquejes se secan sin llegar a producir una plántula.
Nota
En cultivo son comunes varias formas y cultivares de S. pachyphyllum; una de las más bonitas tiene hojas verde amarillento agrupadas densamente en el ápice del tallo, con puntas de hoja claramente más rojizas. Otra forma es más robusta, con hojas más azuladas y glaucas, y solo un ligero tinte rojo en las puntas o ninguno. Sedeveria humbellii es un cruce muy común entre S. pachyphyllum y Echeveria derenbergii, aunque no suele recibir nombre propio. Otro híbrido muy extendido, creado en California, combina Sedum morganianum y S. pachyphyllum y se conoce comúnmente como Sedum burrito o «cola de burro gigante».
Bibliografía
Major references and further lectures
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Crassulaceae” Springer Science & Business Media, 06 December 2012
- Stephanie Donaldson “Container gardening: the complete practical guide to container gardening, indoors and outdoors” Barnes & Noble Books, 2008
- The Bulletin of the African Succulent Plant Society, Volumi 10-12, page 142 African Succulent Plant Society., 1975
- Joseph Nelson Rose, United States National Museum “Studies of Mexican and Central American plants” 7th edition G.P.O., 1911
- San Marcos Growers “Sedum pachyphyllum - Stonecrop” retrieved 26 April 2016 from http://www.smgrowers.com/products/plants/plantdisplay.asp?plant_id=1493.
