Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Sp. Pl. 1: 432. 1753 [1 May 1753]
Descripción
Sedum sexangulare, conocido comúnmente como «uva de gato de seis ángulos», tiene hojas verde oscuro dispuestas en seis hileras longitudinales en espiral. Sus flores amarillas aparecen agrupadas en el ápice del tallo de junio a julio.
Nota: Sedum sexangulare aparece con frecuencia asociado a Sedum acre (uva de gato común), muy parecido, y algunos autores lo consideran una simple variedad suya. Aunque ambas especies crecen a menudo mezcladas, no deben confundirse. Sedum sexangulare se diferencia por sus hojas más estrechas, varias veces más largas que gruesas, y por un sabor que se describe como menos acre.
Hábito: Pequeña suculenta perenne de hoja perenne que forma tapices de 5-15 cm de altura y hasta 50 cm (o más) de diámetro.
Raíz: Raíces fibrosas perennes.
Tallo: Grueso, corto, suculento y ramificado en la base.
Hojas: Pequeñas, sésiles, gibosas, de forma subovalada a subcilíndrica (en forma de salchicha), erectas, de unos 3-7 mm de largo y unos 1,5 mm de ancho, verde oscuro y muy juntas, en verticilos de 3 (o 4) en las ramas estériles, imbricadas en los brotes en 6 (a veces 7) hileras longitudinales en espiral; en los tallos floríferos suelen ir de tres en tres. Las hojas son más largas, más numerosas y generalmente mucho más rojizas que las de Sedum acre.
Inflorescencias: Cimas terminales que nacen de tallos erectos con hojas; tres cortes, formados por dos ramas mayores y una pequeña.
Flores: Hermafroditas, en su mayoría pentámeras (cinco pétalos), estrelladas (simetría radial), amarillas, muy parecidas a las de Sedum acre, aunque algo más pálidas y pequeñas. Pétalos lanceolados, de punta afilada, de 4-5 (raramente 6) mm de ancho. Estambres dispuestos en 2 círculos, cada uno con el mismo número que los pétalos. Los ovarios son libres.
Época de floración: Sus flores amarillas aparecen a principios del verano (en el hemisferio norte, de junio a agosto), normalmente algo más tarde que las de Sedum acre.
Número cromosómico: 2n = 74
Origen y hábitat
Sur, este y centro de Europa y Asia adyacente. Sedum sexangulare se cultiva y a menudo escapa a zonas levemente alteradas. Esta especie se ha introducido en Norteamérica y en otros países templados.
Hábitat: Forma alfombras sobre afloramientos rocosos, pastizales secos arenosos, pinares secos, vías férreas, taludes desnudos, muros y otros lugares secos de cualquier tipo de suelo.
Cultivo y propagación
Siempre es una planta interesante y muy fácil de cultivar en maceta o en jardín rocoso. Es muy resistente, tolera el sol y la sequía, pero también se da bien a la sombra.
Sustrato: Requiere un sustrato de suculentas bien drenado. Al aire libre se extiende por las estrechas grietas entre las piedras del jardín rocoso. No prefiere los suelos ricos y francos; le van bien las tierras arenosas con gravilla fina.
Riego: Necesita poca agua y podría pudrirse si se riega con demasiada frecuencia. Durante la época de crecimiento, se riega y se deja secar ligeramente antes de volver a regar. Aunque soporta muy bien la sequía, crece mejor con riegos regulares (pero moderados), y conviene no regar hasta que el cepellón se haya secado por completo. Durante los meses de invierno se riega muy poco. Sus hojas suculentas almacenan suficiente agua para sobrevivir largos períodos.
Exposición: Necesita desde pleno sol hasta sombra ligera, y tolera la sombra, pero un lugar soleado es lo más adecuado; en climas cálidos necesita protección frente al exceso de sol, porque no tolera bien el calor.
Resistencia al frío: Resistente hasta -12 °C (o menos).
Usos: Este sedum puede formar una alfombra que cae sobre piedras o muros. Al aire libre, en grietas de rocas con un régimen hídrico favorable, en laderas orientadas al este, en casas alpinas, en suelos pobres y drenados, con sombra en verano. Esta especie, junto con Sedum sexangulare, Sedum anglicum, Sedum lydium, Sedum acre y otras, puede convertirse en una molestia entre las perennes de cultivo selecto, ya que cada hojita que se desprende forma rápidamente una planta nueva. También es una buena opción para macetas y jardineras mixtas. Excelente elección para un jardín infantil. Tiene un buen efecto en invierno, cuando adquiere un color verde bronceado. Este sedum soporta el paso ocasional de personas y no requiere mucha agua.
Propagación: Es una planta resistente que se extiende con agresividad; las plantas viejas pueden dividirse en primavera y a finales de verano, y los esquejes se toman en verano.
Bibliografía
Major references and further lectures 1)James Sowerby, Sir James Edward Smith, George Shaw “English Botany; Or, Coloured Figures of British Plants, with Their Essential Characters, Synonyms, and Places of Growth: To which Will be Added, Occasional Remarks”, Volume 6 1807 2) Harrison L. Flint “Landscape Plants for Eastern North America: Exclusive of Florida and the Immediate Gulf Coast” John Wiley & Sons, 09/apr/1997 3) Samuel Frederick Gray “A Natural Arrangement of British Plants: According to Their Relations to Each Other as Pointed Out by Jussieu, De Candolle, Brown, &c. …” Baldwin, Cradock, and Joy, 1821 4) “Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of Knowledge.” Encyclopaedia Perthensis 1816 5) William Robinson “Hardy Flowers” Applewood Books, 01/gen/2009 6) Stephen Robson “The British Flora: Containing the Select Names, Characters, Places of Growth, Duration, and Time of Flowering of the Plants Growing Wild in Great Britain : to which are Prefixed the Principles of Botany “ W. Blanchard, 1777 7) Gwen Moore Kelaidis “Hardy Succulents: Tough Plants for Every Climate” Storey Publishing, 01/mar/2012 8) Stephenson, Ray “Sedum.” Timber Press. 1994 9) Otto Schmeil, Jost Fitschen, Siegmund Seybold “Flora von Deutschland und angrenzender Länder.” 93 Edition Quelle und Meyer Verlag, Wiebelsheim 2006 10) Eckehart J. Jäger, Friedrich Ebel, Peter Hanelt, Gerd K. Müller (Hrsg.) “Rothmaler Exkursionsflora von Deutschland, Band 5: Krautige Zier- und Nutzpflanzen.” Spektrum Akademischer Verlag, Berlin Heidelberg 2008 11) Wolfgang Lippert “Crassulaceae” In Gustav Hegi: “Illustrierte Flora von Mitteleuropa.” Blackwell-Wissenschaftsverlag Berlin 1995. 12) James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/ago/2011 13) Jaakko Jalas, Juha Suominen, Raino Lampinen, Arto Kurtto “Atlas florae europaeae.” volume 12 (Resedaceae to Platanaceae). Helsinki 1999
