Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Natl. Cact. Succ. J. 10: 31 1955
Descripción
Senecio jacobsenii, conocida coloquialmente como «jade colgante» o «jade llorón», es una planta trepadora suculenta perenne, glabra y de hoja perenne, con hojas planas y superpuestas de tonos verde rosado y granate, a lo largo de tallos verdes, y flores naranjas brillantes a finales de verano y principios de otoño. Esta planta también se ha denominado Kleinia petraea y Notoniopsis petraea, y su nombre correcto sigue siendo objeto de debate.
Tallos: Pocas ramas, gruesas, carnosas, rastreras o postradas, que echan raíces o se disponen bajo tierra como rizomas, de hasta 50 cm de largo y 5-10 mm de diámetro. Blandos, verde grisáceos, con frecuencia teñidos de púrpura y glabros.
Hojas: Sésiles, dispuestas en espiral o más o menos dísticas, erectas o extendidas y superpuestas horizontalmente como tejas, de oblanceoladas a obovadas o espatuladas-obovadas, gruesas, carnosas, lisas, glabras, verdes, verde rosadas o granates, y ligeramente glaucas. Con ápice obtuso o redondeado, finamente acuminado-apiculado, de (2-)4-6,6 (-7,5) cm de largo y (0,7-)1-2,5 (-3,2) cm de grosor, cuneadas o atenuadas en una base peciolada. Márgenes enteros. Las hojas suelen enrojecer en invierno hasta adquirir un púrpura llamativo.
Inflorescencia: En pedúnculos erectos terminales de hasta 30 (-40) cm de altura, con hasta 3 (-5) ramas, cada una terminada en un único capítulo (cabezuela).
Capítulos (cabezuelas): Discoideos, de hasta 3,5 cm de diámetro, colgantes o erectos. Involucro cilíndrico, de 15-24 mm de largo y 12-15 mm de diámetro. Brácteas del calículo 1-3 o ausentes, ovadas o lanceoladas, parecidas a brácteas, de 7-13 mm de largo. Filarios 6-10, generalmente 8, gruesos, suculentos, glaucos o pruinosos, de 15-24 mm de largo. Sin flores liguladas. Flores del disco 30-70, naranjas, rojo anaranjadas, amarillo anaranjadas o escarlatas, corola de 15,5-24 mm de largo, tubo glabro, ligeramente ensanchado por encima de la mitad, lóbulos de 1,3-1,5 mm de largo. Las flores tienen ese olor rico a queso típico de muchas especies de Senecio; aunque no es agradable, no es muy intenso y es menos maloliente que el de otras especies del género.
Época de floración: Las flores aparecen de forma intermitente y poco frecuente, nunca en gran profusión, sobre todo a finales de verano o principios de otoño, o en invierno, o con bastante regularidad según el clima.
Frutos: Los frutos, llamados aquenios (o cipselas), miden 5 mm de largo y son glabros, con un vilano plumoso muy visible de 1,7-2,5 cm de longitud que actúa como un «paracaídas» y permite que el viento transporte la semilla.
Número cromosómico: 2n = 20.
Origen y hábitat
Senecio jacobsenii está bastante extendida y no es infrecuente en Kenia (distritos de Eldama Ravine, Machakos y Northern Frontier) y en Tanzania (distritos de Kondoa, Moshi, Musoma y Serengeti). También se cultiva habitualmente cerca de las casas en Uganda, aunque no es nativa de ese país.
Altitud: 1300-2450 m s. n. m.
Cultivo y propagación
Senecio jacobsenii («jade colgante») es una interesante cubierta vegetal suculenta y rastrera, con la inusual combinación de colores verde rosado y granate y flores naranjas brillantes. Es una planta muy gratificante que crece a pleno sol y no tiene problemas con el calor extremo ni con el frío hasta 0 °C. Forma una cubierta vegetal, una planta para cesta colgante o para jardinera atractiva, y puede combinarse bien en un recipiente grande con otros tipos de suculentas. Si se planta junto a un muro o en un recipiente, los tallos caen hacia abajo hasta 120 cm. Curiosamente, las hojas y las flores se mantienen erguidas desde los tallos. Dado su hábito extendido y su gran resistencia a la sequía, puede recomendarse para fijar el suelo en taludes empinados. Es una planta bastante fácil de cultivar, pero no tolera las condiciones de sombra, frescor y humedad.
Sustrato: Requiere un sustrato de drenaje muy libre, de los que se usan para cactus y otras suculentas, de ligeramente ácido a ligeramente alcalino, aunque tolera muy bien los suelos pobres.
Abono: Rara vez es necesario abonar estas plantas, ya que en su hábitat natural el suelo es pedregoso y árido.
Riego: Necesita riego moderado de primavera a otoño y mantenerla bastante seca en invierno, o las plantas pueden pudrirse por la base. Tolera la sequía mucho mejor que otros tipos de suculentas. Lo contrario también es cierto: la planta sufre mucho con el exceso de riego.
Exposición: Parece crecer bien desde pleno sol hasta semisombra, como al pie de árboles de copa abierta, pero prospera mejor en posiciones calurosas y soleadas, tolera las condiciones costeras y prefiere sombra ligera en verano.
Resistencia al frío: Se cultiva al aire libre en climas tropicales y mediterráneos cálidos, con temperaturas que conviene mantener por encima de 5 °C, pero resiste hasta -7 °C (algunos indican hasta -10 °C, aunque con algún daño en el follaje). En estas situaciones resiste mejor si se protege de las lluvias invernales, ya que la humedad y las bajas temperaturas la hacen más sensible a la podredumbre. Sin embargo, las plantas en macetas sufrieron una gran pérdida de hojas. Zona USDA 9b-11.
Viento y sal: Tolera el viento y el aerosol salino de segunda línea de costa.
Mantenimiento: Hay que retirar los tallos florales para mantener un aspecto ordenado. Estas especies tienden a alargarse y desgarbarse, lo que supone un problema sobre todo si se cultivan en maceta, por lo que a menudo es necesario podarlas.
Usos tradicionales: Uso medicinal menor contra pulgas y piojos del ganado.
Propagación: Es fácil de propagar por esquejes a finales de primavera y en verano: basta con cortar un esqueje de la planta, dejarlo secar durante 1 o 2 semanas y plantarlo en el suelo (preferiblemente seco, suelto y de drenaje muy rápido).
Bibliografía
Major references and further lectures
- Forest & Kim Starr “Senecio jacobsenii (Weeping jade, trailing jade, vining jade)”. Plants of Hawaii. http://www.starrenvironmental.com. Web. 27 Sep. 2014.
- H. Beentje, C. Jeffrey & D.J.N. Hind “Flora of Tropical East Africa” Part Part 3, page 547 2005
- Wikipedia contributors. “Kleinia petraea.” Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikipedia, The Free Encyclopedia, 31 Mar. 2011. Web. 11 Oct. 2014.
- Debra Lee Baldwin “Succulent Container Gardens: Design Eye-Catching Displays with 350 Easy-Care Plants” Timber Press, 20/Jan/2010
- Werner Rauh “Succulent and xerophytic plants of Madagascar” Volume 1 Strawberry Press, 1995
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Dicotyledons” Springer Science & Business Media, 2002
- Gordon D. Rowley “Flowering succulents” Living Colour Publications, 1959
- Gordon D. Rowley “Succulent Compositae: A Grower’s Guide to the Succulent Species of Senecio und Otbonna” Strawberry Press, 1994
- Hermann Jacobsen “A Handbook of Succulent Plants: Ficus to Zygophyllum” Blandford Press, 1960
- Werner Rauh “The Wonderful World of Succulents: Cultivation and Description of Selected Succulent Plants Other Than Cacti” Smithsonian Institution Press, 1984
- San Marcos Growers contributors “Senecio jacobsenii - Trailing Jade”. San Marcos Growers http://www.smgrowers.com. Web. 27 Sep. 2014.
- “Hooker’s Icons Plantarum” 39: pl. 3887 1988
- Jeffrey, Charles “The Senecioneae in East Tropical Africa: Notes on Compositae: IV”. Kew Bulletin (Royal Botanic Gardens, Kew) 41 (4): 873–943. 1986
